leygardagur 25. februar 1995síða 27
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
KA—
|
Nr. 40 - 25. FEBRUAR 1995
Leygardagur 25. febr.
eitet tu, at
Har norður: í Kyrrahavinum lr
ein av heimsins mest spennandi
skapningum, Havotunn Hann
erm a ferur fyn at brúka amboð
ti attaka leði vð Hann var um at
verða oyddur, ti skinnið er so
víðsmíð, men hann hevur
ment seg aftur og er en mein
bog: hjá temum Ískmonnum
sum hva av feðin hjá havot:num
Enskur fótbóltur
Everton-Manchester Ú
Tey glabu 60-ini hjá mær (ft)
Biotar - 2500 botndýr undir
Feroyum - 1 3 (e)
Sendingin varð send fyrru ferð í
1991
Sendingin greiðir frá byrjanini av
BIOF AR ætlanini, sum gekk frå
100 metra dýp til 1800 metra
dýpi Frá í år er henda verkætlan
viðkað ul at levna um botnin mill
um fjøruna og 100 metra dýpi
Greitt verður frå hesum í tveim
um sendingum, tann fyrra verð
ur send | morgin og senna send
ingin kemur sunnudagin 5
mars
Sirkus
Disney tekniflimar
Hesuterd skulu vit síggja filmar
nar: Pluto og søgnin um úlva
klettn. Dunnudånjal og Dóiga
muh em polaveðumenn
Dunnudánjal og fiskatjóvarnir
Tør triggi grísarnir og ulvunn
Bernini við havib (ft) 24 26
Peter vil fegin keypa nýtt segi. og
1800
1645
1710
1740
1800
183
gevur Mananne honum ar
borði. Man táð ha n heyr røk
að út, hvuss Y « ð
annað og mera iena ed
utan at hugsa um, vo 3
nygg' so
3.00 Beverty Hills
Sjalvt í í sólríka California er
onkuntid keðilgir dagar. Prov
tøkutidin nærkast og spenning
unn økst, men tað er litið í mun
knykil í eðrum bróstinum
1945 Gotvedfimleikur
20.00 Grannar okkara
Kunnu vit sleppa at ?
reklamuheminum vika
a. um okkum. Ein attaché
lcska kann avduka, hvat vit eta
øm stólur sigur, hverjum bil vit
koyra |, og myndirnar á veggir
um visa, hvønn hugburð vit hava
til fremmand Men er veruleiun
so yrakantaður
Olsen-banden í trongum
skóm i trongum skóm
Danskur filmur frå 1969
Í hesum fúminum um Olsen og
ter verður Egon Olsen lan leys
ur ur fongslinum og hevur sett
sær fyn. at nu skal hann vera ein
hampamaður. Men ikki gongur
3
o
long tíð. so fara Egon, Benny og
Kjøld | gongd aftur. Naknir amer
kanskir brotsmenn hava framt
eitt kvett, sum Olsen og ler
verða lagði undir at hava gjør!
og so er alt sum vant aftur
2255 Frælsisskuggin 24
2345
045
Donsk kriminalrød
Gabnelsen er nú í Svøriki, har
hann skal vitja konuna, ið er
sjúk Hann heldur, at Lasse er
fingin av vegnum og avroknar
vð Tomas Samstundis tær
Lasse arbeiði í Sverik og alt sær
ljóst út - til hann uppdagar, at
hann er eftrlystur bæði í Dan
mark og Svørik í samband við
at bankastjónn Kure er myrdur
Nú ræður um at finna Tomas, ið
kann geva honum ali: fyn nátt
ina, tá bankas tjónn varð myrdur
Tónleikin skrivaði.
Bent Fabnoius Bjerre stjórnar
danska Radioundirhaldsorkes!
nnum, ið spælir undir, tå ungir
solstar spæla -hús- hjá Fa
bncusi Bjerre gjøgnum tíðina
ma -Forsiskaður Keyp
mannahavn« og »Eg set min
hatt sum eg vil«. Harumframt
hoyra vit løg -Matador-
»Alleycat- og -Olsen Bandin =
Liðugt
Sunnudagur 26. febr.
Múlabygd á utisavni (e)
Salaam Bombay - (ft)
14.00
1515
frá 1988 Krshna
r verður svik t
$ sinum, sum hann arbeiðir
bomday He Oroym ii
or få g
aft
fær arbeið
erniða 5
staðni & x sum nå d
noyðas! at arbeiða
Guðstænasta
Bæði tá ið gongur við og ímóti
Henda amenrkanska GOkumen
larsendingin sigur søguna um
fimm hjun, ið hava hiðið saman
mera enn 50 år Vit hitta Dan og
Sophie Trupin, ið hava vend gift
59 år Tey hava ikk; altid verið so
samd, men tey vilja KOrMini IKK
vera hver! annað fynuttan Inez
og Paul Jones hava vend gift í 55
år Tey eru bæði profess:0ne
tonkstaldik Teyhava mist báðar
synimar, men hetta styrkt bara
okkara kærleika, sigur Pau
Gott, Egon
Litli lækni á preriuni (ft
Sonur Dorothy kemur særður
hem úr krignum sum krigshetja
og leitar sær hjálp hjá Michaelu
Men hann dylir, at hann tekur
morfin og ikk: kann hva uttan tað
og hann setur Michaelu og fa
milju hennara í stóran vanda
Fint skal tað vera
Frú Hyacint hevur framveg s úr
at gera, at fáa hini at halda, at
hon er av finara slagnum. Hesa
ferð er tað påpin, sum við sínum
atburði kann skaða hennara
umdemi. Hon frættr frá tam
uni, sum ju ikk; er so fin, at pápin
hevur keypt ema einum
eikuhandi: — við ongum peng
um
Biofar - Livid við feroysku
strendumar - 23
Í fer summar kannaðu plantu
og djórafreðingar lívið fram við
rug
ugvú
lørcysku svendumar eir
royndarætlan vi tær BIOFAR
kanningar. ið verða tey næstu
22 40
fíðindablaðið SA IT
SVF hevur gjørt vær sending
ar í hesum sambandi. Í fyrru
sendingini gera kavararnir seg til
at savna, fotogralera og filma
lívið í taraskogunum, meðan ein
plantufræðingur savnar tara |
fjøruni og greiðir frá teim ymsu
sløgunum. Vit fylgja eitt stutt bú
kavarunum | taraskóginum, og
Kari Gunnarson frá Havrann
sóknarstovuni í Reykjavík greið
ir frá tí fjelbroytta livinum, m.a
um Feroyataran, ið nú verður
roknaður sum serhgt slag
Ruth Nielsen og starvs fólkið
Kaldbak visa fongin av djórum
fram, og | royndarstovun: verða
vist tarasløg, sum ikk: áður eru
funnin Føroyum
Sendingin er ein inngangur til
måju sendingina BIOF AR - livið
taraskóginum undir Feroyum
ið verður sunnudagin 5. mars
Lagt di rætts hava Ragnar C
Joensen og Arne Nørrevang
Tjúgu ár seinni
Am. filmur frá 1990
Ein svartur veteranur frá seinna
hemsbardaga noktar at taka
ímóti heiðursmerki fyn dirvi, tí at
20 ár gingu. áðrenn tað kom
Tað tær barndómsvin hansara
Finch, dómara, at koma úr sin
um friviliga otum at fáa greiðu á
måinum
Hjørtu i myrkri
Leikstjónn Francis Coppola fór
undir upptøkurnar ti -Démadag
nú- á Filipsoyggjunum í febr
1975. Upptekurnar vórðu settar
di at taka 16 víkur, men alt mis
eyðnaðis!. Coppola koyrd: Har
vey Kertel, ið skuldi spæla høv
uðsleikjutin, tá ein vika var fann
»tt borgarakriggj forðað: u
. dir koma fram t yo
næ a rm
M Sheen Íekk
5 Liðugt
Mánadagur 27. febr.
1800
1835
Føstugangshald á Sandi (e
Heta er en endursending
sendingin varð fyrru ferð send á
festulawnt í 1989
Tann ljósareyði pantarin
Enskur filmur frá 1976 um tann
nærlagda, men ótrúliga klombr
uta politinspektørnn Clouseau
Peter Sellers), sum er orsøkin
dl, atstjónn hjá honum, Dreyfus
hevur fingið nervasamanbrot
Dreyfus sver. at hann skal halga
til brotsmannagerningin
og til at hevna seg inn á Clou
seau
20 10 Sjukrasystirin stridist og
strevast
Hví ska! tað gangast so la á
donskum sjúkrahúsum? spyr
deldarsjukrasystr Anne-Grethe
Andreasen | sendingin: frá TV
Bandverkstadnu m Vit hyig
henni em stævnan arde dsdag
á em medisinskan dec. har
serliga tey eidru líða undir, at
eingin hevur tíð ti tey
20 35 Grindahvalurin
Bretsk náttúrusending um
grnndahval við Kananuoyggjar
na
Gnndahvalunn er sjáldsamur
gestur inni við land, so tá ið
ferðafólk á Kananuoyggjunum
segðu frá stórum gnndum
skundaðu Jim og Sara Heimich
sær dl oyggjarnar. Og við teim
um báðum sum ferðaleiðarum
sleppa hyggjaramir á undir
vatnssafari í eina hvalafamilju
sum tykust iva fast við strendur
nar á Tenerita
2155 Blues Brothers
Am filmur frá 1980
John Belushi og Dan Aykroyd
A
eru teir víðagitnu Blues Broth
ers, ið leggja alt Chicago í oyði í
royndunum at savna tað gamla
orkestnð hjá sær Full ferð á aft
ur við soul-musikki hjá mø
James Brown, Ray Charles og
Arethu Franklin
005 Libugt
Útvarp Føroya
Fastar sendingar
gerandisdagar:
97 15 Tíðindi
07 17 Morgunlestur
97.30 Tíðindi
07 35 Góðan morgun Føroyar
DB 00 Tiðindi*
08.05 Góðan morgun Føroyar
09 00 Tíðindi
29 05 Morgunlestur
09 15 Dagsins tónar
10.00 Tíðindi
10.05 Fimleikaletan
10.10 Lurterarnir og vit/
Maltrådurin
11 00 Tíðindi
11.30 Undirdegurða
12.00 Tíðindi
1201 Middagstónleikur
1215 Veðurtíðindi, skrá og
valuti
1220 Tíðindi og kunngerðir
1240 Degurðatónleikur
13.00 Veðurtíðindi
1301 Nýtt og gott gamalt
ad
17.00 Tíðindi
18.25 Veðurtíðindi og skrå
18 30 Tíðindi
21.00 Tíðindi
Leygardagur 25. febr.
ss
05 Millum åtta og niggju
Bamautvarpid (e
02 Norðurlond i dag ie
1301 Vikan ið fer
14.00
15.00
16.00
1730
19.00
r
€
Vikuskittid (e
Menuettin
=Soleiðis var tað tå (0
700 Barnaútvarpið (e
Morgunbítar
V4-dráttur
305 Okkara heimspartur
Niðu:lond (Holland), Beigia og
Luxembourg eru millum heim
sins minstu og tættast fólkaðu
lond. Hesi trý londini eru sam
stundis millum heimsins best
skipadu lond
Lítið via vit í ver
hesa okkara hemspart
nna tey helst mest frá fót
bólt og a! Luxembourg er ein av
heimsins figgjarmiðdepium
Sonne Smith tosar við Hans
Hoim
Sumbingar kveða
Stærke Tidnk Geyta Aslaks
son, En gang det sig monne
hænde, To herrer monne
sknve, Tndja Gælantstátt og
Frisakvædid
Vit ker
=
2150
22.00
2210
21 00 Gomlu dansirnir
Flóvin Jacobsen stilar fyn
Hetta heilaga evangeliið
skrivar
Inga Poulsen Dam, prestur
leggur dl rættis
Tíðindi
Náttarravnar
Leygarkveldið eru Nåttarravn
arnir aftur á flog! Norðurlanda-
ráðið hevur årstund | Reykjavik
har ma bókmenta- og tón
leikavirðisignir verða handabar
Nåttarravnar fara at nýta heyið
at spæla nýggjan og góðan
norburlendskan tónleik. Pláta
sum verður ummæld, er eisin
norðurlendsk Hon er úr Svø
ríki, har teir triggir Anders Glen
mark Thomas »Orup- Ernks
son og Niklas Strømsteðt hava
funnið saman og gjørt nýggja
mo. Hver í sínum lag! eru ter
kendir sangarar Tilsamans
hava ter selt útvið hálva tnðju
milljón grammofonplátur Eynið
spurnarkappingin:, sum verð
ur kl. 23, er almenn vitan um
norðurlendsk viðurskifti. Frá k
22 kunnulurtarar teknaseg á t!
11382 og 11383 Vinnarar
verða við í kappingin: um hey
uðsmnningin. sum er em ferð
lyn vey við Faroe Travel og
Flogtelagnum % Nashville. Á
midnått hugleiðir Hegni Djur
huus um vikuna, ið fer og í nátt
klubbanum spæla Nåttarravnar
norðurlendskan dansnOnielk
klokkan |
Birgit Kruse og Hedin Arge
Jensen leggja i rætts
1.00 Veðurtíðindi
Sunnudagur 26. febr.
10.00 Tibindi
005 Barnaútvarpið
30 Sunnumorgun
' 00 Úr konsertheilini |
Gudstænasta í Viðareiðis
præcikar
3 10 Ásummarferð við Immanuel
Annar partur av ferðafrásog
eftir Axel Skoubo - Jógvan Arge
og Finnur Olsen leggja tl rætt
1340 >Feinað hitt fagra og stota?«
Ýrkingar eftir Janus Djurhuus
Janus Mohr leggur til rættis
1400 Tíðindi
14 15 >Soleiðis var tað tå«
ngar dans:ferð í Danmark Teir
Gansu á Kongiga Teatnnum
og sótu ma. ersin dl háborðs
na kong sAm ere
uppIivdu
løroysKu
m sum tey oingu í alla tíðina
byrgdina av
”y
meðan tey vóru á Flationdum
Hetta er onnur
Bergur Jacobsen
ræs
sending
»
1500 Kvøbuljomar
16 30 Barnaútvarpið ie
00 Klassískur tónleikur
Bjarni Berg ger sendingina
1800 Føroyar á bretskum valdaeki
fram til seinna heimskriggj
Hans Jacob Debes stilar fyn (e
27
1830 Tíðindi
18.40 hróttatíðindi
19.00 Veðurtíðindi
Mánadagur 27. febr.
9.15 Dagsins tónar
9.30 Løgtrøbingurin
11.02 Okkars heimspartur (e)
1705 Burtur á Heiði
s
w
=
P
&
58
2300
Nyggjårsdag andaðist svart
amerikansk blues- og country
sangarin Ted Hawkins, 58 ára
gama! Ted Hawions varð bonn
heim í djúpastu armóð í Lake
shore, Mississippi og varð 12
ára gamal sendur í ber
anarhús. 3 ár seinni stjelur hann
em Harley Davidson leðurjakka
og verður 15 ára gama! dømdur
at arbeiða 3 ár á illa lydda Parch
an bóndagarðinum í Missis
sipp. Hawkins var best kendur
fyn soulfullu rædd sina og hug
takandi: sangimar, hann yrkt
ofta við evni | egnum beiskum
uppinnngum. Í fer gav hann út
plåtuna »The next hundred
years« Hóasthin sætta í rødin
so var hetta hin fyrsta, 5 vann
honum altjóða viðurkenning
Birgir Kruse leggur til rættis
Løgtrøbingurin e
>Tit havið gott stev=
Festulavintsmá
henda rød
eggur kvæbasend
ngina ti rættis
Skuvoyingar kveða
Nyggjar kvæðaupptekur
Skugv av Sigmundskvæðnum
Guðbrandskvæðnum , Jómsvík
ngum og Hr. Sinklar
Harra Pætur og Elinborg
Klaksvíkar Dansitelag kvoður
Tíðindi
Føstulåvintsdansur
Suðuroyar Norðara Dansífelag
kvødur Tróndarvæðið og
Huldurimuna og Eysturoyar
Dansifelag kveður Lorvikspå
Dansííelagið Leikum Fagum á
Sand: kveður Alv kong. Hetta
seinasta er nýggj uppteka
Sumbingar telja jólini
Mær gav Sankta Mortan, Stat
op Santa Simeon, Kan dig nog
et sige mig, Rottujól og Bjerge
ang! udi skoven
Veðurtíðindi
gger
Tysdagur 28. febr.
uk
0 Dyrmæta liv - 12 og semast
partur
Jergen-Frantz skrivar, at dagar
hansara eru plágumíkir
modsamir, men at hann k
er lukkuligur. -Tá ið tt jarða
meg. kunnu tit væl syngja h
gamia songin við niðurlagn
»Dog var han lige glad. ja. á
var han lige glad« «
Svem Egholm legå; t
fyn útvarp
02 Á summarterd við Immanuel
e
4