leygardagur 4. mars 1995síða 10

10 Alt færri flyta > tíðindablaðið Nógv flyta framvegis úr Føroyum, men tað fara færri og færri Tíðliga í fjør varð spátt, at i fjør fóru eimi 2400 fólk at flyta av landinum. Nógv fóru, men ikki so nógv Tá Hagstova Føroya hevði gjørt tølimi fyrr í fjør, var úrslitið, at 1969 fólk vóru flutt år Førovum í fjør Men nú eru elin rættad, og rætta talið var, at:1928 fólk fluttu av landinum i 1994 Hans Pauli Strøm á Hag stovu Førova sigur, at tå fyribilstelini verða rættað er úrslitinið ongantíð, at tøl ini vaksa 1994 var metár ul frá flying, men sidan í før summar hevur fráflyungin ikk: verið so stór. Tað sær út til at vera gongdin, og hon heldur fram Fynbilstølim søgdu, åt I desember mánaði var eitt fólk í avlopi, at:eitt fólk meira fluttu ul Føroya enn av landinum. Men nu visir uppgerdin, at avlopid var 31 fólk - ul Førova i jólamánaðinum Í januar mánaði fluttu 265 fólk úr Feroyum, siga fyr bilstælini. 114 fluttu ul Før ova. hest tølim: eru ikki at stúrsa av, ti flyungin er altid stór í januar mánaði. Ein orsøkin er, at jólamánaður in ikk: er flyumånadi, fólk bida ul høgtidin er av. Har aftrateru tað tey, sum burtur i januar mánaði at utbugva seg Tølimi fyn februar eru væl løgn. 92 fóru og 75 komu Hans Paul: Strøm åvarar ímóti at heingja seg ov nógv í lim fyri nakran ávísan mánað. Arstíðin og undir vísing kunnu gera sitt, og so veldst um, nær flyungarnar verða skrásettar Tá fólk melda flyting úr Føroyum, verða tey beina- nvegin skrásett sum flutt burtur, men tá tey flyta ul Føroya, verður skråsetingin ikk: gjørd, fyrr enn bæði fråslyung og ulflyung er í lagi Fleiri koma Hans Pauli Strøm heldur tað vera ilt at siga, hvussu stór nettoflytingin, Lv.s. munur millum ulflutt og fráflutt, verður í ár. Hann væntar tó, athon verður umleið 1200 1400. T.v.s. atso nógv flein fara enn koma til Førova. I Rikiligt av framsynarum - Nu hava vit royndirnar, so sølustevnan skuldi givid eitt sindur, sigur Niklas Heri Fredriksen, sum saman vid Beini Gudjonsyni skipar fyri størari sølustevnu í Havn i apríl mánaði Til fyn nøkrum fáum árum sidan var sølustevna ella handilsstevna fast einaferð um ånd i Havn Í ár verður ultakið ukið upp aftur, og hesu ferð eru taðtveir klaksvíkingar, sum skipa fyr Tað eru Niklas Hen Frednksen og Beinur Gud jonson, sum hava fyriskip að nakrar sølustevnur i Klaksvík. Teimum halda teir fram við, men nú fara ter eisini at royna seg í Havn Tað gera vit fyrst og fremst, ú vil annars eru ar beiðsleysir, og hetta er ein roynd hjá okkum at vinna nakrar krónur, sigur Niklas Hen Hann hevur góðar vónir um sølustevnuna í Havn, ti sjálvt um stutt er frá liðið, síðan teir sendu út innbjóð ingar, hava fleim longu spurt seg fyn og bíðið um bás. Og tey flestu vilja hava stóran bás Royndir úr Klaksvík Teir báðir hava havt fýra sølustevnur í Klaksvík, og tað hevur gingið betur og betur fyri hverja ferð Niklas Heri sigur, at:teir leggja stóran dent á at veita framsýnarunum so góða tænastu sum gjørligt. Tað ræður ikki bara at fåa teir at gjalda fyri at luttaka, men tað ræður um, at:allir skulu verða nøgdir, ti annars ber Suðurstreymoyar Javnaðarfelag Ársaðalfundur verður í FELAGSHØLUNUM månadagin 20. mars, kl. 20.00 Skrå samb. lógunum Nevndin ikki ul at endurtaka ultakið Sjálv um handlar og fyrtøkur ikk: eru líka væl fyri longur sum onkuntid og nógvar eru givnar, so er tað sum, at fle nú kenna tað, sum standa tey á einum vegamóu: Fyri at kunna halda fram, má okkurt gerast. Har er sølustevnan eitt høvi ul at gera vart við seg Framsýnararnir = gjalda 400 krónur fyn fermeturin av bási. Av ti at fleir hava biðið um bás uppá 20 fer metrar ella so, fara líuð meira enn 30 framsýnarar at rúmast í Gunadalshøllini Men áhugin er so stórur at vit næstan kundu fylteima hell aftrat, sígur Niklas Hen Nógv undirhald Sum á ðrum sølustevnum verður eisini ymist und- ihald, móraframsýningar, START-TRUPULLEIKAR? SOS 1 09 DLT Nr. 45 - 4. MARS 1995 Nettoflytingin mánað fyri mánað og ár fyri ár. Ein strika er fyri hvert árið. Tann tjúkkasta stríkan er fyri 1995. Hon liggur væl lægri enn tann fyri 1994 og vísir harvið, at færri eru flutt teir báðar fyrstu mánaðirnar í ár samanborið við sama tíðarskeið í fjør fjør var talið 1928, í 1993 1821 Væl fleiri komu eisini til Førova í fjør samanborið við 1993. 3276 í fjør og 2831. Orsøkina ul hetta heldur Hans Pauli vera, at nógv flyta bara burtur fyrr eina tíð, og summi finna ikki cydnuna uttanlands og velja tf at koma heim aftur randi Niklas Heri Fredriksen er annar fyrireikarin tónleikur og kórsangur Eitt. sum hevur dámt fólk á sølustevnunum í Klaksvík, hevur verið at latið børn og hálvvaksin staðið og mimad og dansað ul kend leg. Tað ætla teir at hava á hest stevnun: eisini Matstovu er ætlanin at hava í ðrum endanum á hellini, og í hesum døgum tingast teir við góðar kokkar í Havn Sølustevnan í Gunda dalshøllim verður 21. ul 23 april randi G60 & bilig loysn Akkumulator sølan 5 UD Postbox 333 - FR-110 Tórshavn - TI. 84448 - Fax. 12221 Selja allar staddir og senda um alt landið mm, ” FYRISTØDU- ; , Á ttartainabrur 4 v = t + … FOLK 7 Sokt veðrur eftir fyristoðufólki til virkishús í Tórshavn fyri born og ung. Arbeiðið hjá fyristoðufólkinum er at standa fyri virkseminum hjá >Marga- rinfabrikkini«, ið er ein rúsfríur karmur, óheftur av átrúnaðarligum og partapo- litiskum áhugamálum Endamálið er at gera slóðbrótandi ar- beiði fyri børn og ung Av uppgávum kunnu nevnast: * at stuðla mennandi fritidarvirksemi * at menna sjálvstoðugt arbeiðslag við at vísa álit og geva ábyrgd at læra virðing fyri sær sjálvum og ødrum menniskjum at skapa møguleikar hjá børnum fyri positivum upplivingum saman við vaksnum at livandi orðaskifti er um tørvin hjá børnum og ungum, fyri at menna seg å ein positivan hått at skipa tiltøk og leggja til rættis skrå fyri virksemid at skipa fyri dagliga rakstrinum og hava umsjón vid hølunum at hava figgjarliga åbyrgd fyri rakstrinum at samstarva vid onnur feløg og einstaklingar um felags mål. Avgerandi er, at tú við tínum persónligu eginleikum og livsroyndum hevur hug at arbeida saman vid børnum og ung- um og kanst eggja teimum at fáa sum best burturúr Lon og arbeiðstíð eftir avtalu Umsókn vid møguligum prógvum og viðmælum verður at senda til »Margarinfabrikkin« att: Husarådid Postboks 342 110 Tórshavn Umsóknarfreist: 15. mars 1995. Nærri fæst at vita við at venda sær til Vi- beke Ingvarsson á telefon 22226 ella Eyðun Jensen á telefon 15160