fríggjadagur 25. juli 2003síða 19
Tekstur á síðuni
36
Nr. 139 - 25. juli 2003
VEÐRIÐ
Veðrið sunnudagin:
Lot til andøvsgul av
suðri og útsynningi og
ælingur, men eisini sól-
glottar. Hitin millum 11
og 14 stig.
Veðrið Ólavsøkuaftan
og Ólavsøkudag:
Lot til andøvsgul av
suðri og landsynningi
og ælingur, men eisini
sólglottar. Hitin millum
10 og 14 stig.
Petur Skeel
Jacobsen,
veðurfrøðingur
greiðir frá um
veðrið
VESTFALLSKYRRINDI
Veðrið í dag:
Lot til andøvsgul av
landsynningi og yvir-
høvur turt og sólglott-
ar, men mjørki í støð-
um. Um kvøldið møgu-
liga regn. Hitin millum
11 og 14 stig.
10. juli: Mánin næstur jørðini
13. juli: Full sól
21. juli: Seinna kvarter
22. juli: Mánin longst frá jørðini
29. juli: Tendring
Kelda. Álmanakkin 2003
Suðuroyar-/
Vágafirði
Skúvoyar-/
Skopunarfirði
Hestfirði/
Sundalagnum
Vestmanna-
sundi
Mykines-
firði
Nólsoyar-
firði
2 fj. í LS úr
Mjóvanesi
Leirvíksfirði/
Haraldssundi
Kalsoyar-/
Svínoyarfirði
Hvanna-
sundi
Fugloyar-
firði
Dagur
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
25. juli 04.28
16.50
03.28
15.50
03.43
16.05
06.28
18.50
07.28
19.50 02.43
15.05 01.43
14.05 04.43
17.05
05.43 18.05
04.13 16.35 05.28 17.50
26. juli 05.13
17.36
04.13
16.36
04.28
16.51
07.13
19.36
08.13
20.36 03.28
15.51 02.28
14.51 05.28
17.51
06.28 18.51
04.58 17.21 06.13 18.36
27. juli 06.01
18.26
05.01
17.26
05.16
17.41
08.01
20.26
09.01
21.26 04.16
16.41 03.16
15.41 06.16
18.41
07.16 19.41
05.46 18.11 07.01 19.26
28. juli 06.51
19.16
05.51
18.16
06.06
18.31
08.51
21.16
09.51
22.16 05.06
17.31 04.06
16.31 07.06
19.31
08.06 20.31
06.36 19.01 07.51 20.16
29. juli 07.40
20.05
06.40
19.05
06.55
19.20
09.40
22.05
10.40
23.05 05.55
18.20 04.55
17.20 07.55
20.20
08.55 21.20
07.25 19.50 08.40 21.05
5
707265 100050 >
AVFALLIÐ
5
10
15
20
25
30
Avfallið: 1,0 mm – mált frá 23/07 kl. 0600–24/07 kl. 0600
Avfallið higartil í juli: 54,5 mm
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Miðalavfallið fyri juli
Veðrið leygardagin:
Andøvsgul upp í ein
strúk av landsynningi
og stundum regn ella
mjørki. Um kvøldið
støkkur hann vesturum
til útsynning og æling-
ur. Hitin millum 12 olg
15 stig.
LUFTTRÝSTIÐ
8–13 m/s
3–8 m/s
HITALAGIÐ
5
10
15
20
25
30
16
14
12
10
8
6
4
2
0
÷2
Hitalagið mált frá 23/07 kl. 0600– 24/07 kl. 0600. Hitin í gjár: 11,7°
Minsti hiti máldur í juli: 0,4° Mesti hiti máldur í juli: 22,1°
Miðalhitin fyri juli
Í gjár:
Eitt lágtrýst, 994 hPa. sunnan fyri Føroyar
fer móti Íslandi og dýpist.
Í dag:
Lágtrýstið yvir Írska Havinum fer spakuliga
norðureftir og verður við Føroyar leygar-
dagin.
Hitalagið
kring
knøttin
Illulisat
Nuuk
Qaqortoq
Ammassalik
Saint John’s
Halifax
Reykjavík
Seyðisfjørður
Tórshavn
Lerwick
Aberdeen
London
Tromsø
Bergen
Oslo
Stokkhólm
Keypmannah.
Helsinki
Moskva
Berlin
Warzawa
Kiev
Bukarest
Paris
Madrid
Róm
Malorca
Athen
Malta
Tunis
Beijing
New Dehli
Bangkok
Jakarta
Sydney
New York
Miami
Los Angeles
Meksikobýur
Panama
La Paz
Rio de Janeiro
Buenos Aires
7
8
12
13
23
20
14
12
12
16
18
20
17
18
--
24
23
25
24
26
25
26
24
25
30
31
32
32
33
42
27
31
28
32
15
25
31
24
--
30
12
--
13
8–13 m/s
3–8 m/s
3–8 m/s
L
H
3–8 m/s
L
H
H
H
H
L
L
Sum vindurin blæsur
Hóast vindurin sum
orkukelda langt síðan
hevur mist sín týdn-
ing, verður hann
kortini hvønn dag
nýttur sum áliti á sjó-
num. Til stuttleika. Í
vikuni fylti hann eitt
føroyskt vadmalssegl
á einum áttamanna-
fari
SIGLING
Edvard Joensen
Lotið fyllir dúkin, sum
spennir seg út og spakuliga
fær báturin ferð á og glíður
ljóðleyst eftir sjónum. Teir
taka dragið og skeytið, og
maðurin í rongini tekur
stýrisvølin og leggur bátin
so nær vindinum, sum hann
kann. Og so er bara at halda
kósini og njóta løtuna.
Løtan er í grundini søgu-
lig, siga tey, sum fyri ferð-
ini standa. Seks systkin av
Eiði, sum hava gjørt eitt
vadmalssegl saman við
sjeyndu systrini og faðiri-
num, sum ikki eru á lívi, nú
seglið verður roynt.
Hett er vist tað einasta
seglið av sínum slagi í
landinum í løtuni, so vítt
tey vita, siga tey. Gjørt úr
føroyskari ull, alt sum tað
er.
Gamli faðirin, sum á
ellisárum stytti sær stundir
við rokkin, varð biðin um
at spinna tógv til eitt vad-
malssegl, sum latast skuldi
bátasavninum í Roskilde í
Danmark. Hann spann
grátt. Men danir vildu hava
hvítt. So tógvið fór ongan-
tíð av hondum hins gamla.
Í staðin tóku døturnar
við og hava síðan vovið og
og seymað seglið, sum
gjørt er eftir gomlum máli.
Seinni eru brøðurnir so
komnir uppí og hava verið
við til at gera seglið liðugt.
Í vikuni varð seglið roynt
við
áttamannafarinum
Hvalinum, sum Eiðis Forn-
minnisfelag eigur. Báturin
er smíðaður eftir gomlum
málum, og passaði seglið
væl til hansara.
Tey, sum gjørt hava segl-
ið og eftir eru á lívi, vóru
øll í bátinum hendan dagin,
og latið varð væl at.
Sum skiltist á teimum er
áhugi fyri seglinum millum
onnur, ið hava til stuttleika
at sigla í frítíðini.