mikudagur 8. mars 1995síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
fíðindablaðið 5 581)
ef
Nr. 47 - 8. MARS 1995
Turid Debes Hentze, leidari i Javnstødunevndini:
Kvinnur skulu
råda sær sjålvum
— Eitt ávíst positivt sjålvsøkni skal kanska til, fyri at fáa kvinnuna at hugsa um, hvat er best fyri hana
persónliga at gera, sigur Turið Debes Hentze
Í dag er altjóða kvinnudag
ur, sum seinastu nógvu árini
hevur verið hildin í Feroy
um. Í hesum sambandi hava
vit tosað við Tund Debes
Hentze, leiðari í Javnstødu
neyndini
Tund Debes Hentze, ad
vokatur, skal standa á odda í
arbeiðinum at fáa javn-
staðulógina at virka innan
karmarnar í lógini
Tund Debes Hentze hev
ur eisini gjørt seg galdandi
tå tosað hevur verið um
kvinnumál. Hon var við til
at stovna Kvinnuhúsið, og
hevur eisini arbeitt á stovn
við ráð og leiðbeining
á sinum eki
Ov nógvir "menn"
Tunð Debes Hentze vil ikki
st formaður í Javn
nit
Hóast maður merkir
kjað, og sostt er hert
ið fyri bæði kyr so Er Ov
nógv "maður" heft at heiti
"nst av, at menn hava
staðið fyn øllum í samfel
agnum, sigur Tunð Debes
Hentze
Har sum konufólk van
liga gera seg galdandi
stendur ikki "maður". Ar
beiðir ein maður sum vaski
kona, so siga vit jú ikki
vaskimadur?
Ein uppgåva hjå Javn
stødunevndin: er at fáa
greiðu á heinum mað
ur/kona. Her er tað fyrst og
fremst almennir stovnar,
sum eiga at fylgja ráðunum
frå javnstødunevndini
Eitt nú var lýsing í
bløðunum um dagarnar, har
SvF lysu eftir fyristøðu
manni. Har átti sjálvsagt at
staðið fyristaðufólk, heldur
Turið Debes Hentze. Tað
eru teir almennu stovnarnir,
sum eiga at ganga á odda tå
talan er um starvsheiu og
kynsbyu. Lógin er ætlað
teimum, og ti mugu Vit
krevja, at almennir stoynar
fylgja javnstæðulógini, hó-
ast hon eisini er ætlað øllum
ødrum stovnum og virkjum
í landinum, sigur Tund De-
bes Hentze
Fyrsta uppgåvan hjá
Javnstødunevndini verður
at kanna kynsbýti á arbeiðs
plåssum, gera kanningar og
skipa fyri eini verkætlan
fyri arbeiðið, sigur Turið
Debes Hentze
Nevndin kann tilmæla
og ráðgeva
- Her verður hugsað um
almenna umsiting Ld., har
vit fara skráseta, hvussu ar
beiðið er býtt upp millum
kynini, hvussu arbeiðs
viðurskifuni eru, og hvat
kundi verið gjørt ødrvisi,
um neyðugt
- Javnstødunevndin skal
hava eygum vid, at login
verdur hildin, og at mis
munur ikki verður gjørdur,
vegna kyn
Fólk kunnu senda klagur
ul Javnstødunevndina, og
eisini kann nevndin sjálv
taka mál upp ul viðgerðar,
um hon heldur tað vera
neyðugt Annars kann Javn
stødunevndin ráðgeva ella
gera ulmæli ul almennar
stovnar og myndugleikar
Ein týðandi uppgáva er
eisini at:síggja ul, at nevndir
og ráð, sum landsstýrið set
ir, verður sett so javnt mill
um kynini, sum ul ber
Javnstóðulógin virkar á
arbeiðsmarknaðinum, men
eisini innan skúlaverkið,
eitt nú tá setanir fara fram
ella tá talan er um at senda
fólk ul efurútbúgvingar
Hædd skal takast fyrr, at
menn og kvinnur fáa somu
møguleikar
Útbúgving stóran
týdning fyri kvinnumar
Hvussu heldur tú um
steðurnar eru hjá ungum
kvinnum i dag, í mun tær
hjá eldra ættarliðinum
Tað er ein spurningur
um tíðina vit liva í, og hverji
mát vit seta okkum. Ungar
kvinnur hava helst somu
umstødur, sum tær eldru
høvdu, tó at tidin vit liva í er
ein onnur enn hjá eldra
ættariðnum, sigur Tund
Debes Hentze
- Tað er eitt framstig, at
kvinnur í dag hava fingið
útbúgving. og kunnu klára
seg fíggjarliga.
- Um tær eru lukkuligar,
veit eg ikki, men tað, at tær
eru førar fyri at klára seg
sjálvar, gevur teimum
sjålvsvirding, og tað hevur
nakað at týða fyri kvinnuna
í dag
- Hervið er ikki sagt, at
eldra ættraliðið av kvinnum
ikki eiga sjålvsvirding. Tær
høvdu sína tid, og sína virð-
ing í ti, sum var teirra upp
gáva, men virðini eru ødr
vísi í dag
- Í dag verður alt í sam-
felagnum peningaliga stýrt,
og tað hevur við sær, at vit
bert seta virðini eftir, um vit
eru fíggjarliga óheft
- Tað, at kvinnan í dag vil
vera peningaliga óheft, og
kann ávirka sína lívsstaðu,
hevur nógv at síga í dag
Aður vóru kvinnurnar
oftast eisini Gheftar á tann
hátt, at tær høvdu sína upp-
gávu í familjuni, og maður-
m hevði sínar uttan fyri
heimið. Kvinnan var bara
ikki við, har avgerðirnar
vóru uknar
Kvinnustríðið verður
ongantíð liðugt
Tað eru tær í dag, sigur
Tun& Debes Hentze. Hon
heldur ikki, at kvinnumál
sum soleiðis eru avoldað,
ella at vit á nakrar hátt koma
so langt, at íkki er neyðugt
við kvinnustríði.
Turið Debes Hentze held-
ur, at kvinnur mugu til allar
tíðir arbeiða fyri kvinnu-
málum, tí eingin annar ger
tað fyri okkum
Hettaer ikki bert mál, sum
vit skulu berjast fyri eina
tíð, og sum síðani vera loyst
eina ferð med alla
Tað at nakrar kvinnur
koma í fremstu rød í sam-
felagnum, ger ongan mun
fyri tær mongu, sum fram
vegis eru í somu stóðu sum
áður, sigur Tund Debes
Hentze
- Vit skulu ikki lata okk
Turid Debes Hentze,
leiðari í Javnstødu-
neyndini: - Kvinnur mugu
til allar tíðir arbeiðafyri
kvinnumålum, ti eingin
annar ger tað fyri okkum
um lokka av, at nakrar
kvinnur sleppa framat. Tær
eru komnar gjøgnum nálar-
eygað og hava skapt sær
virðing millum mannna
- Tær kvinnur, sum eru
komnar longur fram enn
aðrar, siga ofta, at tær ikki
merkja ul kvinnukúgan
Tær verða virdar fyri tað,
sum tær standa fyri
Tað er fyri sovítt rætt,
men hesar kvinnur gloyma,
attær hava arbeitt seg fram í
samfelgnum, og ti verða
javnsettar við mannfólkini
- Samstundis eru hópin av
kvinnum, sum ikki hava sett
seg í virði á sama hátt, og ti
mugu tær framkomnu ikki
gloyma at vera solidariskar
við hinar, sum ikki hava
rokkið hesum máli
Ongin hevur bíðið
meg selt eitt skip
- Tú hevur sjálv mann-
fólkayrki sum advokatur
Merkir tú kvinnukúgan í
tínum starvi?
- Nú eri eg 45 ára gomul,
og havi gjørt mínar royndir
gjøgnum árini. Í dag fellur
tað mær lættari at arbeiða á
jøvnum føu vid menn. Og
kortini
Eingin madur er komin
til min, og hevur biðið meg
Ld. selt eitt skip fyri seg
Tad er greitt, at har hevur
leiklutur mín sum konufólk
og advokatur avgjørt ein
týðandi lut í metningini hjá
monnum um, hvat eitt
konufólk dugur ella ikki í
sínum yrki. Samstundis
taka teir yngru mannligu
advokatamir tað sum eina
sjálvfylgju, at teir verða
uknir fram um eitt konufólk
í sama yrki
Nú er tað at virka sum
advokatur ein blandaður
handil í Føroyum, og nógv
ar ymiskar uppgávur eru at
taka upp um dagarnar.
Koma kvinnnur til
kvinnuligan advokat, tá tær
skulu skiljast. og koma
menn eisini til tín í slíkum
erindum?
- Tað er so ymiskt. Eitt nú
viljakvinnur fegnar tosa við
kvinnur um slík mál, men tá
tað kemur til tað peninga
liga, so meta kvinnur seg
ofta eftir, hvønn advokat
maðurin hevur. Tá vilja
nógvar konur fáa sær løg-
frødiligan hjálp frá einum
manni. Tað er fyri sovitt
einki at síga til, tí viteru heft
av teimum fordómum, sum
siga, at menn duga betur
Kvinnur eru ofta bangnar
fyri, at eg ikki kann syfta
málinum, um mótparturin
hjá mær er ein maður, sigur
Tund Debes Hentze
Hon sigur, at tað eisini er
komið fyri, at ein maður er
vistur ul hennara í skilnað
D