leygardagur 11. mars 1995síða 25
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 50 - 11. MARS 1995 tíðindablaðið SST 25
—
S. mars fingu Yvonna Jo-
hansen og Oli Klein, Keyp
mannahavn, ein son. Harin
var 50 cm langur og vigadi
3590 gr
S. mars fingu Katrin og Suni
West, Tvøroyri, ein son
Hann var 51 cm langur og
vigaði 3150 gr
Gudstænastur 2. sunnudag í føstu
6. mars fingu Sandra Joen-
sen og Gunnar Farch
Christensen, Svendstrup,
ein son. Hann var 54 cm
langur og vigaði 3680 gr
Havnar kirkja: Hans J. Joensen SS
Kaldbak: Inga P. Dam
Skálabotnur: Jógvan Fríðriksson kl. 11.00 Vælkomið
Oyndarfjørdur: Jógvan Fríðriksson kl. 12.00, altarg ÆLKOMTC
Sørvågur: David Johannesen kl. 12.00 litla barn
Funningsfjørdur: Peter O. K. Olofson kl. 12.00, altarg pe pll
Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre kl. 11.00
Kvívík: Kjartan Mørkøre kl. 17.00
må >
7 S
Kollekt: Latum okkum øll biðja
Harra, vár Guð, himmalski faðir! Vær biðjum
teg, at tú við heilaga anda tínum vilt styrkja hjørtu
Annan sunnudag í føstu
9. mars fingu Súnhild Jo
hansen og Emil Thorleifs-
okkara og gera okkum føst í triinni og vónini um
náði tína og miskunn, fyri at vit, 16 at tað er grund
hjá okkum at óttast vegna alla synd og allan
Hestur: Høgni Poulsen
Leiti: P. Paulsen kl. 12.00
Sumba: P. Paulsen kl. 18.00, altargongd
- son, Strondum, ein son.
Fødingar Hann var 54 cm langur og
vigaði 4050 gr
Leyvoy Joensen, Tórshavn,
og Alain Corcos, Oregon,
Sandur: Jákup R. Hansen kl. 12.00
Porkeri: Jónsvein Bech kl. 12.00
Gjógv: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd
Famjin: Hartvig Poulsen kl. 11.00
Øravik: Hartvig Poulsen kl. 12.15
Christianskirkjan: Niels Pauli Daniclsen kl. 11.00
Arnafjørdur: B. Jacobsen kl.20.00
óverdugskap okkara, kortini sum hin kånaneiska
kvinnan megna troysta á náði tina, og í allari synd
og freisting okkara fåa hjålp og bjarging hjå tær
fyri elskuliga son tin, Jesus Krist, våran harra,
sum vid tær livir og ræður i einleika heilaga and
ans, ein sannur Guð um aldur og ævir allar!
búsett í New York, fingu 2
februar ein son. Hann var 54
cm langur og vigaði 4500
gr. Hann eitur Eli Sigurð
Læknavaktir
Tórshavn: Sølvi W
Olsen, tlf. 16611, leyg
ardagin. Johan Djur
23. februar fingu Angela
Amen Kunoy: J. Johansen kl. 20.00 Vægter Gudbergsen og As huus, tlf. 14319, sunnu-
; ; Vågur: Heri Joensen kl. 11.00 bjørn Bjørgheim Rasmus dagin
Epistu bat re brostu dø Hvalvik: Martin R. Jacobsen kl. 12.00 sen, Keypmannahavn, em .
sínum til Tessalónikumanna. 4. kap. I —7. v ottafinrhar: . 00 ar 54 c ; , ; B
Annars biðja vit nú tykkum brød og åminna Kollafjørður: J. Magnussen kl. 12.00, altargongd sr før ea jangur | Eysturoy: Frans Rin,
j 3 , ; Høsvik: Emil Olsen kl. 17.00 Og VIBa0I S13)E1 uf. 41086, leygardag-
tykkum i Harranum Jesusi, at likasum tit hava
lært av okkum, hvussu tit eiga at fara at og
toknast Guði, soleiðis sum atferð tykkara eisini er,
at tit soleiðis mega gera alt mein og mein fram
stig. Tit vita jú, hverji boð vit góvu tykkum vid
Harranum Jesusi. Ti at hetta er Guðs vilji, halgan |
tykkara, at tit halda tykkum frå óleynaði, at ein og — |
hvør av tykkum veit at vinna sær sitt egna ker í |
heilagskapi og heiðuri, og ikki í girndarfýsni eins
og heidningar, sum ikki kenna Guð, at eingin
órættar ella svíkur bróður sín í nøkrum vidur-
skifti; tí at Harrin er heynari av øllum slíkum, so-
Sandavágur: Uni Næs kl. 18.00
Hattarvík: Erland Beder kl. 10.00, altargongd
Kirkja: Erland Beder kl. 12.00, altargongd
Nólsoy: Inga P. Dam, altargongd, skriftarmál kl. 11.40
Talvan gongur fyri kirkjuna
Argir: Uni Næs
Æðuvík: Jákup Kass kl. 11.00
Kunoy: Henning Bøgesvang kl. 12.00, altargongd
in. Pål Jóhs. í Horni, tlf
26. februar fekk Sunneva 44038. sunnudagin
. £
Mcllemgaard, Argjum, ein
son. Hann var 52 cm langur
288 Nordurovggjar:
og vigaði 3550 gr h yggJ
Olavur Gaard,
tf. 56900
26. februar fingu Conny
Utvær og Høgni Marsten,
Klaksvík, eina dóttur. Hon
var 54 cm long og vigaði
3980 gr
Vágar: TIf. 32413
Suðuroy (norður):
Missiónshúsið í Æðuvík Á;
Missiónsvikan heldur fram leygarkvøldid kl. 20 (ung-
Í leiðis sum vit eisini áður hava sagt tykkum og dómsfundur) við Tofta streingjakóri og sunnukvøldid kl 28. februar fingu Ester
vitnað fyri tykkum. Tí at ikki kallaði Guð okkum 19.00 við Glyvra streingjakóri. Matras-Olsen og Fróði
til óreinsku, men til halganar. . Mortensen, Trongisvági, Tannlæknavakt
KFUK & KFUM, Torshavn eina dóttur. Hon var 50 cm Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst
leygardag, sunnudag og
halgidagar kl. 13—14.
Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman v/ lærara-
hjúnunum Anniku og Steingrími Niclasen. Evni: um
Grækarismessu
Mánakveldið kl.19.30 í KFUM: Aðalfundur
Týsdagin kl. 16.00 í KFUK: Várgleði (smágentudeild-
Hetta heilaga evangeliið skrivar Matteus long og vigaði 3300 gr.
evangelistur, 15. kap. 21.--28. v
Og Jesus fór burtur haðani og helt ferðina móu
bygdarløgunum vid Tyrus og Sidon. Og sí, ein
kánaneisk kvinna kom ut um markaskjalini har og
2. mars fingu Anna Hansen
og John William Old, Tórs-
havn, ein son. Hann var $1
rópaði og segði: >Harri, Dávids sonur, miskunna in) cm langur og vigaði 3200 85 -
mær! Dóttir mín er stødd í neyð av einum illum gr. ar
anda«. Men hann ønti henni ikki aftur. Og læru- Aalborg z
sveinar hangari , | 4 . ; í Mánadagin 13. mars ve
sveinar hansara komu og bóðu hann og søgdu Sunnudagsskúli er hvønn leygardag kl. 14.00 í Nørre 2. mars fingu Asvør Hjalt Hilmar ur
og Gunnar D. Mohr, Hoy-
vík, eina dóttur. Hon var 51
cm long og vigadi 3300 gr.
»Slepp tær frá henni, tí at hon gongur og rópar
eftir okkum«. Men hann svaraði og segði: >Ég en
ikki sendur út uttan til teir burturvilstu seyðirnar
úr Ísraels húsi<. Men hon kom og fell á knæ fyn
honum og segði: >Harri, hjálp mær!< Men hann
svaraði og segði: >Tað er ikki vakurt at taka
breyðið frá børnunum og blaka hundunum tad«
Men hon segði: »Satt er tað, Harri, men hundarnir |
eta tó av molunum, sum detta niður av húsbónd |
ans bordi«. Tá svaraði Jesus og segði vid hana: |
„Kona, stór er trúgv tín! Verði tær, sum tú vilt! |
Og dóttir hennara varð frísk frá teirri somu stund
Tranders kirkecenter, Lemvigvej 100. Bussur nr. 7 steðgar
av Teigum, 85 ár. Í sam-
beint við. Øll eru hjartaliga vælkomin. .,
bandi vid dagin verður opið
hús frá kl. 18 á Alvastígi 6 í
Havn
Samkoman Sion, Vágur
Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøt
Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur
Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur
Hóskveld kl. 20.30: Bønarfundur hjá Erling Bech í Por
keri. Øll kunnu vera við
Bønartænastan svarar á tlf. 73172, frá kl. 20.30- 22.30
——WW
3. mars
kl. 16-18. TIf. 10645 er Símun Krosstein, Klaksvík, S8 ára gamal
Norðurlandahúsið k Elsa Maria Fredrikka Hansen, fødd Lamhauge, 86
Levgargagin mars i 1
i ei FN 1 ára gomu!
Bridgehúsið 15.00: »Vadmalsseglid« v Dåni | Ha D | úr Getu, Klaksvík, 65
í i n r Getu laksvik, 65 ara
Opið hús hvønn sunnudag Førova I orngripafelagi anja sen, ánjal ur GØTU, K, åra
Á það. ? ; amal
kl. 14.00 Sunnudagin 12. mars kl M ran ja obsen. á Båraldarbakka i V 84
rn, ortan Jacobsen, á Båraldarbakka í Vågi, 84 ára
16.00: Konsert við Moyzes mal r
MIO) zamal
C.I.S.V. strúkikvartetuni ur Slovak- -
Niclas Danielsen, Velbastað, 77 ára gamal
Aðalfundurin verður áLær- ia. Spæld verða m.a. verk
araskúlanum 25. mars, kl. eftir Grieg, Dvorak og
. , 5 4. mars
15.00. Møud fjølment. Haydn Niels Pauli Jacobsen, Palle av Husum, 90 åra gamal
Nevndin dels: | ,
AA fundir, Torshavn 5. mars
Leygardagin kl. 17.00, Veðurtænastan
2 , > N ,. . ÍVr >ranc r < . avn,
20.00 og kl. 22.30 í Uppi- á Veðursteðini A ed anes. Testa
stovu, C. Pløyensgøtu 17,
Sunnudagin kl. 11.00 f
Uppistovu. Kl. 17.00 opin
fundur i Uppistovu. Øll
vælkomin.
Månadagin kl
Uppistovu.
20.00 i
Barnæ og
ungdómstelefonin
hjá Barnabata/Reyða
Krossi, svarar mánadag frá
Upplýsingar um veðrið á
vedurstødunum kunnu fá-
ast við at ringja á tlf. 12210.
Felagið Tórshavn
Leygardagin 11. mars kl.
15.00 ger felagið gongutúr
nidan å Kongavardarnar.
Byrjað verður frá fótbólts-
vellinum á Argjum. Leið 3
fer úr Steinatúni kl. 14.50.
Túrurin varar uml. 3 tímar
Bogaskjótifelagið ØRVUR
Aðalfundur
verður i hølum felagsins leygardagin
25. mars, kl. 19.00. Skrá sambært lóg-
ini.
Nevndin
Høgni K. Høgnesen, Leirvík. 50 ára gamal
Niels Petur Hentze Holm, Niels Petur við Bakkhús,
Hvalba, 88 ára gamal
Jóhan á Ørg, Sørvågi, 71 ára gamal
Ingeborg Skarðhamar, Aberdeen
Astrid Vestegaard, Sumba,
6. mars
el 1
ára gomui
Olavur á Toftini, ættaður úr Syðrugetu, bus.tandi i
Árhus, 44 ára gamal