hósdagur 16. mars 1995síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 53 — 16. MARS 1995
tíðindablaðið 5054
11
Alt
Um bert viljin er
til staðar, segði
Nyrup Rasmussen,
forsætisráðharri á
seimasta
tíðindafundinum, í
sambandi við
sostalu
ráðsteynumna i
Keypmannahavn
Dagny Joensen
úr Keypmannahavn
Eini 500 tíðindafólk sam
Be la
tima
iðust í tíðindahellini
hálvan
áðrenn teir norðurlendsku
forsætisrådharrarnir, sam
an við Nelson Mandel
høvdu bjóðað til tíðinda
Centnnum
fund
Trongligt var og fólk
stóðu á nakkanum á hver)
um ødrum, fyri at fáa so
mikið gott útsýni, at møgu
leikar gera sjón
varpsupptøkur og fotograf
era - men ikki minst, at øll
tey mongu fingu heri at
høvudsleikarnir, á
voru at
síggja
fundinum
Mandela flest
€ il ið gja
y í Á í |
i Ísk Mindafólkir
kk Va
k i i
i i ptøkut
KK kol
ar R
Stilførur og brosandi
NC I Mandela KO
SIR d gangandi Sama
N > forsætsráðharrunun
(st Harlen Brundtland
Noreg Ingvard (UCarisor
Svørik David n
i in Ma A dd
Fir ind P
Rasmussen í Danmark
Danski forsætist iðha
Ti ið fy ráð 1
i stýra í tíð ]
ndir H i F ið %
dafólkið sýna hugst
kk la u
wir r ind it i,
I > i st
I 76 år imla Nel
n Mandela, sum ikki told
tt
Mandela lat sum einki
Hann tokti
g hugdi brosandi
Nyrup Rasmussen gjørdi
skjótt av og lat orðið ul Nel
son Mandela, sum greitt var
tann persónur, sum tíðinda
ut í Ssalin
fólkini vóru mest áhugaði
statvera væl fyri
tosa við
So hvert sum fotoljósin
góvust at blinkstra, tagnaði
sussið í salinum. Lurtað
varð í andakt eftir Mandela
sum kortini bert segði somu
rðini. ið hann framman
undan hevði sagt á tíðinda
fundum á ferðini í Keyp
mannahavn
Hann takkaði Norður
londum fyri stuðulin tey
árini. tá einki annað land
góðtók ANC, og fyri at hava
hjálpt sær persónliga, tey
mongu árini Í
fangahúsinum
Hann fegnaðist um at
Suðurafrika nú hevði fingið
kratiskt styr tap
KipDanir | i
KASTI 4 SÆ
Hugtiknir áhoyrarar
|
Eini 500 tíðindafólk samlaðust at frætta sein
Nelson Mandela, sum vakti stóran ans millum áhoyrarnar henda dagin
ráðharra: Vit hava sett okk
um eitt mál fyri framman
g nú fara vit at royna
okkum. segði Mandela og
legði áherðslu á, hvussu
umráðandi tað var at hava
fólkið við sær, tá tað rádd
um at skapa frið og fran
burð í Sudurafrika
Hinir forsætisrådharrar
nir sótu sum súlur, og tað
var sjónligt, at teir eisini
lurtaðu hugtiknir eftir hes
um treysta, gamla og vísa
manninum, ið sum kunnugt
ongantíðhevur mist vónina
hóast hann hevur stríðst s«
nógv meir fyri frælsi, enn
fólk í norðurlondum g
stjórnarleiðararnir
drekkingarvartn, so sum øl
salinum høvdu hoyrt hanr
sagt áður. Kortini
tigandi og hugtikin og lurt
aðu
Nelson
k eisini, hvussu u
|
að var fyrihansara heim
Mandela endur
mráðan
land, at fáa alla ta hjálp, sum
hini londini kundu veita
Hann helt, at tað var lættari
at liva í Sudurafrika í dag.
hóast landið var so niður
undirkomið, at tað fór at
taka langa tíð at fáa tað á før
ur aftur.
Næstur at taka
Nyrup Rasmussen, sun
orðið var
(14 at nú var stundin Kon
øl skuldu lita Iran
Hat helt, at SKU 1
ma strid egt
k Eir i 3 var k
n Han beyð funda
SR
Kundu ikki semjast
um orðing
NGO-ráðstevnufólk vóru
Sir sal ]
Noregi, og hann minti å ST
rådstevnuna Kairo un
folkavøkstur sum m.a
hevði givið eina ábending
um, at orðið fyribyrging
skuldi fáa innivist í Keyp
mannahavnar yvirlysingi
ni. Hann vendi sær til Gro
Harlem Brundtland, og
spurdi, hvat hon segði um
endaligu sum
rðingina
bleiv kvnsl
tafun fvri Í
á y
%
ødu KV
me i ) ver KK
astu tidindini um rådstevnuna frå norðurlendsku forsætisráðharrunum og
Norðurle ndsk i
forsætisradharrarnir í
Mandela, Sudurafrika
Poul Nyrup Rasmussen
Danmark og Gro Harlem
Brundtland, Noreg. David
Odson i Íslandi, slapp ikki
við á myndina
at semjst á hesum eki
Ein týsk blaðkvinna spur
di síðani, hvat ætlanin var
við rådstevnuni, og hvussu
tl:tin r fur ut bveg
Mar 10 ds
K pn
Norð sk
Jurs øu >
+
gði í 1 B
g %
M H
1 €
hef k
3 ha
KK i
> % 1
på (4 154
EKI í € I
me var samstundis sa
tørd eisini Suð
UK k geras
sag g sams VSDA
} he
handils samskift
Í | | s
val
londunum at skipa seg
einum felagskapi, so sun
londini i Evropa hava gjørt
ES?
Framhald á síðu 13