leygardagur 18. mars 1995síða 25

Nr. 55 - 18. MARS 1995 tíðindablaðið Veli 25 Tridja sunnudag í føstu Kollekt: Latum okkum øll biðja Harra, vår Guð, himmalski faðir! Tú, sum læt kæra son tín, váran harra, Jesus Krist, verða menniskju, fyri at hann skuldi bróta niður djevulsins gerningar og varða okkum neyðar menniskjur móti hinum ónda fígginda. vær tøkkum tær fyri hesa náði tína og biðjum teg, at tú í øllum freistingum náðiliga vilt koma okkum til hjálpar, varða okkum frá holdligum ansaloysi og við heilaga anda tínum læra okkum at hoyra orð títt rætt og at varð veita tað, so at vit til síðstu stund okkara kunnu verða bjargað frá Sátans valdi og fyri elskuliga son tín, Jesus Krist, våran harra, verða sæl um ævir, hann, sum við tær livir og ræður í einleika heilaga andans, ein sannur Guð um aldur og ævir allar! Amen Epistulin skrivar Paulus ápostul til Efesus- manna, 5. kap. 1.-9. v Verðið tí eftirfylgjarar Guðs eins og elskað børn, og farið at í kærleika, líkasum eisini Kristus elskaði okk- um og gav seg sjálvan fyri okkum til eina gåvu og eitt offur, Guði til yndis anga. Men óleynað og alskyns 6- reinska ella ágirnd eiga ikki so mikid sum at verða nevnd tykkara millum, soleiðis sum tað sømir heilag- um; og ikki heldur ófólkaligur atburður ella illavorðið tos ella leyslátað teiti, sum alt er 6sømiligt, men heldur takkargerð! Tí at hetta vita tit og skyna tit, at eingin horkallur ella óreinur ella girigur, sum er ein avguda- dýrkari, hevur arv í ríki Krists og í Guðs. Eingin villi tykkum við tómum orðum, tí at fyri slíkt kemur vreiði Guðs yvir børn ólýdnisins! Verðið tí ikki lagsmenn teirra! Tí at tit vóru áður myrkur, men nú eru tit ljós í Harranum; farið at sum børn ljósins — tí at åvøkstur ljósins kemur fram í allari góðsku og rættlæti og sann- leika Hetta heilaga evangelið skrivar Lukas evangelistur, 11. kap. 14.--28.v Og [Jesus] rak út ein illan anda, og hann var mál- leysur; men tað hendi, tå ið hin illi andin var farin út, tá talaði hin málleysi. Og mannamúgvurnar undraðust Men summi av teimum søgdu: >Við Beelsebul, høvd- inga himna illu andanna, rekur hann hinar illu andarnar út<. Men summi reistaðu hann og kravdu av honum eitt tekin av himli. Men tå ið hann kendi hugsan teirra, segði hann við tey: »Hvørt ríki, sum er í ósemju við seg sjålvt, legst í oyði, og hús fellur á hús. Men um nú eis- ini Såtan er í ósemju við sjálvan seg, hvussu kann tå ríki hansara standa við? Tí at tit siga meg reka út hinar illu andarnar við Beelsebul. Men um eg reki út hinar illu andarnar við Beelsebul, við hverjum reka tá synir tykkara teir út? Teir skulu tí vera dómarar tykkara. Men um eg reki út hinar illu andarnar við fingri Guðs, tá er Guðs ríki komið á tykkum. Tá ið hin sterki alvápnaður heldur vakt um garð sín, tá eru allir ognarlutir hansara í friði. men tá ið ein, sum sterkari er enn hann, kemur á hann og vinnur hann, tá tekur hann øll herklædin: og våpnini, sum hann leit å, frå honum og bytir sundur fongin frá honum. Tann, ið ikki savnar við mær, hann skilur sundur. Tá ið hin óreini andin er fann út úr menniskiuni, fer hann um vatnleysar staðir og leitar sær hvílu; og tá ið hann onga finnur, sigur hann „Ég vil Og tá ið hann kemur. finnur hann tað sópað og prýtt. Tá fer hann og tekur við sær sjey aðrar andar, verð enn hann sjálvur, og teir fara inn og festa búgv har, og hitt seinna hjá teirri menniskjuni verður verri enn hitt fyrra<. Men tað hendi, í tí hann segði hetta, tá hevði ein kvinna úr mannfjøldini upp rødd sína og segði við hann: »Sælt er tað móðurlív, sum teg hevur borið, og sæl eru tey bróst, sum tú hevur sogi0'« Men hann segði: »Ja, men sæl eru tey, sum hoyra Guðs orð og varðveita tað< venda við aftur til hús mítt, sum eg fór úr C.I.S.V. Aðalfundurin verður á Lær araskúlanum 25. mars, kl 15.00. Metið fjølment AA fundir, Tórshavn Leygardagin kl. 17.00, 20.00 og kl. 22.30 í Uppi- stovu, C. Pløyensgøtu 17 Sunnudagin kl. 11.00 i Uppistovu. Kl. 17.00 opin Vedurtænastan fundur í Uppistovu. Øl! á Veðursteðini vælkomin Upplýsingar um veðrið á vedurstødunum kunnu få Månadagin kl ast vid at ringja å tlf. 12210 Uppistovu 20.00 i Gudstænastur 3. sunnudag i føstu Havnar kirkja: Bjarni Bæk Kaldbak: Inga Poulsen Dam Fridrikskirkjan: Emil Olsen kl. 11.00, altargongd Elduvik: Martin R. Jacobsen kl. 19.00 Funnin r: Martin R. Jacobsen kl. 20.15 Hósvík: Marjun Bæk kl. 12.00 Hósvík: Jákup Magnussen kl. 17.00 Kvivik: Martin R. Jacobsen kl. 12.00 Kvivik: Marjun Bæk kl. 17.00 Vestmanna: Uni Næs kl. 12.00, altargongd Christianskirkjan: Bergur Jacobsen kl. 11.00 Årnafjørdur: Niels P. Danielsen kl. 12.00, altargongd Mikladalur: Niels P. Danielsen kl. 20.00, altargongd Klaksvíkar Sjúkrahús: Henning Bøgesvang kl. 10.00 Nordoya Røktarheim: Henning Bøgesvang kl. 14.30 Hov: Heri Joensen kl. 12.00 Sjóvar kirkja: J. Fríðriksson kl. 12.00, altargongd Sandavågur: David Johannesen kl. 12.00 Sandavågur: Sonja Klein kl. 18.00 Hellurnar: Jónsvein Bech kl. 19.00 Norðskáli: Jónsvein bech kl. 12.00, altargongd, skriftarmål kl. 11.40 Sandur: Jåkup R. Hansen kl. 12.00, altargongd Hvalvik: Martin R. Jacobsen kl. 15.00 (barnaguds- tænasta — talvan gongur fyri sunnudagsskúlan) Sandvík: Paul Paulsen kl. 12.00, altargongd Hvalba: Paul Paulsen kl. 18.00 Tvøroyri: Hartvig Poulsen kl. 11.00, altargongd Vesturkirkjan: Georg Geil biskupur og Hans J. Joensen biskupur kl. 11.00 Kirkjubøur: Høgni Poulsen kl. 12.00 Hestur: Sonja Klein kl. 12.00 Fuglafjørdur: Peter O. K. Olofson kl. 12.00, altargongd Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin 19. mars kl. 14.00: Sunnudagsskúli Sunnukveldið 19. mars kl. 18.00: Møti v/ Andras; Arge. Sangbólkur av Argjum syngur. Mánakveldið 20. mars kl. 20.00: Meinigheitsfundur um arbeiði (sí lýsing). Sands missiónshús Missiónsvikan heldur fram í kveld kl. 20, har Gunnar Reynslág o.a. av Argjum tala og syngja. Sunnudagin verður gudstænasta v/ altargongd, har Jákup Reinert Hansen, prestur, prædikar. Kl. 15.00 verður familjumøti Kl. 19 verður meti v/ Regini Høgnesen, trúb., og Jákup Reinert Hansen. Streingjakórið úr Skopun syngur KFUK, Tórshavn Mánadagin kl. 15.00: Eldrasamkoman v/ lærarahjúnunum Helenu og Hanusi Samuelsen. Evni: Alt um mjólkarmat Týsdagin kl. 16.00: Várgleði (smágentudeildin) Sunnudagsskúli er hvønn leygardag kl. 14.00 í Nørre Tranders kirkecenter, Lemvigvej 100. Bussur nr. 7 steðgar beint vid. Øl eru hjartaliga vælkomin Samkoman Sion, Vågur Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøt Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur Hoskvøld kl. 20.30: Bønarfundur hjå Erling Bech i Por keri. Øll kunnu vera vid Bønartænastan svarar å tlf. 73172, frå kl. 20.30— 22.30 Zions Fjall, Skopun Evangeliskur fundur í salinum hvert mikukvøld kl 20.00 11. mars Hanna Betty Gregersen, Klaksvík. 98 ára gomul 14. mars Fridrika Lenvig, lærarinna, Tórshavn. 37 ára gomul 15. mars Elisabeth Persson, vanliga nevnd Bette, 84 ára gomul Niels Holm Nicodemussen, Skálavík. 26 ára gamal 16. mars Steinbjørn Davidsen, Sandi, 89 ára gamal Fødingar 21. febr. fingu Miné og Pauli Midjord Hvalba, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3000 gr Jeannine 9. mars fingu Dagmar og Páll Joensen, Miðvági, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3630 gr 9. mars fingu Karin Joensen og Magnus Kristensen, Tvøroyn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3950 gr 9. mars fingu Ann-Mari og Heðin Hammer, Fámjin, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4050 gr 10. mars fingu Marna og Óla Jákup Kristoffersen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 4150 gr. 10. mars fingu Turið Mort- ensen og Jósvein Rasmus- sen, Tórshavn, eina dóttur Hon var 49 cm long og vig aði 2750 gr. 10. mars fingu Poula og Hans Petur Ellingsgaard, Saltangará, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4525 gr 10. mars fingu Eileen De- bess og Arni Holm, Porkeri, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4680 gr. 10. mars fingu Elsebeth og Jens Christian Simonsen, Viðareiði, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3700 gr 11. mars fingu Lis og Mort- an Joensen, Fuglafirði, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 4100 gr. 11. mars fingu Tordis Klein Olsen og Rúni Nielsen, Vestmanna, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 3800 gr Læknavaktir | i — Torshavn: Petur Høj gaard, tlf. 10110, leyg- ardagin Kristiannå Nordendal, tlf. 12979 sunnudagin Eysturoy: Maria Vang, | tlf. 47010, leygardag- in. Sverri Lamhauge, tlf. 48016, sunnudagin Norðuroyggjar: Magnus Magnussen, tlf. 56400 Vågar: Tlf. 32413 Suduroy (nordur): Tlf. 71560 Tannlæknavakt Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13—14 Tlf. 14544 Vælkomtid litla barn 13. mars fingu Marjun i Kálvalíð og Kell Jensen, Miðvági, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4500 gr 15. mars fingu Hansina og Gundur, Kvívík, eina dótt- ur. Hon var 54 cm long og vigaði 4025 gr 15. mars fingu Marian og John Fuglø, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr 16. mars fingu Inga Dahl og Jákup Hanusson, Tórs- havn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3400 gr 16. mars fingu Maibrith Hansen og Zacharias Thomassen, Kollafirði, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3300 gr 16. mars fingu Nancy og Sigmar Jacobsen, Argjum, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3500 gr 16. mars fingu Majbritt og Sveinbjørn Jacobsen, Es- bjerg, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 3100 gr Felagið Tórshavn: Utferð 19. mars verður farið í kirkju í nýggju kirkjuni á Nesi. Síðani verður gingið út á Eystnes. Gongutúrurin varar uml. hálvan triðja tíma. Havið góð gongu klæði og kaffi við. Farið verður frá Farstødini kl 9.30. Tilmelding Bridgehúsið Opið hús hvønn sunnudag kl. 14.00 Brúdleyp Leygardagin 18. mars kl 16.00 giftast i Démkirkjuni i Havn Lisa Allison Swear- inger, lowa, USA. og Rógvi Andrias Fossádal, Stoffa- låg 43, Tórshavn Opið hús í B36-húsinum eftir kl. 21.00 -