hósdagur 23. mars 1995síða 12

12 tíðindablaðið Nr. 58 — 23. MARS 1995 Felagið "Bót til Bata" skipar fyri tiltaki: Onkran at tosa við Hvørjar hugsanir gera KVINNuUr sær, sum faa sta venda sær? Kul LÆT i Felae móti Krabbameini og k *. k t R % g. S 2 v KOM gantíðt ir at sk a, hvussu tað K st Taðdugatey best at IKUNAa, Sigur an Zizka SJUKTASYSI g rådgev Krabbameinstelagr eið 2 burð i Krabba eru åriigå tí Ør Tá kv r fáa k ik eta tær sær hor i gu sum tær na k fyn at Tåa rad Fø val g mót Krahbb i hevur € leid kallast "Bót Bata r Eru KVINNU Få ; fingið bróstskurðvið p rå fyn krabbame Bjóðar kvinnum inn á gélvid ess at gera i h, agið "Bót ul Bata KIT ir Krabbameinsfelagið k inakveldið 27 mars k '. telagsnus num í }. Patursonargøtu 2 , , , Havn, har allar kvinnur vi hest SJUKU eru væilkomnål Í "Bót ul Bata" er ein hjálparbólkur. hetta eru KVINNU sum hava havt Tær eru tøkar SJUKIUINDAF g Ma bróstkrabba at tosa við a fegnar hjálpa og stu teimum, sum hava spurn st seta, ella bert hava hug at tosa við onkran un g viðgerð í hesum Ebba Múller í Kvívík og fyrt al g Joens H i k t ða í felag Tær báðar vita av roynd nyuss imråda ið rat hava onkran at tosa v i sambandi v sjúkuna Tær báðar siga, at tað er un íðandi at:tosa við onkra hesar WuDulietKar i eisini hevur t ð tþýdning, á K nurnar 1KK vDyrgjå seg frå umhe num. tå tær gerast SJÚKA 68 ára gamla Ebba Mu er, var 56 ára gomul, tá hor g sigur um yrstu tíðina 1 Tå var tað ikki vanlig úst hesa sjuku men tað hevði verið lættar hjá mær, um åit IKKI Var fult, sigur Ebba Muller Hóast starvsfólkin i indssjukrahusinum VOrU fyrrikomandi, og ersini tey á Hvíldarheiminur aftaná so fekk Ebba Múller einki at á erja verð hér skuldi hava eftir at bróstið Sum at fáa deyðadóm Bert tveir dagar eftir at eg var komin heim, fekk eg boðin: at fara ul Danmarkar har eg skuldi fáa tvær viKur Ebba Muller aft af síga, Si i Finsen viðgerð sigur hugsaði g als ikki so nógv um hetta 1Gast bert tað, at tå skuldi á Finsen nærum var fáa deyðadóm tá í tíðini + sum ål ; I faa ráð og leidb« mine k 3 > byrgja I MK | r eg ikk hand g k Tað torførasta var il fólk lótu sum einki í al nDyriå. í i ål eingin tordi at sp Ráðini, sum Ebba Muller sjúku er: fyn tað fyrsta ikk at avbyrgja seg. og fyri ta næsta at 1oSå um SJÚK i Hon hevur livad væl sida ni bróstið varð tíkið ; hugsar Ikki so nogv un tað kennir sær okkurt. so fer hon altíð ul læknan, fyri at ryggjå sær át alt cf an Ebba Muller vert um kvinnur, ið dylja sum mans morð, at tær hava havt krabbamein í brósumnum Tad er einki at:dylja. Í dag er tað eins náttúrligt at tosa um krabbamein eins og … rr vi så UI sigur Ebba Muller Tad heldur 64 åra gamla aðrar sjúkur Gunnleyg Joensen eisini er hest Hon fekk staðfest krabbamein í 1986. Tá var hon $5 ára gomul, og skuldi júst flyta ul Føroyar, eftir at hava búð í Danmark í 33 ár Tå eg merkti knikilin í bråstinum, lat eg sum einki í byrjanini. Tað kom av, ateg var bangin fyri. at eg ikki fór at sleppa heimaftur til Feroya Joensen sigur Gunnleyg Mest krabbamein í brøstinum, og hvar ' Hetta eru spurningar sum Føroya nú eera eitt framtak fyri Græt og flenti - alt í sinum Hon kendi eina konu á ål Þrá My ÁSSI P ur he vi havt sjúkuna. Tær arbeiddu tíð var fráliðin. og knikilin m barnagarði g Gunnleyg Joensen heinanvegtr rknåan Gunnleyg Joensen held ur, at torførasta tíðin var frá í hon fekk bod um at hon skuldi á sjúkrahúsið í varð innløgd Hon tosaði nógv A alt skeTilaði att I græt og Sjálv einum kend: hon tað s verulig Hon heldur eisini, at:tað var skelkandi at bróstið tikið. men heldur, at har hevði læknin ersini stóran part av skyldini Í fyrsta umfan var knik: lin ukin, og eg varð sett inn stórt rúm at bíða eftir læknanum, sum skuldi geva mær boðini, hvat feilu mær Hann kom g 5 gå ógvuliga kenslu kaldur bart ut, at har var einki at gera. Eg hev krabbamein og skuld: legg) ast undir skurð beinanveg in, sigur Gunnleyg Joensen Ebba Múller sigur, at hon ongantíð fekk beinleiðis at vita, at læknarnir høvdu tik ið bróstið, men at hon sjálv andi visti tað innast inni. Tá læknin gekk stovugongd kom hann tl hennara og spurdi, um hon vist tað? varð eitt at enda inn Umsteðurnar góðar í dag Gunnleve Joensen og Ebba Muller báðar samdar % ut í dag er viðgerðin og eru n hevur ståarvs tryggu umstødunum har Hon vet fara út at:tosa við læknan um brúk er fyri ti at hon altíð kann Fær hittast eisini í felag num Bóttil Bata halda ut tað hevur stóran tydning t it tosa mál og vidurskilti sum eru felags fyri tær kvinnur sum hava ella hava så sjuku Dagny Kommunurnar í Eystur ynni skulu hava betri samstarv sínámillum, og í hesum sambandi hevur sýslumaðurin í Eystur oynni lagt fram eina ætl an um at skipa ferðslu nevndir Ein sovorðin ferðslu nevnd er nú skipað fyri Sunda kommunu, og Í henni sita: Schandorff Vang, formaður, Magn us við Streym, næstfor maður og Oli í Búrstovu Larsen. neyndarlimur Schandorffer valdur fyri politistødina og Magnus og Oli fyri kommununa Skrivarin hjå nevndini er Jóan Petur Petersen, skrivari í bygdaráðnum Endamálið við hesum ferðsluneyndunum er, at tær skulu virka sum mill USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Hala Finnland Ísland Eysturríki Spania Portugal Kanada Japan Irland Grikkaland Dollari Pund Markur Kréna Kréna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri Markur Króna Pesetas Dollari Yen Pund XEU Ferðslunevnd er nú skipað fyri Sunda kommunu um- og sambindingarlið 22.03.95 Escudos Drakmur Z | millum borgarar og myndugleikar Allir borgarar kunnu venda sær til neyndina við upp skotum og ødrum, ið hava við ferðsluspurn ingar at gera, og hevur nevndin skyldu at við- gera øll innkomin mål, fyri síðani at gera tilmæli til bygdaráðið og annars fylgja málinum upp Í tíðindaskrivi sigur formaðurin í ferðslu nevndini fyri Sunda kommunu, at áheitanir og fyrispurningar til ferðsluneyndina — og tað skal alt vera skrivligt kunnu sendast Sunda Bygdaráð við viðmerk ingini »Feråslunevnd “ ” Ultimo síðsta mán 581,75 893,87 919, 92 399 29 397, 32 77,72 , 96 89, 71 79 112,94 ,82 19, 359 287 480,51 „59 356, 19 , 23 0,3311 , 3468 128, 32 „25 8,70 Skillingur 56,927 4, 348 3,796 402, 14 6,3445 894,61 2,441 728,56 Kelda: Føroya Sparikassi Amnesty International Upplatingartíðirnar hjá Amnesty international, Føroya Deild eru broyttar soleiðis: Mánadag kl. 16-18. Friggjadag kl. 10-18. Tif. 15816. -