leygardagur 25. mars 1995síða 10
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið 55 Nr. 60 — 25. MARS 1995
Rodursmadurin er nú
omin á slættari sjógv
Hóast tekin eru um, at fóroyski búskapurin í fjør kom í eina tryggari legu, so eru
Føroyar framvegis eitt samfelag, har búskapurin er í ójavnvág. Men bankin óttast ikki
framtíðina. Eftir ein sera baldrutan túr, er um at koma undir land og á slættari sjøgi
sigur leiðslan í Føroya Banka
Samanleggingin av bankunum kostaði meginpartin av
29 milliónum, sum Føroya Banki hevdi í eyka útreiðslum
Nú er róðursmaðurin. hjá Har verður millum annað fjør Bank daði st fólk
í fjør. Bankin rindadi starvsfó $ ir
gamla Sjóvinnubankanum sagt, at hóast tekin eru um, pi é - 7 da : a ólki u fóru úr starvi,
u milliónir, og aðrar 4 5 Tr
Sum avlovsir átlamanna at føroyski búskapurin í fjør KK) í Og aðrar miggju millionir eru avsettar
rið hjá gamla Førova kom í eina trygga legu. so eyka í samband vid, at avtalan vid BEC varð uppsøgd
Banka. sum bumark: hjá eru Førovar framvegis eitt
samanlagda nkanum samfelag. har búskapurin er
komin á slættari sjógv í ójavnvág …—
Hesin sami I ðursmaður
genet Vilja helst
øvdu hver í sínum lagt em Tad er bråneydugt, at netto
walangan sera baldrutan fråflytingin steðgar. Heldur
indir land, á slættan sjøgv kann tað fáa ålvarsligar a
Fyrsta ånd, samanlagdi leiðingar fyri aldurssaman
bankin hevur virkað, hevur set ng na samfelagnum
skrivað årsirå he dur ut útreiðslustigið
greiðingim hjá bankanum eisini tann almenna nýtslan
g tað sama ber eisini og skattatrýstið, kemur í
knskapur bankans boð samsvar vid inntøkumøeu Nevndin í Føroya Banka = aravidurskiftunum hjá
eikarnar í vinnuni. Og lagt sigur millum annað í sím=— teimum báðum bankun
Førova Bank hevði = verður aftrat. af eisini er frágreiðing til aðalfund um
iðalfund hósdagin, og har = framhaldandi tørvur á at: haldin, gjøgnum slíkar = metir leiðslan tó, at ognir in, at i løtuni verður Nevndin sigur seg tó
2 knskapunn góðkend ætta um skuldarbyrðuna almennar lovsnir, heldur bankans eru virðismettar nevndin meira mint á tey hava sum útgangssteði ta
ar I yvirskot upp á 64 ig soleiðis eisini rentu enn einstakar skuldaras varliga. og at bankin. eftir gomlu eigaravidurskift åskodan, at tað er betri at
mir. sur evnå og byrðuna ísamfelagnun talur. kundu fáa neyðuga ein sera baldrutan túr. nú er im, enn henni dámar. hava tveir bankan enn
nkaleiðsla siga vera nøkt hjálp um at koma undir land og á seyndin sigur, atbankin = ein, og at ein stóða, ið
andi Ein lætti hjå slættari sjógv. Sagt verður hevur ongan part í, og líkist einum monopoli,
kommununum Ein sterkur banki at tørvur er á einum sterkum heldur íkki nakra serliga = ikki er ynskilig, men
Í ársfrágreiðingini verður Bankaleiðslan ásannar, at banka í Fsroyum, sum kann meining um, parta- nevndin leggur aftrat, at
nfarnar = eisini sagt. at bankin hevur = torførterat meta um útlitini veita trygd fyri peninginum brævaumbýtið, sum fór = tað er heldur ikki sann
serliga = nýtt nógva orku til at fáa ul! og sostatt eisini um tørvin å— hjå innlánarunum. Stóru fram i mars 1993. Sagt líkt, at tveir bankar, við
nkran undanfarnan banka vega eina endurfigging av burturleggingum hjá bank átroðkandi uppgávurnar í verður, at partabræva sama eigara, kundu farið
evndarformann, er leiðs kommu nuskuldini. Endur anum, sum virkar í einum samfelagnum krevja, at umbýtið var eitt viður í eina fría kapping. Men
an í nýggja Føroya Banka igging fer í stóran mun at: búskapi, ið grundleggjandi = bankin er við í loysnunum skift millum partaeigar heilt einsamallur er
kki so altráð at koma við jætta um figgjarstøduna hjá er í ójavnvág. Serliga tá Bankaleidslan leggur dent arnar ogikkreittmálhjá = bankin kortini ikki
tremstatingrn á lofu móu x DONE g bankin talanerum litlan búskap.ið á, at bankin er til reiðar at bankanum Sparikassin hevur bæði
»oliuska parunun sam sigur seg vóna. at bettu ikki einans er einstáttaður taka avbjóðingina Hinvegin heldur rætt og skyldu at nýta
felagnum. Men onkur við fíggjarmeguleikarnir hjá men eisini er grundaðar á : tór.- neyndin, at samanlegg møguleikan hann sam
erkingerkoruni athómaí kommununum fara at eina so umskiftiliga vinnu ingin í april í fjør var = bært lóg nú hevur, sigur
irsfrágreiðingini hesferð. svirka alt samfelagið. sum fiskivinnuna bæði rætt og natúrlig nevndin í Feroya Banka
sum annars má sigast át Bankinheldur. at best hevdi Bankaleiðslan sigur, at tá avleiðing av felags eig tór.-
vera rættiliga ton verið, um privatu húsar- hetta fyrivarni er L
Poul ut
< Arne inn
Annars er nevndin óbroytt
A aðalfundinun Ferova hansara stað varð Arne
Banka hósdagin stóðu tveir Poulsen valdur
nevndarlimir fyr val Hinir nevndarlimirnir eru
Næstformaður. Jørgen I Johan Påll Joensen. for
nksen varð afturvaldur maður Sverre Olsen
meðan hin nevndarlimurin Jógvan Jespersen. Niclas
sum var Poul Mohr, ynskti Joensen g Ragnar S
ikk: at taka við aftur vali.) — Olsen
Grannskoðararnir Grot
hen & Perregaard og Parta
ul Mohr sum ikki felagið Rasmussen &
skti afturval, situr her Weihe vóru afturvaldir
saman við Jørn Astrup Umleið 70 partaeigarar
Hansen, á møttu á aðalfundinum
áhoyraraplássinum í tór.-
legtinginum, meðan
tingmenn umrøddu Arne Poulsen. nv gRjúr
eitthvert mál. um rentu nevndarlimur í Førova
o.l Banka
Mynd: Kalmar Mynd: Jan