leygardagur 25. mars 1995síða 25

4 2 NK BO 2Z8/MARS 1995 25 — v|[f|AÅ|[fm | fmÅ Ársaðalfundur verður í Glæmuni sunnu dagin kl. 15.00 Kvívíkar Sóknar Róðrarfelag Dagsins tekstur Midføstu sunnudag Kollekt: Latum okkum øll biðja Harra, vár Gud, himmalski faðir! Tú, sum vid ein borna syni tínum í oyðimerkini ríkliga mettaði fimm túsund menn umframt kvinnur og børn við fimm breyð- um og tveimum fiskum, vær biðjum teg: Ver eisini mis kunnsamur hjá okkum við signing tími, og åminn tú okkum um rættiliga at brúka gávur tínar. Lær okkum við heilaga anda tínum at:arbeiða fyri tí mati, sum ikki er forgongiligur, men sum varir til ævigt liv, og metta okkum við hinum livandi breyði, sum kemur niður frá himlinum, at vit einaferð mega verða sæl um ævir fyn elskuliga son tin, Jesus Krist, váran harra, sum við tær livir og ræður í einleika heilaga andans, ein sannur Guð um aldur og ævir allar! Amen Fpistulin skrivar Paulus åpostul ul Galatamanna, 4 kap. 21. v. og út Sigið mær, tit, sum vilja vera undir lóg. hoyra tit ikki lógina? Tí at skrivað stendur, at Abraham átti tveir syndir, annan við trælkvinnuni og annan við hini frælsu kvinnuni. Men sonurinn hjá trælkvinnunum er gitin eftir holdi, men sonunn hjá hini frælsu kvinnum samsvar andi fyrijåttan. Hetta hevur eina bílætliga merking; tí at tær háðar merkja teir tveir sáttmálarnar: at frá Sinaifjalli, sum fødir børn ul trældóms, og Hagar; tí at »Hagar« er Sinaifjallið í Aråbiu og san svarar við ta Jerúsalem, sum nú er; tí athon € træ dómi vid børnum sínum. Men Jerúsalem, sum er fyr oman, er fræls, og hon er móðir okkara. Ti at skrivad stendur: > Ver glad, Ofrukt, sum ikki hevur átt barn; sker í róp og kalla hátt, tå sum ikki hevur barnsverkir! ti at børn hennara, sum er einslig, eru nógv fleim enn henn ara, sum hevur mannin<. Men vit, bróður. eru børn samsvarandi fyrijåttan, eins og Ísakur. Men líkasun forðum tann, sum var gitin eftir holdi, forfylgdi tí. sun M en } if hennara, 4 ål var gitin eftir anda, soleiðis eisini nú skriftin? »Rek út trælkvinnuna og sor ikk: skal trælkvinnusonurnn taka arv samar um hjá hin: frælsu kvinnuni vit ikki trælkvinnubørn, men kvinnum! við svi Tess vegnå drødur, eru hørn hjá hint frælsu Hetta heilaga evangeluð skrivør Johanne evangelistur, 6. kap þ Eftir hetta fór Jesus avstað hinumegin Galileuvatnið ella Tiberiasvatnið. Og stór mannamúgva fylgdi hor um, tí at tey sóu tey tekin, sum hann gjørdi á hinum sjúku. Men Jesus fór niðan á fjallið og settist har saman vid lærusveinum sínum. Men páskir, hátíðin hjá Jødum vóru í nánd. Tá ið Jesus nú lyfti upp eygum sínum og så, at stór mannamúgva kom til hansara, sigur hann við Filippus: »Hvar skulu vit keypa breyð, so at hesi kunnu fáa nakað at eta?« Men hetta segði hann fyri at royna hann; tí at sjálvur visti hann, hvat hann ætlaði sær at gera. Filippus svaraði honum: >Breyð fyri tvey hundrað denarar røkkur ikki hjá teimum. so at hver teirra kann fáa eitt Hd sindur«. Ein av lærusveinum hansara, Andnas, bróðir Símun Pæturs, sigur við hann: »Her er ein smådrongur, sum hevur fimm byggbreyð og tveir fiskar; men hvat munar tað hjá so mongum?« Jesus segði: „Latið fólkið setast nidur'« Men har var nógv gras á staðinum. Tá settust kallmenninir niður, okkurt um fimm túsund í tali. Jesus tók tá breyðini, og tá ið hann hevði takkað, býtti hann tey til teirra, sum setstir vóru niður. somuleiðis eisini av fiskunum so mikið, sum teir vildu hava. Men tá ið teir vóru mettir, sigur hann við lærus einar sínar: >Hentið saman breyðmolar- nar, sum leypa av, so at einki fer til spillis'« Teir hent- aðu teir so saman og fyltu upp í tólv tægur av molum, sum vóru til avlops av teimum fimm byggbreyðunum hjá teimum, sum høvdu etið. Tá ið nú fólkinini sóu tað tekinid, sum hann hevði gjørt, søgdu tey: Hesin er av sønnum profeturin, sum koma skal í heimin«. Tá ið Jesus tí skildi, at teir ætlaðu at koma og taka hann við valdi til tess at gera hann til kong, fór hann aftur avsíðis niðan á fjallið, einsamallur í einingi C.I.S.V. araskúlanum 25 15.00. Møud fjølment Nevndin Adalfundurin verdur å Lær- mars, kl Havnar kirkja: Bjarni Bæk Hvitanes: Sonja Klein Hvalvik: Marjun Bæk kl. 12.00 Vestmanna: Martin R. Jacobsen kl. 12.00 Hósvík: Martin R. Jacobsen kl. 17.00 Kollafjørdur: Hans J. Joensen kl. 12.00 Kvivik: Hans J. Joensen kl. 17.00 Rituvik: Jonsvein Bech kl. 11.00 Hellurnar: Jonsvein Bech kl. 19.00 Christianskirkjan: N. P. Danielsen kl. 11.00, altar gongd Elduvik: N. P. Danielsen kl. 19.00 Funningsfjørdur: N. P. Danielsen kl. 20.15 Midvågur: David Johannesen kl. 12.00 Sandavågur: Ronald Brierley kl. 12.00 Tvøroyri: Paul Paulsen kl. I 1.00 Øravik: Paul Paulsen kl. 12.15, altargongd Famjin: Peter O. K. Olofson kl. 12.00, altargongd Hov: Heri Joensen kl. 11.00, altargongd Vágur: Heri Joensen kl. 17.00, Ljómur (tey sjey kross- oråini) Vesturkirkjan: Høgni Poulsen Argir: Kjartan Mørkøre, konfirmation Funningur: Emil Olsen kl. 12.00 Norðskála: Emil Olsen kl. 17.00, altargongd Hattarvik: Erland Beder kl. 10.00, altargongd Kirkja: Erland Beder kl. 12.00, altargongd Húsavík: Jákup R. Hansen kl. 12.00, altargongd Selatrad: Jógvan Fríðriksson kl. 12.00, altargongd altargongd Valvan gongur i Havnar kirkju, í øllum Noråstreymoyar prestagjaldi, Nordoya vestara prestagjaldi, Fuglafjarðar prestagjaldi, Vága prestagjaldi, Suðuroyar sunnara presta gjaldi. Nes prestagjaldi, Eiðis prestagjaldi, Sjóvar presta gjaldi, Sands, Skopunar. Skálavíkar. Husavikar, Skúv oyar, Øravikar og Tveroyrar kirkjum fyri Neyðhjálp Fólkakirkjunnar >Breyð ul heimin: Konfirmationir í Argja kirkju sunnudagin 26. mars Nanny Henriksen, Traðartúni 9, Argjum Ann Silja á Borg Madsen, Borgartúni 6, Argjum Judith Jóhanna Joensen, Steðlatúni 4, Argjum Rannvá Laksafoss, Høvdsgøtu 3, Argjum Eiríkur Hansen, Heidagøtu 15, Argjum Jan Erik Gybel Jensen, Høvdagøtu 4, Argjum Danny Rasmussen, Reynstúni 27, Argjum Hannus Petersen, Heygsvegi 52, Torshavn Pauli Mikkelsen, Dr. Dahlsgøtu 8, Tórshavn Bárður Olsen, Kråargøtu 10, Argjum Høgni Danielsen, Gardsgøtu 22, Argjum Meinigheitshusid i Havn Sunnudagin 26. mars kl. 14.00: Sunnudagskuli Sunnukveldið 26. mars kl. 18.00: Møtu við Snorra Brend Meinigheitskórið syngur Månakvøldid 27. mars kl. 20.00: Kvinnumøt Tyskvøldid 28. mars kl. 20 00: Bíbiltími um Matt. kap. 14, v. 1-21 vid Odu Jacobsen KFUK, Torshavn Mánadagin kl. 15.00: Eldrasamkoman v/ Erling: Poulsen, lærara. Evni: Eitt tíðarskeið í Vágs søgu Týsdagin kl. 16.00: Várgleði (smágentudeildin) Konfirmantaveitsia verður í KFUM månakvøldid 3. april kl. 20.00 fyri for- eldrum og konfirmantum i Argja kirkju Aalborg Sunnudagsskúli er hvønn leygardag kl. 14.00 í Nørre Tranders kirkecenter, Lemvigvej 100. Bussur nr. 7 stedgar beint vid. Øll eru hjartaliga vælkomin Samkoman Sion, Vågur Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur Hóskveld kl. 20.30: Bønarfundur hjá Erling Bech í Por keri. Øll kunnu vera við Bønartænastan svarar á tlf. 73172, frá kl. 20.30— 22.30 Zions Fjall, Skopun Evangeliskur fundur í salinum hvert mikukvøld kl. 20.00 Fødingar 15. mars fingu Birgitte og Rúni Simonsen, Sunds, Herning, ein son. Hann var 52 cm langur og vigadi 3650 gr 16. mars fingu Svanhild og Trygvi Kallsoy, Eiði, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2785 gr 17. mars fingu Jóhanna Ja- cobsen og Niels Jákup Absalonsen, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3065 gr 17. mars fingu Ann Winther Jensen og Finnur S6lbjørns- sonur Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3500 gr 20. mars fingu Hansina og Edvard Hansen. Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm iong og vigaði 4100 gr 21. mars fingu Bjørg R. og Alvur Højgaard, Saltnesi, ein son. Hann var 57 cm 22. mars fingu Emy Sól- vitsdótur og Jóannes í Garði Niclassen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4109 gr ; Vælkomið lítla barn 22. mars fingu Emly og Es- mar Olsen, Hósvík, búsit- andi í Keypmannahavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3400 gr 24. mars fingu Ashild og Petur Henry Kristiansen, Fuglafirði, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4300 gr 24. mars fingu Jóhanna og Jens Kristian Vang, Kvívík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3650 gr Felagið Tórshavn Spákingartúrur sunnudagin 26. mars. Ging om > 10 verður úr Alakeri heim í Vágsbotn 1 mil Vist stadanøvn verdur å Í Farið verður frá Neystunum hjá Havnar Róðrarfelag : AA fundir, Torshavn Leygardagin kl. 17.00, 20.00 og kl. 22.30 í Uppi stovu, C. Pløyensgøtu 17 Sunnudagin kl. 11.00 i Uppistovu. Kl. 17.00 opin fundur i Uppistovu. Øll vælkomin Månadagin kl Uppistovu 20.00 i Bridgehúsið Opið hús hvønn sunnudag kl. 14.00 Brudleyp Mikudagin 12. april kl 18.00 giftast í Sørvågs kirkju Annelena Vest Joen- sen, Hvalvik, og Jørgen Niclasen, Sørvågi Vælkomst verður i Sør- vågs Bio kl. 20.00 (Tey, 10 vilja gleda okk- um vid at koma i brúdleyp. biðjast siga frá á tlf. 32116 ella 32001 í seinasta lagi sunnudagin 2. apríl) verður Martin hevur á Keypmannahavnar Universitet sum cand. scient í datalogi við filmsvísindi sum hjá- grein Starvsdagur 1. apríl hevur Tage Larsen starvast á Hotel Hebron í 25 ar Opið hús verður á hotell- inum 31. mars frá kl. 14 ul 16 Prógv Dam. Tórshavn, lokið prógv Læknavaktir Tórshavn: Kaj Kalls- berg, tlf. 13150, leygar- dagin. Annika Olsen, tif. 17700, sunnudagin Eysturoy: Pól Jóhs. í Horni, tlf. 44038, levg- ardagin. Magnus á Stongum, tlf. 23006, sunnudagin Norðuroyggjar: Steingrím Weihe, tlf. 55300 Vågar: Tlf. 32413 Suduroy (nordur): Tlf. 71560 Tannlæknavakt Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13—14 Tlf. 14544