týsdagur 4. apríl 1995síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 66 — 4. APRIL 1995 tíðindablaðið + 1-1" 5
, .. .. hví danska stjórnin ikki ! } Í
Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður: vildi ganga viðutan | Bjørn á Heygum,
rættarneyndarformaður:
arakanning, og hvat stjórnin
vildi seta í staðin fyri hana
Landsstýrið gjørdi tó
onga niðurstøðu á fundi
num, men tað var tó greitt,
at danska stjórnin vildi
strekkja seg rættiliga langt
fyri at fáa samband aftur
millum partarnar, sigur = + .
Jóannes Eidesgaard rø Li ét I 83 H
Uppskotið, sum Bjørn
Westh leysliga greiddi
landsstýri og umboðum fyri | — Kunnu vit fáa eina kanning, sum gevur
tingið frå í vikuksiftinum, ;
er at gera eina serlóg í sam. | SMU trygd sum dómarakanning, so er tað
band við kanning av banka- | líka mikið, hvussu hon eitur, sigur Bjørn á
soens A
— Eftir tí, sum Bjørn Westrh, lógmálaráðharri, legði fram á
fundinum við landsstýrið so er hugsandi, at vit fáa eina
kanning, sum hevur somu møguleikar sum dómarakanning,
sigur Jóannes Eidesgaard
að“
- Kunnu vit fáa eina kann-
ing, sum hevur eins góðar
heimildir og ein dómara
kanning, so haldi eg, at vit
skulu taka av. Gera vit ikki
tað, so kunnu vit vænta, at
als eingin kanning verður
gjørd. Tað kunnu vit ikki
góðtaka
Hetta sigur Jóannes Eid-
esgaard, landsstýrismaður,
í viðmerking til fundirnar,
sum hava verið í vikuskift
inum, millum landsstýri og
Bjørn Westh, løgmåla
rådharra. Hann heldur, at
samrødurnar hava verið
åhugaverdar, og at samband
nú aftur er millum part
arnar
Donsku sjónarmiðini
Leygardagin fyrrapart var
Bjørn Westh á fundi við
landsstýrið, har hann legði
i narm hjå
lonsk tjørn Hann
greiddi landsstýrinum frá
Jóannes Edesgaard
landsstýrismaður
Eingin ansar eftir
á Norðhavinum
- Vit mugu bara líta á, at menninir eru samvitskufullir og geva
rætt upp, sigur Johan Ziskason á Vaktar- og Bjargingartænast-
uni
Várútróðurin er nú, og góð
ar dagar eru upp ímóti 70
bátum á Norðhavinum
Undir vanligum umsteð
um hava Olavur Halgi og
Tjaldnå uppgávuna saman
við donsku sjóverjuni at
halda eyga við llum fiski
skapi við Føroyar, men nú
meðan verkfall er, er líuð og
einki eftirlit
Bæði tey føroysku vakt
arskipini liggja við bryggju
Danska sjóverjuskipið
Beskytteren er her, men tað
ger ikki meira við eftirlitið,
fyri tað um hini bæði liggja
Teir átaka sær ikki meira
arbeiði av ti orsøk, men
sigla, sum teir plaga
Beskytteren er tó eitt
sindur meira norðanfyri nú
enn vant. Orsøkin til tað er,
at har eru so nógvir smáir
bátar, og Beskytteren er har
sum trygd, um óveður
knappliga skuldi brostið á,
og onkur kom í havsneyð
Men vit gera ikki meira
enn vant við eftirlitid, verð
ur sagt á Marinustødini
Johan Ziskason áVaktar
og Bjargingartænastuni
sigur, at stovnurin einki fær
gjørt við eftirlitið nú
Teir hava skyldu til at
boða frá, og vit mugu bara
vóna, at menninir eru sam
vitskufullir og geva rætt
upp, og at teir ikki royna á
stongdu leiðunum, sigur
Johan Ziskason
Skiparar, stýrimenn og
maskinmeistarar eru um
borð á teimum føroysku
málinum
Tingið hevur sagt seg
sinnað at viðgerða møguligt
uppskot, sum danir skulu
gera
Jóannes Eidesgaard sig
ur, at tingið ikki skal vera
við í arbeiðinum at gera ser
lóg og endaliga uppskotið
til kanning, av tí at tað ikki
vil binda seg til nakað åvist,
áðrenn endaliga uppskotið
fyriliggur. Uppskotið skal
tó góðtakast í fólkatingi-
num og á tingi
Ongan týdning hvussu
kanningin eitur
Tað mest umráðandi í
hesum er, at nýggja upp
skotið gevur eins góðar
heimildir og ein dómara
kanning. Tað er líka mikið,
hvussu kanningin eitur, bert
hon tryggjar, at allir upp
lysingar koma fram, sigur
Jóannes Eidesgaard
Sum hevur
landsstýrið einki við málið
at gera, annað enn at vera
bindilið n
donsku stj
soleiðis,
i al 3 i
heldur, at koma danir vid
einum uppskoti, á hædd við
tað, sum Bjørm Westh hex
Dagny
skipunum, ið altíð eru ul
reiðar at fara avstað, um
okkurt skuldi hent. Teir fara
eisini, um tað skuldi hent, at
okkurtskipið ikki beinleiðis
var í neyð, td. steðgaði, ti
tað ræður eisini um at
fyribyrgja, at teir koma í
neyð, sigur Johan Ziskason
Teir av manningini, ið eru
limir í Starvsmannafelag
num, eru ikki umborð undir
verkfallinum
randi
Heygum
Bjørn á Heygum, formaður
í rættarneyndini, hevur góð
ar vónir. Atendaeru útlit til,
at danir vilja geva seg rætti
liga nógv, og góðtakal eina
kanning, sum hevur somu
| eginleikar sum dómara
kanningin
Uppskouð hjá Bjørn
Westh er ein serfrødingar-
kanning við serligum heim-
ildum
Bjørn á Heygum sigur, at
enn fyriliggur einki bein
leiðis uppskot, men at Bjørn
| Westh bert strikadi upp fyri
| umboðum tingsins, at danir
ætlaðu at gera eitt lógar-
uppskot, at leggja fram í
fólkaunginum
Skyldu at leggja
upplýsingar fram
| Kjarnin í uppskotinum hjá
| donsku stjórnini er, at teir
nú vilja áleggja persónum
og stovnum, sum eru við í
málinum, skyldu at leggja
fram upplýsingar. eins og
ætlanin var við dómara
kanningini
Tað er júst hetta, sum vit
tíðina hava tosað um
|
g sum danir ikki vildu
ið til. Vit kundu ikki
av góðum grundum
álit á eini kanning, har part
ar undir illgruna, ikk: høvdu
skyldu at leggja upplýsing
ar fram, sigur Bjørn á Heyg
um
Rættarneyndarformaður
in sigur um fundin við
Bjørn Westh og embætis
menn hansara, at danir
neyvan áður hava verið sc
positivir sum nu
Fundurin var upplysandi
Donsku em
bætumenninir lýstu ná
greiniliga munin millum
dómarakanning og ser
frødingarkanning vid ser
nava
og gevandi
ligum heimildum, sum
hetta nýggja uppskotið ett
ur
Eru útlit til, at ein loysn
fæst í málinum
| Nei, tað dugi eg ikki at
| siga, tað velst um, hvat
| verður felt niður á blað
Hetta var bert leysligt
| prát, sum hevur verið mill
um partarnar í vikuskift
inum. Tí kann eg ikki meta
um, hvert endaliga upp
skotið er nýtiligt ella ikki
Tad er tó eyðsæð, at danir
hava rættiliga broytt stóðu í
hesum máli, sigur Bjørn á
Heygum
Hann leggur aftrat tónin
nú er ein annar frá danskari
síðu. Fyrr søgdu danir, at vit
fingu serfrødingarkanning
| ella einki. Nú tosa vit um,
| hvat skal setast ístaðin fyri
dómarakanning
Bjørn å He gum
formaður í rættarnevndini
Samband aftur
millum partarnar
Mest umráðandi er, at tað
nú er samband millum part-
arnar aftur. Fáa vit eina
kanning, viðvíkjandi trygd
og heimildum, sum tryggjar
okkum, at allir upplýsingar
koma fram, so er nógv
vunnið
Um tað stendur dómara-
kanning ella annað heiti á
skeltinum, er ikki umráð
andi. Taðer innihaldið, sum
hevur týdning fyri okkum
Tingid bíðar nú eftir út-
spælinum frá donsku stjórn-
ini, so stóða kann takast til
málið
Bjørn á Heygum vænar
ikki, at málið verður av-
greitt fyri páskir
Dagny
við longri fráleika
A