fríggjadagur 7. apríl 1995síða 9

Nr. 69 — 7. APRÍL 1995 Atlantic Hope er her avmyndaður á Kollafirði. Sosialurin skilir, at fæst fígging so fer trolarin nú i Smoguna at royna Manningin á Atlantic Hope gjørt sær fyri skommum í Írlandi: Sleppur ikki aftur til Killybegs í Írlandi — Starvsfólkið hjá mær er nú so troytt av manningini á Atlantic Hope, at teir givið skipinum nýtt navn, Atlantic Hopeless" og hetta navn er ikki heilt burtur frá sannleik- anum, sígur havnameistarin í Killybegs, Phillip McParlin, kaptainur »Høpisleysi trolarin liggur nú aftur í havnini« soleiðis er yvirskriftin í einum ír- skum blað um hentleika trolaran Atlantic Hope, tá hesin kom aftur til Killy begs í Írlandi 24 mars í ár Atkantic Hope er vorðin kendur í størstu fiskihavnini í Írlandi og tað er ikki fyri tað góða, heldur hinvegin Hesin 45 metra langi trolari er vorðin endur doyptur >Atlantic Hope- less« og hevur fingid bod um ikki at koma aftur til Killybegs. Trolarin fór úr Killybegs, men kom so í trupulleikar í Galway, fór útaftur hagani, gfekk mask- inskaða og varð sleipaður aftur ul Killybegs Coastguardin í Dublin boðaði 24 mars frá, at Atlantic Hope hevði fingið maskinskaða einar 18 fjórð- ingar í ein útnyrðing vestan úr Inishark. Sjógvur var eisini í maskinrúminum Stand-by skipið Marie Dawn sleipadi trolaran til Killybegs Men her var trolarin ikki vælkomin, sambart eini grein í í írska fiskiblaðnum Marine Times, sum umreddi fyrstu vitjanina hjá Atlantic Hope. Vitjanin var skýrd í blaðnum sum >a disaster«, ein ólukka Hendan vitjanin, skuldi eftir ætlanini vara í níggju tímar. Trolarin skuldi taka vatn og olju og aðra útgerð, men hendan vitjanin endaði í eini marru, sum vardi í 46 tímar, har manningin slepti sær leysum í býnum og fleir førum var neyðugt at taka mennirnar við makt umborð aftur. Ella >Shong haied<, sum blaðið málber seg Adren hesa vitjanina ið búgva á staðnum, altíð vælkomin hjá okkum men tey sum skapa hurli Vasa hevði Atlantic Hope lagt at í CoMayo havnin í Kidala Teir høvdu ukið feil um borð og hildu seg vera kom- nan til Donegal Havnameistann í Killy- begs, Philip McParlin segði við blaðið Marine Times, at ongi vóru umborð og illa stóð til við trygdini um borð, Atlanuc Hope var eisini til stóran ampa fyri fiskimenn irnar, Killibegs gildug skipspappir Har var mill annað eitt ankar um men ongin keta sum hoyra heima í Vitjandi, sum virða tey eru verða viðfarin við vanvirðing og tey eru ikki vælkomin, segði havna meistarin Tey, sum arbeiða á havnaskrivstovuni í Killy- begs hava liðið nógmikið av vitjanum hjá Atlantic Hope og tey hava endurdoypt skipið til Atlantiv Hopeless, (høpisleysa skipið, blðm.) og nýggja navnið er ikki langt burtur frá sannleik- anum, sigur havnameist arin Atlanuc Hope er aftur í Føroyum nú. Tað hevur gingið sera illa á búrfiska veiðuni á Atlantsrygginum Fyrsta túrin mistu teir bæði trol, lemmar og veir. Teir fingu nýggja útgerð umborð og hildu avstaðaftur. Teir hava gjørt onkran túrin og hava landað um 30 tons av búrfiski í Killbegs fyrst í seinasta mánað. Atlantic hope fer væntandi í Loyni krókin at royna nú jústinus PSYKOTERAPI Hevur tú hug at arbeiða psykotera- peutiskt við tíni egnu persónligu menn- ing í bólki saman við 3 oðrum fólkum, ert tú vælkomin at ringja til mín at frætta meira. Ætlanin er at hittast annaðhvort týs- kvold frá uml. hálvum apríl (eftir páskir) og einar 10 ferðir fram. Eg eri vanliga at hitta eftir kl. 18. Anna Debes Hentze Psykologur Tlf. 13504 SETE PLIR Vit hava 8 ymisk slag av set á goymslu. DEM : FÓÐUR a gjan tr á 478 Tórshavn Vegurin Langl tif. 21.300 | | á fisk | gjørdist | Sigurd Simonsen, reidari: a Vit homa nú búr- fiskaverk- tíðina Nú var ongin búrfiskur at síggja hja Boðasteini, sjálvt um teir royndu víða, sigur Sigurd Simonsen Boðasteinur roynir nú á nýggjum túri á Hattonbank Hann fór av Tveroyri leygarkveldið. Hann kom inn fríggjadagin og landaði 70 tons, mest blálonga Teir halda seg funnið útav hvussu langt út á fyrra partin av ári num verktíðin er. Boda steinur byrjaði í november og búrfiskur hevur allatíð- ina verið at fingið heilt til sigur Sigurd nu hava langt seinasta tur Simonsen Tó enn er ikki greitt hvussu tíðliga á heysti at búrfiskur stendur so tættur, at lønandi roynd kann ger ast eftir honum 1800 Herbingar Seinasti búrfiskatúrurin drúgvur. Nakrir bankar liggja sunnanfyri 200 fjórðingamarkið við Azorurnar og hesar fóru teir at royna. Tað er ein langur teinur at sigla, 1800 fjórð- ingar. Men hendan royndin gjørdist eitt sati vónbrot Einki var at fáa, sjógvurin var ov heitur til búrfisk. Teir valdi at sigla teinin í einum, fyri ikki at byrja túr so at fiskurin gjørdist ov gamal Aftaná miseydnaðu roynd ina við Azorurnar helt Boðasteinur leiðina norður eftir, á tær kendu búrfiska leiðirnar norðanfyri Azor urnar. Men her bar einki til heldur. teir fingu einans seks tons av búrfiski hendan túrin. Á veg heim kastaðu teir á Hattonbank. teir royndu á teimum vanligu blálonguleiðunum á Hattonbank og fingu fisk Boðasteinur avreiddi hend- an turin 140.000 pund á Tvøroyri, sigur Sigurd Simonsen Boðasteinur skal vera heima aftur 18 paríl. Tá er ætlanin at seta eina neta trumlu umborð og gera ymiskt við skipið. Síðan er ætlanin at fara í Irmingar havið at royna eftir konga- fiski Ég havi frætt frá íslendingum, at kongafisk ur longu nú er at fáa uttanfyri 200 fjórðinga- markið á Reykjanesrygg- inum, sigur Sigurd Simon- sen, reiðari jústinus F Drúgvt var at sigla hjá Boðasteini seinasta túr. Teir royndu sunnanfyri Azorurnar, pílurin