týsdagur 11. apríl 1995síða 7

Nr. 71 - 11. APRIL 1995 Sýslumenn á skúlabeinki Fútarættarsakirnar í Føroyum eru so nógv øktar seinastu árini, at skeiðið kom væl við halda luttakarar NÝGGJ AUKTION Hósdagin tann 4. maí 1995, kl. 11.00 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Ployensgotu 1, 100 Tórshavn, hildin nýggj tvingsilssøla yvir matr. nr. 604, Toftir (AS 654/94). Talan er um snikkara- verkstað og handil, sum í alt er 168 kvm. í tveimum hæddum. Bygningurin er bygdur saman við einum sethúsum, tó soleiðis at talan er um hvor sítt matr nr Fyrsta tvingsilssola var tann 6. apríi 1995, kl. 11.50. Aheitan um tvingsiis søluna er latin inn av Páll Nielsen, advokati, Hoy- víksvegur 27, Tórs- havn, tlf. 12171 (j. nr 546/1993), sun ]sum nærri avtala kann gerast við, um ynski er um at siggja ognina Seluuppgerð kann um- biðjast hjá nevnda advo kati ella hyggjast igjog num á démaraskrivstov kann jeva nærr n Uu Føroya Futarættur, tann 06.04.95 Henrik Engell Rhod try ————enn Sýslumenn, sýslufulltrúar og skrivstovufólk vóru á skeiði í vikum. Hóast tey dagliga eru von at ferðast ímillum paragraftir av ymiskum slag, er altíð gott at fríska eitt og annað uppaftur. Tað heldur ein av skeiðluttakarnum, Jákup B Mohr, sýslufulltrúi á Sandi Hann hevur verið sýslu fulltrúi í 20 ár. Hann sigur, at stórur tørvur hevur verið á tílíkum skeiði, sum tey avgjørd ikki eru forvand við. Umleið fjórða hvert ár hava tey fingið avsett ein dag til okkurt slíkt, men hesaferð vildi dómara skrivstovan gera álvara av at nú skuldi eitt tílíkt skeið haldast, og bað danska løgmðalaráðið um tað Á skeiðnum fingu luttak ararnir gjøgnumgingið lóg ir í samband við fútarættar mål, sum eru sera nógv okt seinastu árini Donsku skeiðleiðararnir søgdu seg vera væl nøgd við tað praksis, sum nýtt hevur verið her, hóast arbeiðs trýstið er nógy stem í Føroyum av tílíkum málum enn í Danmark Til samanberingar var Roskilde sammett við Før Oy ar. Hóast tað í Roskilde eru 270.000 fólk eru líka so nógv fútarættarmál í Fer oyum. Tad sigur ikki so líuð um fíggjarligu vidurskiftini hjá føroyingum Jákup B. Mohr sigur frá donsku skeiðleiðarunum, at tey hildu hetta minni ikki sért um donsku viður skiftini, tá tað varð ríkiliga í frá almennari síðu. Frá sínum egna eki kann Jákup B. Mohr eisini tala við um talið av tílíkum málum, sum seinastu tíggju árini eru vorðin 20 ferðir fleiri Hildið verður annars, at talið á fútarættarmálum fer at minka so líðandi. Millum annað tí fólk verða meira ansin. tíðirnar verða kanska eitt sindur frægari, og sel ararnir verða metra varnir al lata upp á borg tor.- Annaðhvort - ikki bæði > = Barna- og ungdómstelefonin hjá Barnabata/Reyða Krossi svarar mánadag frá kl. 16—18. Tlf. 10645. Sy Sum nn og hjálparfólk | | å skulabeinki Mynd: Kalmar m.m Veðurtænastan á Veðursteðini Upplýsingar um veðrið á veðurstoðunum kunnu fåast við at ringja á tlf. 12210. Páskakvold Forræftir: spælir 1. Hálv avokado fylt við rækjum, salati og Stamen dypp! + 2. Roykt oða við safati i påskaløg ;… BPP 3. Rémautågjørd VE GeF vid salat, gronmetli stoktum * 4. te oksahåryg ið fon i og reyåvinssos "4 1. ka við jarðberjapuré 2. Pannukøkur við ísi |3. en við frukt Kr. 1 35,-