mikudagur 19. apríl 1995síða 5

——Q"". Nr. 73 — 19. APRÍL 1995 Føroyingar eru úti um seg Hava kannað landingar- møguleikar å Azorunum Bjarti Thomsen frá fiskirannsóknarstovuni hevur júst verið á Azorunum og kannað møguleikar hjá búrfiskabátunum at leggja veiðuna upp Azorurnar, hesin oyggja bólkur langt úu í Atlants havi, sum vit næstan bert kenna frá veðurtíðindun um, kunnu gerast ein týd- ningarmikil partur av hjá føroysku fiskivinnuni. Før- oysk fiskiveida nærkast nú Azorunum og føroyingar hava longu verið á Azor unum og kannað møguleik ar at leggja veiðu upp Tader Bjarti Thomsen frá Fiskirannsóknarstovuni, sum hevur vitjað Azorurnar nýliga Ein reiðari á Azorunum bjóðaði mær niður og eg havi hugt efur hverjr møguleikar eru. Á Azor urun eru góðir møguleikar fyri at frysta fisk, men enn er flakavinnan sera líuð framkomin. Fiskivinnan á Azorunum leggur seg ikki eftur botnfiskasløgum, teir veiddu bert 4000 tons í fjør Trolararnir = eystanfyri hava havt sera góðan fiskiskap seinastu dag arnar. Teir báðir Skála berg og Sundaberg fingu 20 tons í flaki í part annan páskadag. Í seinastu viku fingu teir åvikavist 120 og 130 tons í flaki í part. Teir royna norðalaga á gráu Teir veiða serliga uppi sjogvafiskasløg, serliga tunfisk. Botnfiskurin verð- ur allur fluttur til Portugål til virkingar, sigur Bjarti Thomsen Fyri féroysku búr- fiskbátarnir kunnu Azor urnar gerast sera áhuga verdar. Føroysku bátarnir royna heilt suður móti 200 fjórðinga fiskimarkinum Ofta er tað soleiðis, at bátarnir kunnu fáa nakað av fiski fyrst á túrnum, So kemur óveður á og bátarnir mugu liggja bakk í fleir dagar. Høvdu teir havt møguleikan, so kundu teir farið inn ul Azorurnar og lagt fiskin upp og sidan byrja nyggjan tur. Teir hava ein døgn av fiskileið, at sigla til Azorurnar og fimm døgn til Føroya, sigur Bjarti Ihomsen Bjarti sigur, at fiskiflotin Góður fiskiskapur eystanfyri leiðini. Reiðaríið frætti frá teimum í gjár, tá var lítið at fáa og nógvir russiskir trolarar vóru komnir á leiðina Skálaberg og Sunda- berg hava verið ein mán aða burtur hendan túrin og teir hava 300 tons í flaki hver inni á Azorunum enn ikki er so framkomin. har eru nakrir stórri tunfiskabátar millum 25-30 metrar landir, men størsti parturin av bátunum eru heilt smådir. TO siggjast nakrir stórir glastrevja- bátar. Á Azorunum búgva 300.000 fólk á teimum níggju oyggjunum. Oyggj arnar eru væl stórri ul um máls enn Føroyar. Høvuds vinnan er landbúnaður Veðurlagið er sera umskift andi, eins og í Føroyum, tú kann uppliva allar árstíðir ein dag. Men veðurlagið er sjálvsagt nógv liggjari enn í Føroyum. Midalhitin í sjón um er 16 stig um veturin og 23 um summanrið. Miðal vindferðin á vetri er tann sama sum á sumn í Før oyum jústinus Gamli Skálaberg, sum nú siglir undir russiskum flaggi, liggur fullfermdur á Klaksvík og leggur veiðuna upp. Nónhamar, sum eisini siglir undir russiskum flaggi liggur í løtuni á Fuglafirði við last. jústinus Heine O. Heinesen, løgtingsmadur Simun Gulaksen ; sigur ósatt Var so reint mjøl í posanum, so var ongin orsøk at rópt soleiðis upp um skrivingina í Sosialinum.. Tað er framvegis stórt spell, at 100 tals tons av heimsins besta fiski fóru ótilvirkað av landinum undir verkfallinum, meðan landskassin gevur studn- ing til vánaligan russarafisk, sigur hann Heine O. Heinesen, løg tingsmadur í Kunoy heldur ikki at breiðsíðan frá Símin Gulaksen, móti honum und an Skírishalguni skal fara heilt ósvarað aftur við borð- inum. Sosialurin skrivaði um velduga fiskiskapin hjá trolbátunum undir verkfall inum og hevði millum ann- að eisini tosað við Heina O Heinesen Símun Gullaksen skriv- ar í Sosialinum 12. april, at eg skal hava sagt við mann ingarnar á trolbátunum, at tað var í fínasta ordan at fiska á leiðum, sum eru stongdar fyri trolveiðu Hetta er einki minni enn ein loddrøtt lygn. At Símun beinleiðis leggur trolarar nar undir at fiska á stongdum leiðum havi eg onga viðmerking til, sigur Heine O. Heinesen - Tað sum eg segði á stød hendan morgunin var at veiðan var at fegnast um, væl at merkja um hon var fiska á lógligan hátt. Tey sum kenna mína støðu til fiskiskap undir Føroyum vita, at eg ongantíð fari at mæla til ella skunda undir ólógliga veiðu, sigur Heine O. Heinesen Um Símun Gulaksen trýr, at hann fær nakran við sínum fullu fimm at trúgva, at Heine O. Heinesen hevur sagt við trolaramenn, at tað er í fínasta ordan at trola á leiðum, sum eru stongdar fyri trolveiðu, so má hann trúgva umaftur. Tað at Símun ikki blúgvast við at skriva eina logrætta lygn, sigur mær somikið, at ein skal vara seg við at tosa við slíkan mann, sigur Heine O Hein sen - Var Símun heilt ósekur, so átti ikki at verið neyðugt at rópt soleiðis upp, sigur Heine O. Heinesen - Tað sum er hent undir verkfallinum, at hundrað- tals tons av heimsins besta toski eru farin ótilvirkað av landinum, samstundis sum landskassin gevur studning til at keypa ivasaman russ- arafisk er stórt spell. hetta sleppa vit ikki uttanum hvussu enn verður skrivað og talað. sigur Heine O Heinesen jústinus Um nóg stórur áhugi er skipar STH fyri skeiði í TELEFONAVGREIÐSLU á foroyskum, enskum og týskum Skeið nr. 950029.1 Endamálið við hesum skeiði er at læra at nýta telefonina á rættan hátt, at læra at vera vinarlig/ur og fyrikomandi móti viðskiftafólki, so fyritoka okkara og vit fáa eitt gott umdomi. Skeiðið er ætla ollum teimum, sum nýta eina telefon í dagligan vinnu TØ: 20 timar 26. april 1995 27. april 1995 03. maí 04. mai 1995 1995 Allar dagar kl. 14.00-18.00 Pláss er fyri 12-16 fólkum Stað: Kostnaður: Foroya handilsskúli í Tórshavn Mina Reinert Kr. 2400,- fyri hvonn, íroknað frálæru, skeiðtilfar og mat Någreiniligar upplýsingar og tilmeldingarblad fáast á Foroya Handilsskúla í Tórshavn SKEIÐTÆNASTA HANDILSSKULANS STH+ Eftir- og víðarútbúgving á Feroya Handilsskúla Pos 177, Marknagilsvegur 77, 110 Tórshavn, Tlf, 17177, Fax 13374 STH