fríggjadagur 21. apríl 1995síða 19

Nr. 75 — 21. APRÍL 1995 19 lesarabrøv Rættleiding til grein hjå Justinus i Sosialinum 8. april 1995 Fyri góðum ári síðani blivu stór friðingartiltøk móti troli sett í verk. Hesi fridadu skini verða millum manna vanliga kallað kassar. Hesir kassar liggja fyri tað mesta millum 12 og 25 fj. úr grundlinjunum Ein av hesum kassum verður nevndur »I kassin« og liggur hesin á Mýlingsgrunninum Í hesum sonevnda »I kassa« er loyvt trolarum undir 500 HK at trola frá 1. apríl Harra ábyrgdarblaðstjóri Jan Muller, í blaði tygara 8 apríl í ár hevur ein av tygara bladmonnum, Justinus, heilar fimm greinar, næstan tvær síð ur, har hann, á ein mannmink andi hátt brúkar blað tygara Sosíalin til at hunddálka ein skipabólk. við at skriva, at hesin hevur fiskað og havt rok fiskiskap á stongdari leið Harra åbyrgdarbladstjån, hverki tygum ella blað tygara Sosialurin ella vit, sum lesa og halda blaðið, kunnu liva við, at ein av blaðmanningini, Justin us, leggur slíka 6vitan fyri dag in, sum ikki at vita at »I kass in«, sum nevndu bátar fiskaðu í, ikki var opin frá 1. apríl At so Jåstinus, umframt at hava mistiíkið seg, samstundis nytir møguleikan til at lada ein- um heilum skipabólki ein so ljótan varða, sum hann ger í Sosialinum 8. april, tænir tær Jåstinus og Sostalinum til lítlan somå Harra Jar. Muller. I mong ár havi eg lisið og verið haldari av blaði tygara. Harumframt eigi eg og en skipaði á einum av teimum bátum, sum blaðmaður tygara Júsunus leggur undir at hava trolad á stongdan leið millum 12 og 19 fjórðingar úr landi Eg fari tí at heita åtygum, Jan Muller, ábyrgdarblaðstjóra, um at rætta hetta mistakið hjá Jústinus, har hann skrivar, at trolbåtar ólógliga hava roynt á friðaðum leiðum millum 12 og 19 fj. úr landi; tí sum áður sagt bátarnir royndu í »I kassan um«, sum opnaði aftur fyri troli fyri bátar undir 500 HK tann I apríl Virðingarmest Tonny Thomsen, Strendur HEGN á HEGNPELAR Seyðahegn og hegnpelar ymsum steddum á goymslu Eisini hava vit nútímans el-hegn P/F PW-ÍSINKRAM FR-660 Søldartjørdur Tlf. 41166 - 84166 TVINGSILSSØLA Hósdagin 27. apríl 1995 kl. 13.10 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøtu 1,100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla yvir bygn- ing å matr. nr. 227 a, Sumba (AS nr. 61/95). Ognin er ein virkisbyg- ningur (fiskavirki). 200 kvm til viddar í einari hædd. Gjørd av timbri og takt vid vatnføstum finer tjørufilt. Okið er leigað Tvingsilssølan er um- bidin av Niels Winther Poulsen, advokati, Fr. Petersensgøta 9, Tórs- havn, tif. 11145 (j. nr. 950060), sum kann geva nærri upplysingar, og sum nærri avtala kann gerast við, um ynsk: er um at síggja ognina Seluuppgerð kann um- biðjast hjá nevnda advo- kati ella hyggjast igjog num á dómaraskrivstov- uni Føroya Futarættur, tann 7. april 1995 Henrik Engell Rhod dím —— TVINGSILSSOLA Hósdagin 4. maí 1995 kl. 11.50 verdur stovuni, C. Pløyensgøtu 1,100 Tórshavn, | á dómaraskriv- | hildin | Nýggj sethus í Kolbeinagjógv til solu, møguliga til leigu. Húsini eru bygd í 1991 og eru 120 kvm í 3hæddum (kjall- ari, miðhædd og 2,20 m loft). Figging er í húsunum og kann møgu- liga yvirtakast. Tlf. 48608 TVINGSILSSØLA Hósdagin 4. maí 1995 kl. 12.00 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøtu tvingsilssøla yvir matr. | 1,100 Tórshavn, hildin nr. 862 y, Torfinnsgøta 7, 100 Tórshavn (AS nr. 497/94). Ognin er eini sethus 67 kvm til viddar við ut- bygningum suður- og norðeftir åvikavist 11 og 13 kvm, í kjallara, mið- hædd og lofti. Bygd í 1950. Gjørd av timbri og betong og takt við jarni Eitt úthús 51 kvm (ga- raga, úthús og hjallur) Gjørt av sementsteini Stykkið er 529 kvm til støddar Tvingsilssølan er um- biðin av Fríðu Paturs- son, advokati, Fr. Pet- ersensgøtu 9, Tórs- havn, tif. 11145 (j. nr. 941033), sum kann geva nærri upplysingar, og sum nærri avtala kann gerast vid, um ynski er um at síggja ognina Søluuppgerå kann um- biðjast hjá nevnda advo- kati ella hyggjast igjøg- num á dómaraskrivstov- uni Føroya Futarættur, tann 5. april 1995 Henrik Engell Rhod dím tvingsilssola yvir matr. | nr.81, Viðareiði (AS nr. | 69/95). Ognin er ein bygningur | (sethús og gistingarhus) 300 kvm í tveimum hæddum, gjørdur av be- tong, taktur við jarni. Ein tilbygningur í gerð til ver- andi bygning: Niðara hædd 591 kvm og ovara hædd 250 kvm. Gjørdur av betong og taktur við icopal. Stykkið er 2.226 kvm til steddar sambært tingbókini. Tvingsilssølan er um- bidin av Niels Winther Poulsen, advokati, Fr. Petersensgøta 9, Tórs- havn, tlf. 11145 (j. nr. 950167), sum kann geva nærri upplysingar, og sum nærri avtala kann gerast við, um ynski er um at síggja ognina Seluuppgerð kann um- biðjast hjá nevnda advo- kati ella hyggjast igjog- num á dómaraskrivstov- um Foroya Fútarættur, tann 7. apríl 1995 Henrik Engell Rhod dfm —————ee. | i HSF Ársaðalfundurin verður í ÍSF-húsinum 27. mai, kl. 10.00 Skrå sambært lógini Hondbóltssam- band Foroya KOYRIKORT | FT Privat sum vinnuligt — so er ta8 … KOYRISKULIN Å ARGJUM om 12270 bið um tí ee —— Í | | Í | tá ið grønt lýsir |; æ | Petur Even á vitjan í Hvítu Húsunum Hesaferð eydnaðist tað Tórshavnar Rotary Klubba at fáa ein fóroyskan lutakara við á námsferð til USA Petur Even advokatur úr Havn, er em av teimum fýra hepnu luttakarunum á eini kunningarferð til USA, sum Rotary skipar fyri. At sleppa við ein tilikan tår er ikki bert sum at siga tað, tí mong um boðið, og ti fegnast forset'n fyri Potary Klubban í Havn Eli Davidsen um, at tað hesaferðeydnaðist teim um at fáa ein føroyskan luttakara við Saman við tímum dønum fer Petur Even til USA sunnudagin, har tey skulu vera í fimm Djurhuus, eru vikur. Hetta er kunning arferð um bæði eitt og annað, og skulu tey vitja mangastaðni Millum annað í Hvítu Húsunum. Har sleppur heldur ikk: hver sum helst innar. Tað tekur tríggjar mánaðir at fáa umsókn svaraða um ein sleppur innar ella ikki verður sagt Frá Rotary verður sagt at síðani 1928 hava umleið 28.000 ungfólk fingið stuðul úr ávísum Rotary-grunni ul tílíkar ferðir tór.- Tingið skal nú viðgera kommunu- Við útgangsstøði í tí, ein embætusbólkur undir landsstýrinum hevur arbeitt við í samband við eina komandi saman legging av kommun unum, skal lagungið nú viðgera hendan spur ning Eilif Samuelsen landsstýrismaður kommunumálum sigur, at hann vil fegin hava greitt, hvat ungið heldur um spurningin, og tað fåaløgtingsmenn høvi til nu Eilif Samuelsen hevur Sang- og samanlegging ådur sagt, at hann ivast ikk: í, at ungmenn taka stórt undir við at verandi komm unubygnað. Tá legungið hevur vidgjørt málið verður arbeiðsbólkur settur at gera uppskot til komandi kommunu bygnað. Neyvan fáa vit nýggjan bygnað til kom andi kommunuvalini, sum verða um stívliga hálvtannað ár men gongst sum ætlað, so verður tað møguliga eitt ár seinri sæð broyta tor.- dansikapping A sølustevnuni, sum verður í Gundadalshøll ini 21., 22. og 23. april verður skipað fyri eini sang- og dansikapping fyri børn Børnini koma il syngja ella dansa til ein sang, sum tey sjålvi hava valt sær, og lata seg i klædir og sminka seg, just sum tær stóru stjórn urnar Innleiðandi verður leygardagin kl 18.00 og finalan sunnu dagin kl. 18.00 Nr. 1, 2 og 3 fáa heið ursmerkir Tilmelding og næmi upplýsingar fáast við at ringja 17902 umfar —