fríggjadagur 28. apríl 1995síða 16

Nr. 80 — 28. APRÍL 1995 | EM-undankappingin bólkur 8 Dystur á Svangaskarði mikudagin Á 1 TRÓTTAR TRO |V. Sigið okkum frá, E |- tá okkurt hendir 26. apríl 1995 kl. 19.00 - 0 5 I . U FI n innan ítróttin... Foroyar-Finnland 0-4 (0-0) 0-1: Ari Hjelm (56.) Tlf. 11820 0-2: Mika-Matti Paatelainen (75.) 0-3: Janne Lindberg (78.) 0-4: Petri Helin (83.) Føroyar: Jens Martin Knudsen - Allan Mørkøre, Janus Rasmussen, Oli Johannesen, Jens Christian Hansen, Øssur Hansen - Julian Johnsson, Kurt Mørkøre, Allan | Joensen - Magni Jarnskor (Henning Jarnskor, 80.) Todi Jónsson | Ikki bråktir: Kaj Leo Johannesen Jan Andreassen, Jens Frik Rasmussen og Suni Fridi Johannesen Finnland: Kari Laukkanen - Janne Mákelá, Kari Uk | konen, ANders Eriksson - Petri Helin, Sami Hyppiå, | Jari Litmanen, Janne Lindberg (Kim Suominen, 82.) - Antti Sumiali (Joonas Kolkka, 61.), 9. Ari Hjelm, Mika | Matti Paatelainen Ikki brúktir: Petri Jakonen, Markku Kanerva og Petri Járvinen Gul kort: 15. min.: Kari Ukkonen 17. min.: Anders Eriksson Í 66. min.: Joonas Kolkka | Åskodarar: 1.338 Dómarakvartett úr Wales: Alan C. Howells, J. A. Collins, M. G. Gillham og J. J. Ashmanr" UEFA eygleidari år Frankariki: Michel Vautrot lystin móti Israel 5. august sum fyrra endaði, men tá 1992 hevði staðan verið so = finski lidskiparin, Ari Hjelm a sé = | god í hålvleikinum, sum hon = ur HJK. í 56. minutti stútaði í var mikukvøldid. Ta ferðina = kassan eftir langt frispark voru Førovar á odda 1-0, og for luftin ur okkara monnum lysturin endaði við javnleik samstundis sum finnar fingu 1-1 økt sjålvsålit, vóru nógv Hesa ferð gekk nógv verri minni strongdir, enn teir Eftir ein fyrra halvleik, har høvdu verið, skoraðu try Fyri fyrstu ferð í trý år var javnleikur í stedginum, men so orkaðu okkara menn ikki at = tað eydnadist føroyska liðn- = bilig mál afturat, og høvdu fylgja við, og síðsta korterið skramblaði alt saman um at halda finnum burtur = meguleikaratskoraeinitvey frá upplagdum málmegu afturat leikum, datt korthusid sam Nu verður tað strevið, ti an. Men tað varð etsini sagt móti Eysturriki.« tiðindamenninar steðgin an í seinna hálvleiki Målini kreftirnar fara at ganga und Landskrona, tå vit spældu Soleiðis gekk tosid millun um. Ikk: síðani venjingar Seinna umfarið byrjaði Málini vóru bilig, ti tey Jens Erik: Eg eri vonbrotin av ikki at koma á vøllin Tá bæði Henning Jarnskor Men tað fekk hann ikki, og Nu havieg misteina viku = íkast í seinna hálvleiki, tá før og Jens Erik Rasmussen í nu hann i gjår for nidur aftur av venjing í felagnum hjá oyska spælið dovnadi seinna hálvleiki vórðu sendir = til Danmarkar og AC Hor mær niðri, og tað er ikki so Ég meti meg at vera í góð at hita upp, mundu eini 99% sens, var tað ikki sert. at gott, ti har havi eg eisini eitt ari venjing í letuni — einki átti av teimum, ið vóru á Svanga hann kendi seg at hava spilt pláss, eg másyrgja fyri ikki at at verið í vegin við forminum skarði, rokna vid at Jens Erik tíðina burtur missa. Vandi kann vera fyri sigur han! i hvussu er for at fåa eina løtu la, eg eri vonbrotin av, at at eg missi plássið, tå eg verið Um ætlanin var. at eg av dystinum. Hann hevur eg ikki fekk kjansin at koma — innkalladur til ein landsdyst skuldi inn ella ikki, veit eg mangan verið við skerdan lut inr hvussu er í einar tjugu heima i Førovum, men ikk kki. Men eg hevði sjálvandi á landsliðnum. og ikki so minuttir ella ein hálvan tíma verið bruktur roknad ut bæði eg og sjáldan hevur hann bert fing Serliga, tá ein heldur. at:eir Sjálvur heldur Jens Erik. á ning skuldu setast tá H ið um endan á dystunum - og kundi farið inn og skapt okk hann er væl fyr 4 ha h ettir at | | sa Ká í i j k r er:ð h