leygardagur 29. apríl 1995síða 25

Nr. 81 — 29. APRÍL 1995 É Annan sunnudag eftir páskir Kollekt: Latum okkum øll biðja Harra, vár Gud, himmalski faðir, tå, sum førdi upp frá deyðum hin stóra hirða seyðanna, våran harra Jesus, við blóði av ævigum sáttmála, fyri at hann skal føda okkum við orði sínum og verja okkum móti syndini, devdanum og djevlinum, vær bidjum teg: gev okkum við heilaga anda tínum, at vit av sonnum kunnu kenna henda hirða okkara, halda okkum til hansara og søkja hjálp og troyst hjá honum, líkasum hann kennir okkum og tekur okkum at sær í allan neyð okkara, so at vit av hjarta mega hoyra reyst hansara og fylgja honum og verða allar ævir sæl við honum, elskuliga syni tínum, Jesusi Kristi, várum harra, sum við tær livir og ræður í einleika heilaga andans. ein sannur Guð um aldur og ævir allar! Amen Epistulin skrivar Pætur ápostul í fyrra brævi sínum 2 kap 21 v. og ut Tí at til tess eru tit kallaðir, av tí at Kristus leið eisini fyri tykkum og eftirlæt tykkum eina fyrimynd fyri at tit skulu fylgja fótasporum hansara. Hann gjørdi ikki synd. og svik vórðu ikki funnin í munni hansara Hann deildi ikki aftur ímót, tå ið hann varð deildur, og tá ið hann leið, men hann læt tað til Hann bar træið, fyri Í hann hóttaði ikki | rættvísiliga sínum upp í skulu liva fyri ræ hansara eru tit grøddir. Tí at tit vóru vi men nú hava tit vent við til hirdan og tilsjønarmannin sjålvur syndir okkara á líkan at vil, ttvísini. Við sár Ístir sum seyðir, fyri sálum tykkara Hetta heilaga evangeliið skrivar Jóhannes evangelistur, 10 kap 11.--16.v Eg eri hin góði hirðin. Hin góði hirðin setur lív sítt til fyri seyðirnar. Leigusveinurin, sum ikki er hirði, og sum íkki eigur seyðirnar, sær úlvin koma og fer frá | sundur. av ti at hann er leigusveinur, og hann eink seyðirnar ri hin góði hirðin, og eg kenn mínar. og mínir kenna meg. eins og eg kenni faðirin, og Í faðinn kennir meg; og eg set v mítt til fyri seyðirnar Eg havt eisini aðrar seyðir, sum Ikki hoyra upp i hetta | yigið. Eisir g il Ja, og teir skulu hovri Uppbodssøla Eftir åheitan frå Advokatskrivstovuni og Advokatvirkinum vegna pant- og ut- tøkuånarum verður tvangsauktion hildin í Grótbrotinum á Bumshamri leygardagin hin 6. maí 1995 kl. 14.30 yvir niðanfyri standandi lutir: 23 Ruskbingjur — gamlar. 1 Man >slamsúgvari< — í ringum standi 1 Krani v/ grabba — gamal. 1 Telda mrk. >Amstrad< 1 Nissan Sunny, árg. 88, persónbilur 1 Scania, árg. 77, lastbilur. Auktiénstreytimar eru, at goldið verður kontant í sambandi við uppboðið. Lutimir kunnu síggjast eftir avtalu við uppboðshaldaran. Klaksvík hin 12. apríl 1995 Karsten Hansen, uppboðshaldi Gudstænastur 2. sunnudag eftir páskir Vesturkirkjan: Høgni Poulsen Argir: Kjartan Mørkøre Bøur: David Johannesen kl. 11.00 (Komandi sunnudag, 30. apríl, verður farið í kirkju kl. 11.00 í Sanda vági, Miðvági, Sørvågi og Bø) Gjógv: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd, talvan gongur fyri Guds orðs boðan Funningur: Hans J. Joensen, biskupur, kl. 12.00, altar gongd Kvívík: Martin Restorff Jacobsen kl. 12.00 Vestmanna: Marjun Bæk kl. 11.00 Tjørnuvik: Uni Næs kl. 12.00 Skála: Henrik N. Eriksen og Peter O. K. Olofson kl 11.00. Talvan gongur fyri DBI Sjóvar kirkja: Jógvan Fridriksson kl. 11.00. (I Sjóvar kirkju verður nú farið í kirkju kl. 11.00) Øravik: Hartvig Poulsen kl 12.00 Famjin: Hartvig Poulsen kl. 18.00 Skåla: Steen Skovsgaard mikukvøldid kl. 20.00 Christianskirkjan: Sten Skovsgaard hóskveldið kl 20.00 Havnar kirkja: Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri KFUM Nólsoy: Sonja Klein kl. 11.00. Konfirmation Hvalba: Paul Paulsen kl. 12.00, konfirmatións altargongd Sandvik: Paul Paulsen kl. 18.00, altargongd Christianskirkjan: Henning Bøgesvang Sumba: Hjørleif Poulsen og Heri Joensen kl. 12.00, barnagudstænasta. Talvan gongur fyri Sunnu dagsskúlan Hov: Hjørleif Poulsen og Heri Joensen kl barnagudstænasta Skopun: Jákup Reinert Hansen kl. 12.00 Fridrikskirkjan: Månakvøldid 1. maí kl. 19.30 verður sangløta vid Tofta Sangkóri og skulabørnum 16 (V Innsavnan verður í ollum Fuglafjrdar prestagjaldi til frama fyri KFS Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14.00: Sunnudagsskúl Sunnudagin kl. 18.00: Meti v/ John Myllhamar, trúboðara, Meinigheitskórið syngur. Innsavnan ul Heimamisstónina K.F.U.K., Tórshavn Sunnudagin kl. 16.00 ver húsm Eldrasamkoman við Jonu Henriksen verður 15.00 Aalborg Sunnudagsskúli er hvønn leygardag kl Tranders kirkecenter, Lemvigvej 100. Bussur nr beint við. Øll eru hjartaliga vælkomin ður limafundur við Ebbu Dan mánadagin kl 14.00 í Nørre 7 stedgar Samkoman Sion, Vågur Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøt Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundu Hóskveld kl. 20.30: Bønarfundur hjá Erling Bech í Por keri. Øl kunnu vera við Bønartænastan svarar á tlf. 73172, frá kl. 20.30— 22.30 Zions Fjalli, Skopun Evangeliskur fundur í salinum hvert mikukvøld kl 20.00 RHEMA, Torshavn Møti mikukvøldid kl. 20 Ungdómsmeti leygarkvøldid kl. 20 Sunnudagin morgunmøti kl. 10.30 Øll kunnu vera vid ———T————— 22. apríl Elsebeth Kristins Lamhauge, vanliga nevnd Dinna, Søldarfirdi, 92 ára gomul 26. apríl Edmund Mikkelsen, vanliga nevndur Edmund hjá Olavi, Tvøroyri, 83 ára gamal Fødingar 28. februar fingu Anni Arge Jacobsen og Sigurd Lam hauge, bæði úr Havn, busit andi í Keypmannahavn, eina dóttur 11. apríl fingu Synnøva Hansen og Rógvi Justesen, Klaksvík. eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3400 gr 12. apríl fingu Anna & Sim in Palli Sivertsen, Klaksvík, ein son. Hann var $1 cm langur og vigaði 3400 gr 19. apri. fingu Naina Jacob- sen, Saltnesi, og Finnbjørn Zachariasen, Hvalvík, ein son. Hann var 55 cm langur EJ og vigaði 3700 gr 23. apríl fingu Rannvá Han sen og Niels Olaf Sólvará, Norðoyri, eina dóttur. Hon var 54 cm long 3400 gr g vigadi 23 apríl fingu Katy og An finn Hansen, Hoyvík, ein son. Hann var 52 Jz cm langur og vigaði 34(X 24. apríl fingu Emma Han sen og Klæmint Jacobsen Nordragøtu, ein son. Hann var 55 cm lan M ansur og viga 4045 g AA fundir, Tórshavn kl. 22.30 í Uppistovu C Pløyensgøtu 17 Sunnudagin kl. 11.00 í Uppistovu KI. 1700 opin fundur í Uppistovu. Øll vælkomir Månadagin kl. 20.00 i Uppistovu Barna og ungdomstelefonin hjå Barnabata/Reyða Krossi, svarar mánadag fr kl. 16-18. Tlf. 10645 Bridgehúsið Opið hús hvønn sunnudag kl. 14.00 Losjan Støt Viljen, Torshavn Månakvøldid !. mai kl. 20 verður fundur og fødingar dagshald Brudleyp Leygardagin 29. april kl 17.00 giftast i Vesturkirk) uni Thyra Johansen og Hed in Skarðhamar, bæði úr Havn Brúdleypsadr B36 Húsið 25 | 'ælkomid itla barn 25. april fingu Tórgunn við Streym og Carsten Nikolaj sen, Varde, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3700 gr pg 25. april fingu Halla og Hans Jåkup Hansen, Tørs havn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4450 gr 27. apríl fingu Majker Sandá og Jóan Petur Niel sen, Tórshavn, eina dóttur Hon var 52 cm long og vig aði 3050 gr Brúdleyp 8 silvur- brúdleyp Dýrabiðidag 12. ma: giftast í Fríðrikskirkjuni á Toftum, NannaS. Olsen, av Toftum, og Tommy Pedersen, úr Miðvági Sama dag kunnu hjunin Jancy og Vernar Olsen Toftum halda silvurbrúd leyp Tey. ið vilja gleða okkum viðatkoma, verða vinarliga - biðin um at siga frá á til 47538 áðrenn hósdagin 4 mal | L Læknavaktir | Í | Tórshavn: Andor El | efsen, tlf. 12233. leyg irdagin. Annika Ol | sen. tlf. 17700, sunnu dagin | Eysturoy: Stongunum, tlf evgardagin. Frans Ró in, tlf. 41086, dagin Magnus å 23006 sunni Norduroyggjar: Magnus Magussen tlf. 56400 29 Vågar: Tlf. 3 413 Suðuroy (norður): rf. 71560 Tannlæknavakt Torshavn - Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13—14 Tlf. 14544 bem ——