týsdagur 9. mai 1995síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
á
WI
Nr. 87 — 9. MAI 1995
tíðindablaðið
Í
3
Hjalti í Jákupstovu leiðari á
Fiskirannsóknarstovuni:
Partarnir eiga at fara
aftur til samráðingar-
Tad er ótrúligt,
borðið í stundini
at nú verður klandrast um nøkur túsund tons av sild til mjøl, tá
sildastovnurin er við at koma fyri seg og vit vita hvussu stóran týdning hesin kann fáa
fyri alt lív í Norðuratlantshavi, sigur hann
Eg haldi, taðer skamm!
ligt, at:tað ikki er eydnast at
komið til eima politiska
semju um norðhavssildina
Tad er ein ótrúliga synd
arlig stóða vit eru komnir í
Hetta er ov vånaligt. ikki
bara av noråmonum, men
av øllum pørtum í samráð
at vit ikki hava erna
í dag. Ég haldi. at
partarnir eiga at fara aftur til
samráðingarborðið í stund
im. fyri
lag, sigur Hjalti í Jákup
ingum
avtalu
at fáa eima avtalu í
Tad er ikki vinnan sun
skal loysa loysa trupulle:k
an Te tyra I
kunna finna 4
ysn á norðha
ndini mugu
Ina pe hits ka
vssildina
innað er ov vánaligt Bett
wvegin if mål ki
I í hendan trupulleika
rður ov lítið í part. Í
neyð ið eini politiskar
I part r mugu halda
frar | iðast til er
y fur ) gur hann
kvotukravid, er tað
ligt
Tað vil eg als ikki tosa
um. Hetta snýr seg um, at
vit hava ikki havt hesa sild
ina í 26 ár
bera okkum at í løtuni, so er
vandi fyri
aftur eftir
Hvat er sé
byttlingaverk I g
kanska persónliga
hettur, tå vit
síldina. Men eg hevði júst
lokið prógv sum fiskifrød
tá síldin var uppi og
hav: arbeitt við hesun
síðan. Eg havi
så hj hvussu
kipaninar hava TTT
rnmu
Soleiðis sum vit
at síldin er uppi
árum
Hetta er
gerist
nakað
3
tveimum
vunnið
um
mur
Høvdu norðmenn verið
komnir út fyrr. eitt nú í
fyrrånd og sagt, at nú fer
at ferðast. Vit mugu
finna eina loysn, kunnu tit
róðtaka at sleppa fiska
S000 tons inm hjá okkum
íslendingar kanska 30
000 tons so høvdu førov
3 brestin
sildin
mmgar Sagt já vi
Men
síldin er farin at:ferðast, nú
beinanvegin nú
i
koma tey stóru krevini. Tey
sum kenna til ta norsku
lobby ina, vita at hetta
kunnu teir politisku mynd
karni Nore kk
vi i V k n ind
kreviå ! teir Tåd
kki p ISK pbakt
helt | iðu
% nar Tað er tað
hald rs va t
í í Da jan um á
talu Tyr tt ár r Hjá
Jak if
Stovnurin tolir
fer/isl. kvotuna
Formaðurin í Reiðarafelagnum í Norðurnoreg:
Vit kunnu steðga
sildini at ferðast við
at veiða meira sjálvir
Uttan at hótta eytingarstovnin, kundu vit veitt so mikið
at sildin ikki fer at
ferðast vestur í hav og á hendan hátt kundu vit havt nordhavssildastovnin
fyri okkum sjálvar
forening
Meðan førovingar og ís
als ikk: góðtaka
kvotuáset
lendingar
norsku
norðhavssildini
í eðimn um
einvísu
ingina á
eru norðmenn
einvísu ásetanina av kvotu
hjá fer:
iIngum
Norska blaðið Nordlys
Tromsø hevur tosað við for
mannin í MNord-N
Redentforening
sen og hann er ikki set
va blíður um partin av
sildakvotum, sum føroy
vingum og islend
regs
Jens Ped
ngar og íslendingar hava
tillutað sær
Høvdu norðmenn bert
hava trovtt sildastovnin ett
sindur harðari. so kundu vit
loppið undan trupulleik
unum við fískiskapi í
Smoguhavinum. Uttan at
hótta stovnin kundu vit
hildið hann á einum s
lágum stød, at sildin ikki
fór at ferðast vestur í hav. Á
kundu vit havt
okkum
hendan hátt
sildastovnin fyri
sjálvar. sigur Jens Pedersen
formaður í norðurnorska
reiðarafelagnum
At fara undir sildafiski
skap á Norðhavinum, með
in samráðingarnar eru mill
um partarnar er heilt á
byrgdarleyst av íslending
um. Men
løtum er ikk: nógv hjá norð
monnum at:gera. Fin møgu
leikter at geraeins og Kana
da, at:víðka sjómarkið út til
280 fjórðingar. Men fyrst
og fremst mugu vit vona at
sum stødan er í
íslendingar hugsa seg um
og ikk: fara undir fiskiskaf
eftir sild, sigur Jens Peder
sef
sigur Jens Pedersen, formaður i Nord-Noregs Rederi
Norðmenn eru sinnaðir at
deila síldina við íslendingar
»g lørovingar men stór
ósemjaer um hvussu futtall
ið skal vera Norðmenn
góðtaka als ikki. at:futfallið
skal verða helvt um helvt
Hetta vildi ført til. at norð
menn í veruleikanum fáa
minni kvolu, enn teir eiga í
dag. Eisini eru onnur, sum
hva av sildini
Augustarnir eta eim
sild hvort
skulu vit
IND 000 tons av
einasta år, hvat
gera við tann trupulleikar
spyr Pedersen
justinus
lendingar fiska tev 250 006
tonsim, sum teir hava ásett
fyri í ár og hetta kemur
omandå tex 700 000 tonsini
”
sum nordmenn hava set
€r so gpylingarstovnunrin at
tur í vanda
Nei, stovnurin tolir, at
900.000 tons verða tikin av
honum. Tað velst sjálvsagt
um hvussu stórur 1992 ár
gangurin er, tað vita vit ikk
enn. Vit vita Det
másild eystanfyri í russ
skum sjógvi. Russar hava
havt Vurhønds stríð
forða i "nu fisk
mor Ja i
lina
Sc 6 árini I
% } lat
i i 3-4 |
stovnurin togadur uppmóti
markinum 2,5
tons, sum
milliónir
hevur víst seg
stórur mátti
£ylingarstoynurin vera fyri
søguligaå al sí
at geva góðar árgangi
Hann kom uppum hetta
markið í 1991. Í 1992 kom
% årgangurin undan
im vit í dag rokna okkum
nógv av. I øll hesi árini
hevur tldir staðið
innansyndis í Norra. Eitt nú
NorðurNoreg. har hevur
hor VA ninnnaki m
n staði inpakkað un
veturir nr i Oful
fjørðinum. Norðmenn hava
ett sera tr KVOLer
ingar á hesa sildina. Norsku
nótabátarnir hava fingið
heilt lítlar kvotur. heilt fran
til í fjør, sigur Hjalti í Jákup
stovu
Tað hevur rið en
tandandi trupu KI mi
u kar fiskimenr £
norsk å I lugleika
I Vnur kal gagr
nýtast. I || I nit va
} hundar KUÍU I lå
| irst nin vaksa upp
um 2,5 tor Vit
i i fer lin at
ferða kulu vit ti at
byta burturav. Halda vi
nýarst ind <
| fi 3
imaå hurt r ppa
| byt Hetta he
r TSK | r IKK i
tað eftir I if
k Tad er ra i
k ht Ki
fisk kk
VNnur r
k f }
„f
fer at ferðast, tí tá slepst
undan at klandrast við
íslendingar og føroyingar
sigur Hjalti í Jákupstovu
Vit hava ført fram, at:tað
eisini må verða av åhuga hjå
noråmonnum, at stovnurir
veksur seg stóran. Fyrr lá
6-10 milliónir tons og tað
hevði eisini g ð meir I
norðmenn, sigur hann
jústinus
BILLUTIR
útvegast til
FLEST ALLAR
BILAR
Fa. BILLUTIR
21605 21506
KOYRIKORT |
Privat
sum vinnuligt
— so er tað …
KOYRISKÚLIN
Á ARGJUM
Ring og
bið um tí 1 2270
Tlf. 17500
Hotellið við utsyninum
SEINASTI DANSUR
AÐRENN SUMMARIÐ
3JÍUFPK
Dinner-
tónleikur
undir borð-
haldinum,
Rasmus
undirheldur og
Black Panters
spæla til dans
YJjUjÐ 19, 1931)
Til matna verður:
Forrættur:
Roykt laksarulla vid salati
Høvudsrættur:
Kostnadur fyri
alt tiltakið
Omanéå:
Frisk frukt og ber við råkremi
Hotel Føroyar steik vid salati,
grønmeti, og piparsós
Bussur koyrir kring byin eftir dansin
Vinarliga bíleggið borð
Altid
vælkomin å
tel Fo
+
ar A
Tit. 17500