leygardagur 13. mai 1995síða 3
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 90 — 13. MAI 1995
tíðindablaðið
1)" Uk
eru væl nøgd við úrslitið
Frammanundan — væntaði
eingin, at nakað úrslit
beinanvegin fór at:spyrjast
burtur úr samráðingunum
millum reiðarafelagið og
manningarelegin um
nýggjar sáttmálar
Fleiri skip skundaðu sær
tí avstað fyri ikki at vera
heima, um tað endaði við
verkfalli, og skipini vórðu
løgd. Fleiri trolarar fóru, og
fleir bátar fóru eisini í
góðari tíð niður í Norð
sjógvin at royna eftir upsa
Men tað bleiv einki verk
fall. Tey bæði semingsfólk
im, Juhanna Klett og Jón
svein Lamhauge, megnaðu
at gera eitt semingsuppskot
sum allir partar góðkendu
eftir samráðingar í stívliga
eitt samdøgur
Aftur til 1993
Partarnir stóðu langt frá
hverjum ødrum, tá sam
ráðingarnar byrjaðu
Manningarfelagini kravdu,
at hýrurnar skuldi uppaftur
til tað, tær vóru fyri 1. apríl
1993, tá manningarfeløgini
gingu vid til at lækka bytis
prosentið. Hetta varð gjørt
Eyðun, Kári og
Hans Jacob spæla
úti í Hesti og
umborð á Høganesi
Hetta vikuskiftið fara
Fydun og Kári úr Enekk
og vinmaður teirra
Hans Jacob Kollslid, at
spæla úti í Hesti og um
borð á Heganesi
Leygarkveldið 13. maí
fara — eysturoyingarnir
Eyðun Lamhauge, Kári
Sverrisson og Hans Ja
cob Kollslíð at hava kon
sert í svimjihellini úti í
Hesti Dagin eftur
sunnudagin 14. maí,
verður konsert umborð á
Høganesi í Runavík
Hans Jacob, sum ann
ars hevur búð í Thailandi
hesi seinastu 3 árini
hevur áður spælt við í
Enekk. Hann syngur og
spælir elektriskan gittar
og hann
hevur eisini
gjørt fleim av løgunum
sum hesir tríggir fara at
framføra. Ma. verða
nøkur løg at hoyra, sum
hann og Kår hava gjørt
til nakrar kinesiskar yrk
ingar, ið H. D. Joensen
hevur týtt ul føroyskt
Hesi løg vórðu framførd,
tá ið »Kinesisku dagar
nir« vóru í Listaskålan
um í fjør. Og seinasta
vikuskifti uppi á Loftin
um í Café Natúr
Annars verða tað leg
hjá bólkinum Enekk
sum teir fara at spæla
Okkurt føroyskt kvæða
lag og okkurt heilt nýtt
lag verður eisini á
skránni
Eyðun fer at spæla har
moniku, Kári og Hans
Jacob fara at syngja og
spæla gittar. Konsertin
umborð á Høganesi
sunnudagin verður hin
næstseinasta á hesum
sinni, tí hmarnir í bólkin
um fara burtur í onnur
lond í summar
Konsertin úti í Hesti
leygarkveldið verður kl
20. Konsertin umborð á
Heganesi = sunnudagin
verður kl. 16
Tøkk
Vit takka hjartaliga fyri synda samkenslu,
tå elskaði maður, pápi, sonur og bróður okk
ara
KAJ EYSTURTÚN JENSEN
doyði og varð jarðaður
Tøkk øll tit mongu, ið fylgdu honum til
hansara seinasta hvildarstad
Hjartans tekk tit øll, ið stukku inn á gólvið,
ringdu til okkum,
bóru okkum ymiskt og
hjálptu so væl til við jarðarferðina
Tekk til Bjarna Bæk prest fyri góð og
troystarrík orð, tekk til sangarar og berarar,
og tøkk til tykkum øll, sum sendu blómur,
krans ella peningagávu
Familjunnar vegna
Marjun
samstundis, sum almennu
fakfeløgim gjørðu avtalu
um í eitt avmarkað tíðar
skeið at fara 8,5 % niður í
løn
Nú hildu manningarfel
øgini, at eins og almennu
lenirnar eru farnar nakað
upp aftur, skuldi býtispro
sentið eisini hækka aftur
Einki at:lata av
Tad vildu reiðararnir ikki
Feir vístu á, at skipini klár
aðu seg nóg illa, og at tað
var ikk: rýmiligt at hækka
býtisprosentið aftur við ver
andi veiðimeguleikum og
teimum fiskaprisum, sum
eru á heimsmarknaðinum
Ti vildu teir hava sáttmál
arnar, sum teir vóru nú. Teir
hildu seg ikki hava nakað at
lata av
Semingsfólkini = kallaðu
feløgim til fundar týsdagin
seinnapartin, og tíðliga
mikumorgunin fingu teir
eitt semingsuppskot, sum
allir skiltu at vera í samsvari
við såttmålarnir, sum fak
feløgim hjá teimum alment
lentu gjørdu fyri einum
mánaði síðan
Mikukveldið = góðtóku
allir partar hetta semings
uppskot, um enn ikk: allir
vóru lika væl nøgdir vid tad
Nýggju sáttmálarnir hava
við sær. at býtisprosenuð
fer helvtina upp aftur, og tað
munar á teimum skipum
sum fiska rímiliga væl
Greiðar upp-
Feløgim hava eisini fingið í
sáttmálarnar greiðar reglur
viðvíkjandi uppsagnum
Higartil hava ongar reglur
verið, men mannagongdin
var, at um ein maður einki
hevði frætt, tå tríggir dagar
vóru lidnir eftir heimkomu
skuldi tað skiljast sum, at
hann slapp við aftur. Hin
vegin stóð reiðaranum frítt
tveir teir fyrstu dagarnar at
siga ein mann upp
Nú siga såttmålarnir, at
ein maður, sum hevur verið
við skipi eitt ár, hevur ein
mánað uppsagnartíð. Hex
ur hann verið tveir mánaðir
við, er uppsagnartíðin tveir
mánaðir
Hetta halda vit vera eitt
stórt framstig, tí setanarvið
urskiftm hava verið alt ov
ótrygg. sigur Eli Davidsen,
formaður í Maskinmeist
arafelagnum. Hann rósar
Julionnu Klett og Jónsvein
Lamhauge fyri at væl gjørt
arbeiði
Jákup Sólstein, formaður
í Føroya Reiðarafelag. hes
ur einki ímóti hesi reglu, tí
hon nýtist ikk: kosta skip
unum nakað, og hon bindir
báðar partar
Fría heimferð
Ein onnur regla, mann
ingarfeløgini eru fegin um
at hava fingið við, er, at
hevur em verið
mynstraður í fy
við skipi burtur, hevur hann
maður
ra mán-ður
rætt ul fríaa heimferð
Jákup Sólstein er fegin
um, at samráðingarnar eru
av
Kunnu missa fleiri skip
Eger væl nøgdur vid, at vit
fingu gjørt sáttmálar, tí vit
harvið sluppu undan verk
falli. Hinvegin eri eg ikki
nøgdur við såttmålarnar, vit
hava gjørt, sigur Jákup, sum
heldur, at nýggju sáttmál
arnir kunnu hava við sær, at
tað verða færri skip eftir
Serligaeru tað rækjuskipini
kraftblokkaskipini og verk
smidjutrolararnir, sum illa
orka øktar útreiðslur
Var tað tungt hjá skip
unum frammanundan at
klára seg, so verður verri nú
Vit hava kanska verið ov
lagaligir, men vit boygdu
okkum fyri at sleppa undan
verkfalli í fiskivinnumi á
sjónum, sigur Jákup Sól
stein
Ikki væntað meira
Andreas Højgaard, fyribils
formaður í Fiskimannafel
agnum, sigur, at:teir høvdu
ikki væntað at:fingið meira
enn helvtina aftur av tí. te
lótu fyri tveimum árum
sidan, og teir fingu stívliga
helvtina. Sjálvandi kundu
teir hugsað sær at fingið
meira, men tað ber ongantíð
til at fáa alt
stovnurin kemur uppí sam
ráðingar
Hann hevði ikki væntað
verkfall, tí sindur av
tá semings
eitt
Sluppu undan verkfalli
Reiðarafelagið vildi fyri alt í verðini ikki hava verkfall og góðtók tí se mingsuppskotid, og manningarfeløgini
skila må vera í, sum Andre
as Højgaard tekur til. GOI
m hava verið turr
leingi. og dýrt er fyri skipini
at liggja orsakað av verk
falli
Tad hevur ikki altíð ging
ið líka skjótt og lætt at gjørt
sáttmálar millum reiðara
felagið og manningarfeløg
im. Tveær tær seinastu ferð
irnar hevur verið verkfall
Seinast vóru ad skiparar og
navigalørar, sum vóru í
verkfalli, og hinuferðina øll
manningareløgin:
Ein orsøkin til, at teir ikki
væntadu, tad før at bera til
hesu ferðina, var, at serhiga
Skipara- & Navigatørfelag
ið hevði vittgangandi krøv
Teir vildu eisini hava yvir
mannapartarnar upp. Hetta
felag var tað seinasta, sum
mikukveldið góðtók sem
ingsuppskouð, sum einki
segði um hægri yvirmanna
partar
nog
randi
TVINSSILSSOLA
Hósdagin
8. juni 1995,
kl. 09.30
verður á dómaraskriv-
stovuni, C. Pløyensgøtu
1,100 Tórshavn, hildin
tvingsilssøla yvir matr.
nr. 3, Skålavik (AS nr.
114/95).
Ognin er eini sethus 92
kvm í kjallara og stovu-
hædd (stovuhæddin og
| 62 kvm av kjallara inn-
| rættað). Gjørd av timbri á
betonggrund og takt við
aluminium. Stovuhædd
Gangur, køkur, stova,
kamar og badirum. Kjall-
| ari: Kjallararúm, fyrrum,
| durur gangur, baðirúm
| og 2 komur. Bygd í 1991
| Stykkið er 569 kvm til
viddar
Tvingsilssølan er um-
| biðin av Fríðu Paturs-
son, advokati, Fr. Pet-
ersensgøtu 9, Tórs-
havn, tif. 11145 (j. nr.
| 950233), sum kann geva
| nærri upplýsingar, og
sum nærri avtala kann
gerast við, um ynski er
um at síggja ognina
Søluuppgerå kann um-
bidjast hjå nevnda advo-
kati ella hyggjast igjøg-
num á dómaraskrivstov-
um
Feroya Fútarættur,
tann 9. maí 1995
Henrik Engell Rhod
dím
Tlf. 17500
” Hotellid vid utsyninum
MAMMUDAGUR
Å HOTEL
FØROYUM
* Sunnudagin 14. mai *x
Til matna verður:
FORRÆTTUR
* Rækjuborðiski
HOVUÐSRÆTTUR
Børn u. 12 ár
gjalda
3 rættir
| fyri KR.
135,-
1/2 pris
* Fleskasteik við stoktum |Kaffi & lagkøka KR. 35,"
eplum, friskum grøn-
meti og sås av soðnum
OMANÁ
* Frukt við rákremi
Altíð vælkomin á
Hotel Foro