leygardagur 27. mai 1995síða 11
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 99 — 27. MAI 1995
tíðindablaðið
11
ALLAN SIMONSEN SÆR GLOTTAN FYRI FRAMMAN:
Nú verður ikki leingi
m- æ Eg m-— -
til ovæntaða úrslitið
Føroyski landsliðsvenjarin Allan Simonsen var ógn uliga lættur eftir dystin hósdagin,
og hann helt, at hansara menn høvdu víst so gott avrik, sum krevjast kann av teimum
TOFTIR: Tað var ein ogvu
liga glaður feroyskur lands
sum kom á tid
indafundin eftir dystin. Og
tað er ikki at undrast á. Hesa
ferð hevði hansara lið vunnið
liðsvenjari
teimum undan
arnu fimm dystunum, með
men í
n hevur havt ábyrgd
LA
na av liðnum. hevur saman
talda urtøkan verið 2-22' So
var tað nakar. sum kundi
hava samkenslu við Leoni
venjaranum hjá San
so var tað Allan Si
4
Marino
monsen
Eg ynski at takka San Ma
rino fyri ein ítróttarliga væl
avgreiddan dyst Tað skal
ikki vera nekur loyna, at vit
kendu okkum eitt sindur
tyngdar av óvandu støduni
sum vit vóru í undan dystin
um, ti fólk roknadu vid, at vit
fóru at vinna. Eg haldi, at leik
ararnir megnaðu væl at bera
byrðuna, og eg vil síga, at teir
loystu uppgávuna til fulnar
Ja. so væl, sum tað kann
krevjast av teimum
Hvat segði tú við teir und
an dystinum ?
At tað for at vera torfert, tí
at San Marino fór at pakka
seg saman í og kring brots
tetgin
neyðugt at koma aftur un
teir í síðunum, og tað haldi eg
Ti var so ómetaliga
eydnaðist væl Tey bæði
seinnu málini komu eftir
uppspæl í vinstru og tað
fyrsta Kom, eftir at teir voru
noyddir at gera horna í okk
ara hegra borði
Óvæntaða úrslitið
Allan Simonsen endurtók
tað. sum hann undan dystin
um segði við Ítróttar-Sosialin
um, at liðið hevur havt stóra
leikliga framgongd
Móti Finnlandi her á
Svangaskarði stóð 0-0 í hålv
leikinum, og vit høvdu
møguleika at koma á odda. I
Moskva stóð 0-0
um, og tå høvdu vit megu
leika at koma á odda bæði 1
og 24). Vit høvdu undan dyst
inum i dag tosað um, hvussu
gott tað hevði verið at komið
á odda tidliga, og tað kendist
fralikt, tå heili tvey mál komu
so tidliga
i stedgin
Venjarin var so væl nøgdur
leikarar. at hann
gav okkum mót um, at tað
verður ikki so leingi, áðrenn
okkurt óvæntað úrslit kem
við sinar
Tad eru bert smálutir. ið
> avgerandi í und
Imynda
um vit
Most va. Í k
haldi. at tað hevur hald í veru
leikanum
einum góðum ursliti móti
væl sterkari liði enn okkum
um ikki so langa tid
Verður tað, tá
kemur higar?
Tad verður
lystunum
tær hvat hevði hent
anfarnu
KOMU á odda
um vit rokna við
Skotland
tortert og
heilt ødrvisi enn i dag. Men
vit fara at gera okkara besta
og eg voni, at áskoðararnir
meta eins fjelmentir upp tå
og bakka okkum eins væl
upp og teir gjørdu í dag
Fert tu at broyta hópin í
mum tú í dag”
Um talan verður um
li Jonsson fekk ein eyka
| fndag í Feroyum í sam
bandi við landsdystin
| Hann fór eftir dystin norð
| ur til mammu sína og ikki
| fyrrenni dag lættir hann ur
| Vagum I morgin skal hann
| saman vid liðfelegunum á
lyngby stadion dystast
móti Brøndby, sum fram
vegis hevur møguleika at
gerast meistari
Hóast Lyngby ikki hevur
serliga nógvar áskoðarar
so plaga dystirnir móti
Brøndby at vera livligir, tí
stórfelagið i vesturútjaðar-
anum av Keypmannahavn
hevur altíð nógvar áskoðar-
ar við sær, eisini tá teir
koma norður um býin at
vitja
hjá Lyngby, mundi rokna
vid, at Todi fekk sina søk
fyri móti San Marino, tí
hann gav honum frí frá
venjing í gjár og bað hann
mæta til dystin í morgin
Tvey ár afturat
Fríggjadagin í síðstu
viku skrivaði Todi undir
nýggjan sáttmála við Lyng
by. Sáttmálin er galdandi
frá 1. juli í år og tvey ár fram
At Lyngby bindur seg til at
hava Toda á lenarli.ianum
broytingar, so verður tað
bert smávegis
i tvey ár. eigur at kennast
sum ein álitisváttan hjá
Toda, og tað eigur at geva
honum ekt sjálvsálit. Í venj
ingardystunum undan
kappingarbyrjan skoraði
hann nógv mál, men í lands
kappingini hevur hann
einki fingið enn
Seinasta sunnudag vóru
teir í ltróttarparkini og
leiktu móti FC Keypmanna-
havn. Tá var Todi framrætt
aður midvallari. Schafer
man partvís hava tikið hann
úr ålopinum, tí tað hevur
verið so soltið við málskjót-
irgini, men hann segði eis-
ini, at liðnum tervaði ein,
sum viðhvert kundi seta
ferðina upp á miðvellinum
Todi fekk ein málmegu
leika. Hann smekkaði til av
brotsteigarmarkinum, men
bólturin fór dygst oman fyri
tvørtræid
Bara målini koma
Todi Jónsson skoraði
heldur ikki í landsdystinum
hesa ferð, og hann hevði
heldur ikki teir stóru mál-
møguleikarnar. Tá Finn
land vitjaði, helt Allan Si
monsen, at Todi skyldaði at
gera mål. Tå hugsadi hann
um stora møguleikan, sum
Todi hevdi í Skotlandi, men
kappingin er vorðin stór um
plåssini. Allan Mørkøre er
skaddur, men hann verdur
skjott tøkur aftur, og Jan All
an Miller er sjålvsagt eitt
evni, nu hann aftur er tøkur
Fåordadur
Leoni Giorgio, venjarin hjå
San Marino, var fåordadur
Hann segði seg hava roknad
við torferum dysti, og hann
helt, at veðrið hevði verið í
parti við
Hann gramdi seg eisini um
at onkrir av lyklaleikarunum
Hjá honum ikki
leroyingunum
oru so va
Todi hevur skrivad
nýggjan tvey ára
sáttmála við Lyngby
Skal í morgin spæla á heimavelli móti Brondby, ið lúrir eftir meistaraheitinum
hesa ferð vildi Allan Simon
sen ikki siga soleiðis
- Todi var væl við í spæl-
inum. Hann legði upp til
annað málið í fyrra hálv
leiki, var við í uppspælinum
til málið í seinna hálvleiki,
og hann serveraði onkran
annan góðan málmegu-
leika, sum tíverri íkki
spurdist meiri burturúr
Tad er líka mikið, hver ger
málini, bara tey koma
Tad tók klaksvíkingurin í
Lyngby undir við venjaran-
um í, og hann var ikki serur
fyri at skemta eitt sindur við
hesum málinum, hann
sigst ganga og skylda
- Ja, nú hevur so ofta ver-
ið tnsað um hatta málið,
men tá vit nú fingu fleiri í
gjár, var ikki neyðugt, at eg
eisini skjeyt eitt. Eg haldi.
ateg goymi tað bara til dyst-
in móti Grikkalandi niðri í
Athen. Tá fáa vit kanska
meira brúk fyri tí
Kundu vunnið meira
Annars helt Todi, at hann
ikki hevði væntad, at fer-
oyska landsliðið fór at
Vinna so stórt á San Marino
- Sjálvur var eg rímiliga
vælnegdur við dystin og
egna avrikið, men eg eri eitt
sindur bilsin av. at vit
skuldu vinna heili 3-0, segði
hann í umklæðingarrúmin-
um eftir dystin
seinna hálvleiki, haldi eg at
vit áttu at vunnið uppaftur
meira. Vit hevdu í hvussu
er møguleikar til tað, sam-
stundis sum San Marino
púrt einki hevði at bjóða
uppá
tungur burður hjá
bara at koma vegin fram til
dystin. Eftir flogferðaætlan-
ini skuldi hann verið komin
til Feroya mánamorgunin,
men ikki fyrrenn týskveld-
ið lendi Mærsk-flogfarið
ina, tá vit vóru yvir flogvøll-
inum týskveldið, ti vit sóu
einki. Tá gjørdi eg nærmast
av við meg sjálvan, at eg
morgunin eftir skuldi royna
at fara heim við Atlantsfiog,
ti so hevði kjansurin verið
størri fyri, at flogfarið lendi,
segði hann
tyskvøldid. hóast tað sá
einki serligt út við mjerkan-
um. Kortini var púra klárt
yvir
tíggju minuttir eftir at flog
farið hevði sett seg
hevði verið
Men hann vónaði
menn lforu at
motstødu, tá
vitja har
fyri, sum tað
ynskiligt
at hansara
megnå størr
Førovar koma a
suðuri
Dysturin móti San Marino
á utivølli verður mikudagin
11 oktober. Tað er í hevstfri
tíðini hjá skúlunum
-nn-
- Men sum gongdin var i
Tad gjørdist annars ein
Toda
- Eg var um at missa vón-
- Men brádliga lendu vit
flogvellinum bara