leygardagur 3. juni 1995síða 23

20. Sunnudag Nr. 104 — 3. JUNI 1995 Føroyakvøldini aftur å skrånni Tyskvøldid 6. juni verð ur fyrsta Ferovakveld 1995 Hetta er fimta árið á rað, at Norðurlandahús ið skipar fyri vælum tókta »mat- og mentan arkvøldunum« fyri út lendsku summargestum okkara Føroyakvøldini i Norðurlandahúsinum verða gjørd í samstarvi við Føroya Fiskasølu, Føroya Heimavirkisfe lag og ferðavinnuna i Føroyvum, og eru allir partar sera fegnir um hetta afturvendandi til tak, sum tykist at fåa størn undirtóku år um år I ár verða í alt 12 Før ovakvøld: 6. juni, 13 juni, 20. juni, 27. juni, 4 juli, 11. juli, 18. juli, 25 juli, I. aug, 15. aug. 22 aug. og 29. aug Førovakvøldim eru al tíð tyskvøld Skráin fyri fyrsta Før oyvakveldini 6. juni er henda Kl. 18 Føroya Heima virkisfelag hevur sølu framsýning av alskyns lutum og pløggum i Klingruni Borðhald við fiska rættum og serføroyskum viðskera. Vertinna til borðhaldið er Oda Andreasen, ferðavinnu næmingur Undir bordhaldinum spæla nólsoyingarnir Hilmar Joensen og René Hansen á harmoniku Kl. 19.30 byrjar kveld setan í stóra salinum Fyrsta ljåsmyndarød im >Blá Bóltur< eftir Inga Joensen og Johann us á Rógvu RÍMA syngur kvæða og visuløg. RÍMA er ný stovnað tro, sum er gjørd ul eina fråsøgu festival, sum verður í Sveríki í summar. Lut takararmir eru Astri Lihn, Susanna Tórgarð og Birta Mohr Rock og leikabólkurin fólkatón Safir 28. maí Elsa Krieger, 89 ára gomul 29. maí spælir og syngur egin verk og sangin Selatrað 1626 efur Tummas N Djurhuus og Ega Dam >REGNRENSL = sjónleikamynd við tekst um eftir Karsten Hoydal, Regin Dahl og Róa Pat ursson Sjónleikarar Gunnvå Zachariasen og Allan Dalsgarð Sangkórið GLYMUR undir leiðslu av Bjarna Restorff syngur føroysk ar sangir Kveldið endar við dansarum úr Nólsoy, sum framføra brot úr kvæðum, vísum og dansispøl. Finalan á kvøldinum er at áskoðar in verður boðin at koma upp í ringin Tad eru sjónleikarar nir Súsanna Tórgarð og Birta Mohr, sum eru fyriskiparar og vertir til Ferovakveldini og fara tær ímillum tultókini at greiða frá um mentan okkara á tveimum mál um: norðurlendskum og enskum Vøkur pallmynd er gjørd ul kvøldseturnar í ár. Tað er myndlista kvinnan Astrid Andrea sen, sum hevur evnad til Atgongumerki til til takið, tvs. borðhaldið og kveldsetuna, kosta 220kr. Atgongumerki til kvøldsetuna einsamalla kosta kr. 70. Bólkar uppá 15 fólk ella meira sleppa inn fyri 200 kr Tann, sum ætlar sær at royna fiskaborðhaldið, skal bíleggja sær pláss í seinasta lagt mánadagin kl. 13 og avheinta at- gongumerki týsdagin kl 13 Norðurlandahúsið rúmar 200 fólkum ul borðhaldið og umleið 400 fólkum til kveldset una Atgongumerki kunnu bíleggjast í Norður landahúsinum tlf 17900. Sela av atgongu merkjum er á Kunning arstovum og í húsinum Poul Restorff Johansen, Torshavn, $1 ára gamal 31. mai Andrea Maria Nielsen, Syðrugstu. vanliga nevnd Mia, ættað av Heiðunum, 94 ára gomul Zions Fjall, Skopun Evangeliskur fundur í salinum hvert mikukvøld kl. 20.00 Tórshavn Øll kunnu vera við Meti mikukveldið kl. 20. Ungdémsmøti leygarkveldið kl in morgunmøt: kl. 10.30 Gudstænastur á hvítusunnu Hvítusunnudag: Kollafjørður: Marjun Bæk kl. 11.00, altargongd Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan í Kollafirði Saksun: Martin Restorff Jacobsen kl. 11.00 Hvalvík: Martin Restorff Jacobsen kl. 12.00 Vestmanna: Uni Næs kl. 11.00 Sandavágur: David Johannesen kl. 11.00 Sørvågur: David Johannesen kl. 17.00 Fridrikskirkjan: Jonsvein Bech kl. 11.00 Æduvik: Jonsvein Bech kl. 16.30 Søldarfjørdur: Jonsvein Bech kl. 18.00 Havnar kirkja: Inga Poulsen Dam Kaldbak: Bjarm Bæk Vesturkirkjan: Sonja Klein Argir: Kjartan Mørkøre Tvøroyri: Hartvig Poulsen kl. 11.00, altargongd Fámjin: Hartvig Poulsen kl. 17.00, altargongd Eiði: Emil Olsen kl. 11.00, skriftarmål kl. 10.40, altar gongd. Talvan gongur fyn Sunnudagsblaðið Funningur: Emil Olsen kl. 17 00 Gjógv: Emil Olsen kl. 18.15 Vágur: Heri Joensen kl. 11.00 Leiti: Hen Joensen kl. 16.00 Sumba: Hen Joensen kl. 18.00 Skála: Jákup Kass kl. 11 00 Sjóvar kirkja: Jákup Magnussen kl. 11.00 Selatrad: Jógvan Friðriksson kl. 11.00, altargongd Fuglafjødur: Peter O. K. Olofson k!. 11.00, altargongd Elduvík: Torkil Beder kl. 12.00 Hvalba: Paul Paulsen kl. 12.00 Sandvik: Paul Paulsen kl. 18.00 Hattarvik: Erland Beder kl. 12.00, altargongd Christianskirkjan: Henning Bøgesvang kl. 11.00 Kl. 15.00 barnagudstænasta Arnafjørdur: Nicls Pauli Danielsen, altargongd Sandur: Jåkup Reinert Hansen Talvan gongur i Haldarsvíkar kirkju fyn kirkjuna 2. hvitusunnudag: Kvivik: Marjun Bæk kl. 12.00. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan í Kvivik og Leynum Bøur: Uni Næs kl. 11.00 Miðvágur: David Johannesen kl. 11.00 Nes kirkja: lestur kl. I 1 00 Rituvik: Jónsvein Bech kl. 11.00 Havnar kirkja: Bjarni Bæk Nólsoy: Inga Poulsen Dam Vesturkirkjan: Martin Restorff Jacobsen Hestur: Kjartan Mørkøre Kirkjubøur: Sonja Klein Øravik: Hartvig Poulsen kl. 12.00, altargongd Norðskála: Emil Olsen kl. 11.00, skriftarmål kl. 10.40 altargongd Hev: Heri Joensen kl. 11.00 Porkeri: Heri Joensen kl. 12 00 Sjóvar kirkja: Jógvan Fridriksson kl. 11.00 Hellurnar: Peter O. K. Olofson kl. 11.00, altargongd Tvøroyri: Paul Paulsen kl. 11.00 Kirkja: Erland Beder kl. 12.00 Christianskirkjan: Nicls Pauli Danielsen, altargongd Kunoy: Henning Bøgesvang, altargongd Skopun: Jákup Reinert Hansen kl. 12.00, altargongd Aalborg Feroyski sunnudagsskúlin er farin í summarfrí. Vit byrja aftur 2. sept. kl. 14.00 Feroysk meti og gudstænastur í Danmark við Torleifi Johannesen Hirtshals: Hvitusunnudag 4. juni kl. 16.00 gudstænasta í Emmersbæks kirkju. Drekkamudur aftanå Hygum: Týskveldið 6. juni kl. 20.00 meti á Norrøna Eftir- skúlanum Horsens: Mikukveldið 7. juni kl. 9.00 meti í Indre Missi- ons Hus, Emil Bojesensgade 31. Esbjerg: Sunnudagin 11. juni kl. 16.00 gudstænasta i Gjesinge kirkju. Drekkam aftanå. vn: Leygarkveldið 17. juni kl. 19.00 meti í Eliaskirkjuni, Vesterbrogade, Vesterbrotorv Samkoman Sion, Vågur Sunnudag kl. I 1.00: Morgunmeti Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur Hóskveld kl. 20.30: Bønarfundur hjá Erling Bech i Por- keri. Øll kunnu vera vid. Bønartænastan svarar á tlf. 73172, frå kl. 20.30- 22.30. Fødingar 8. maí fingu Randi í Soylu og Christian Joensen, Es bjerg, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3960 gr 19. mai fingu Unn Jakobsen og Rún Abrahamsen, Vejle, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3150 gr 20. mai fingu Daimi og Jan Djurhuus, Klaksvík. ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3900 gr 21. maí fingu Marjun « Birgir Dimon, Tveroyn eima dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3650 gr 21. maí fingu Kathrina og Palli Bærendsen, Tveroyri eina dóttur. Hon var 53 cm long og gad 3500 gr 23. maí fingu Eydbjørg og Fríður Ellendersen Hvalba, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4420 gr 26. mai firgu Jana og Jens Olsen, Kollafirði, eina dótt ur. Hon var 53 cm long og viga 3550 gr 27. mai fingu Jónver og Agnar Dimon, Porkeri, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3650 gr 27. mai fingu Randi Hansen og Pauli Bo Petersen, Sør vågi, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4300 gr 27. maí fingu Elisabeth og Ragnar Joensen, eina dótt ur. Hon var 56 cm long og vigaði 4000 gr Bjarke havn, ein son. Hann var 53 cm langur gr 23 Vælkomið lítla barn ma: fingu Hildur og Sørensen Tors og v gad 800 28. mai fingu Ann Marie og Lauis eina dóttur. Hon var 49 cm long og v igaði 2830 gr Klaksvík Poulsen, 29. mai fingu Sólrun og Henrik havn, ei son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3800 Hammer Tórs ET 29. maí fingu Marianna og Dagbjart Tjørnuvik. eina dóttur. Hor var 52 cm long 2940 gr ; Andreasen pg vigaði 29. maí fingu Elsa Berit Holm og Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4410 gr Martin Berg 1. juni fingu Sigga Arge og Kári Borgarklett, Klaksvík. ein son. Hann var SS cm langur og vigaði 3900 gr AA fundir, Tórshavn Leygardagin kl. 17.00 og kl. 22.30 í Uppistovu Sunnudagin kl. 11.00 í Uppistovu og kl. 17.00 opin fundur, øll eru vælkomin Mánakveldið kl. 20.00 í Uppistovu Bridgehúsið Opið hús hvønn sunnudag kl. 14.00 Almenn Sjavskapping verður leygardagin kl. 15 í Bridgehúsinum. Brúdleyp Kárun Kjærbo, Skopun, og Uni Nolsøe, Húsavík, gift- ast í dag. 3. juni, í Skopunar Læknavaktir Tórshavn: Petur Høj gaard, tlf. 10110, leyg ardagin Kristianna Nordendal, tlf. 12979, hvítusunnudag. Sølvi W. Olsen, tlf. 16611, 2 hvitusunnudag Eysturoy: Magnus å Stongum, tlf. 23006, leygardagin og hvítu- sunnudag Sigvald Kristiansen, tlf. 41517, 2. hvítusunnudag Norduroyggjar: Olavur Gaard, tlf. 56900, leygardagin og hvítusunnudag. Steingrím Weihe, tlf. $5300, 2. hvitusunnu- dag. Vågar: Tlf. 32413 Suduroy (nordur): Tlf. 71560 Tannlæknavakt Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13—14. Tlf. 14544