hósdagur 8. juni 1995síða 5

Nr. 106 — 8. JUNI 1995 Norskir nótamenn eru ørkymladir yvir sildaveiðuna hjá førovingum, íslendingum og ES skipum. Her eru donsk nótaskip avmyndaði á Fuglafirði herfyri. Mynd: Kalmar Orkymlaðir norskir nótamenn: Vilja hava nógv stórri - sildakvotu Norski fiskimálaráðharrin hevur onga hóming av hvussu stríðið um fiskiskapin uttanfyri 200 fjórðingar á Norðhavinum kann loysast. Men hann ivast ikki i, at verður sildin ov hart troydd, so verða tað ikki norðmenn, men fórovingar og íslendingar sum tí so gevst sildin at ferðast fara við ósigrinum., Norskir nótamenn eru ør kymlaðir. Meðan feroy ingar, íslendingar og skip úr ES fyllaseg við norðhavrs sild, liggja norsku nótabát tu viku hev 1 A t 1 Í k > sk i ið harnn. Jan Henry I. O Tohðt rsk an ki fisk váðhar AR NAk ø mur narð i N halda. at: nú í tíðin komin. at norðmer eistni fáa stórri kvotu Finasti háttur at fáa aðrar ul samráðingarborðið er, at vit halda sildastovni num mån. Vit kunnu ikki sita ugandi og hyggja eftir at aðrir heysta sildastovnin sum vit við bit og slit hava ment, vóru bodim tl fiski málaráðharran Seinir og veikir Nofsku myndugleikarnir vóru skuldsettir fyri at vera seimir í vendingini og verk ir, tá tað snúði seg um at takla fiskiskap uttanfyri 200 Fiskimálaráð mintur i al fjórðingar harnir fiskivinnuteløgim hevdu varð yndugleikarnar un Semjan millum Kanada g Es var uukin fram á fund num sum dómi Kanada er komið tí teir hava synt dirvi hava staðið við sítt ein nótamaður ynskti at norðmenn undir óskipaða veiðu eftir sild Norski fiskimálaráðharr di herðslu á, at Island ongan vilja at tingast langt gier 5 go ikki foru sun in leg sýnir um síldina. Hann setti von til, at ST-fundurin um verðu á víðum skjóti! á trupulerkan segði Olser havi fór at:seta Samstarv N kr fisk i iðha ne WTSKY Rd ! ið verðu il , % ð Rú ind. R indala d Í Hóa 1 hí d ti ið í lak { ppá hert 8 KX S nber ð hetta við Ísland. so hevur hetta eynur vast tað land nya sild sjógvi í. men mx kanna teir sær eima kvotu uppá 250.000 tons av sild Vit vilja fegnir so skjótt sum gjørligt hava eima loysn á trupulleikunum í Loyni krókinum og Loynihavi num, eima loysn skir fiskimenn kunnu verða nøgdir vid, segði Olsen Tað er ikki Noreg ið hevur mest at missa og or sum nor nógv verður roynt eftir norðhavssildini. Tað eru Ísland og Feroyarið fara við ósigrinum, segði Olsen jústinus ES hóttir vid egnari sildakvotu Noreg tekur hetta stig ålvarsliga og hevur sent eina sendinevnd til Brus- sel, at greiða frå síni stóðu Fiskivinnukommiseruri n í ES, Emma Bonino hevur í skrivi til norsku myndugleikarnar gjørt fólkarættinum. Hon vísir á at ES- skip hava rætt til at veiða í altjóða sjógvi sambært greitt, at ES-kommi- Danskir nótabátar á siónin fyrireikar eitt sildaveiðu á Norðhavi- uppskot um kvotur fyri = num eru ikki sloppnir at sild hjá ES- skipum í landa í Noreg. ES hevur jo sjógvi. ikki boðað frå, um tiltøk veruleikanum merkir = verða sett í verk móti hetta, at ES fyrireikareitt = Noreg fyri hetta tiltak. krav um kvotu í Loyni- havinum av norðhavs- sild. Danir hava millum annað verið á sild í ár Bonino sigur í skriv- inum, at ES ikki er fegið um, at Noreg, Russland, Norsku myndugleik- arnir hava tikið brævið álvarsliga og hava tí sent eina sendinevnd til Brus- sel at greiða frá norsku sjónarmiðunum. menn hava enn ikki slept Norð- Ísland og Føroyar av vónini um semju um tingast um gagnnýting- norðhavssildina við Før- ina av norðhavssildini, oyar og Ísland, skrivar uttan at bjóða ES við. NTB jåstinus | leygarkvøldiå | 10.6. (18.00-21.30) — sunnudagin DONSKU MEISTARAKOKKARNIR x Per Fisker & Henning Jensen x 4 RÆTTA. MATSKRÁ -: friggjakvøldid 9.6. (18.00-21.30) & seinnapartin 11.6. (12.00-21.30) Bear "kr. 178, - Tif € Hotellið við utsyninum Forrættur * Fuglasuppa við gronmeti o eila Fiskasuppa við tøroyskurr g urtum Millumrættur kaborðiskur við ti borðreiðddur við ú mian-piparr rtabreyå ella Flogfenaðarsouffle við vårleyki, kervi Hovuðsrættur + innbakað djórafilet við soppa-panadu Jlaceradum rótfruktum og eplakøku eila Stoktur lambsr YGGQUr við t epla-sellarisaute og lan OMANA + Kold steinfruktarsaute ella Notukurv við kanel-kokus ísi og papaya-druvu kompott Altíð vælkomin á Hotel Fø AFTUR Í ÁR... sjogæti targia« e raseradum IDSPIDarsos orangesouffle við karameliseradum e+ Tit ar — 17500 ar EA