hósdagur 8. juni 1995síða 17

Nr. 106 — 8. JUNI 1995 Fríggjadagin 9. juni kl. 20.00 Felags ungdómsmeti fyri alla Eystur- kl. 22.00 oynna verður í Missóns- og ungdóms- húsinum á Glyvrum, har Bergur D Joensen talar og Glyvra Streingjakór syngur. — Aftan á verður opið hús Dansur í ítróttarhollini, har Black Panters spælir Leygardagin 10. juni kl kl. kl kl kl kl kl kl. kl. kl. kl. kl kl kl kl kl Fótbóltur: NSÍ c-Skåla c smápiltar (Landskappingar-/steypad.) Fótbóltur: NSI-EB b pinkur (Landskappingar/steypadystur) NSÍ a-NSI b smågentur (Landskappingar-/steypadystur) 12.30 Fótbóltur: NSÍ--B68 gentur (Landskappingar-/steypadystur) 14.00 Arbeiðarafelagið Hæddin hevur mat- sølu í felagshusinum, inngongd móti Heiðavegi Skrúðgonga við hornorkestri, reiðfólki, skótum og ítróttarfólki gongur frá Runavíkar Skúla inn á tivoliekið, har Jákup Lamhauge, býráðsformaður, setir stevnuna Kappróðurin byrjar. Róð verður 1000 m — 1500 m og 2000 m 10.00 10.00 11.00 14.15 15.00 Steypahandanin fer fram á málinum, beint eftir at kappróðurin er liðugur 15.00-23.00 Tivoli er opið. Á tivoliøkinum verður eisini mattelt, so møguleiki verður at seta seg nidurat á tivoliøkin- um og fáa sær m.a. heilstokt lambs- kjøt, steikt yvir opnum eldi, meðan børnini eru í Tivoli 15.00-20.00 Bogaskjótifelagið Orvur hevur framsýning á breytini norðan fyri ítrótt- arhøllina 15.00-20.00 Listaframsyning umborð á Høganesi. Tróndur Patursson lýsir ferdina um Kyrrahavid vid tekningum, ið gjørdar vórðu á ferðini 15.00-20.00 Hesar framsýningar verða í Runavíkar Skúla: Lokal listafólk sýna fram ymisk lista- verk Fimleikafelagið Stokk hevur eina fram- sýning av gomlum draktum, steypum og myndum hjá felagnum Møguleiki verður eisini at síggja mynd- ir av bygda- og býráðum frá 1912, tá Runavíkar kommuna var saman við Nes kommunu, og saman myndaðu Nes Sóknar Kommunu Í skúlanum er eisini møguleiki at keypa kaffi og kokur 16.00-19.00 Fornminnafelagið FORNI hevur sidsøguliga framsýning í Forna á Glyvr sm. Umframt ta føstu framsyningina so er í ár eisini ein framsyning av gomi um klæðum 16.00-18.00 Lop í stórtrampolin - og vaksin á itrottarøkinum 18.00 Skemtidystur millum kvinnur Skåla/Strendur-Runavik/Toftir (Aldursmark yvir 35 ár). Eisini verður annað skemt í hálvleikin-um 21.00 Ókeypis skemt fyri born á pallinum við tivoligkið. Magni Poulsen undirheldur 21.30 Skemt á havnarlagnum (ókeypis) 22.00 Dansur í Ítróttarhollini. Black Panters spæla fyri born Skálafjarðarstevnan 9.-11. juni 1995 ki. 23.15 Føroyskur dansur í Hæddini kl. 23.30 Midnåttarsamkoma å Tivoliøkinum, har Oli Jacobsen, landsstýrismaður, flytir fram rødu. Eisini verdur felagssangur 17 KAPPSIGLING Á EYSTANSTEVNU Skipað verður fyri kappsigling við segl- um fyri 4- og 5-mannafør á Eystan- stevnu 11. juni. Áhugaðir luttakarar skulu boða frá á telefon 48 340 - 47 940 - 47266 ella 47 583 í seinasta lagi leygardagin 10. Aftan á verður stevnulutaseðilin drigin. Sunnudagin 11. juni kl. 11.00 Gudstænasta í Glyvra kirkju við Jón- svein Bech presti kl. 13.00 Fótbóltur: NSI-B36 1. d. kvinnur (Landskappingar- og steypad.) kl. 13.30 1 mil renning. Byrjað verður frå Runa- vikar Sjómansheimi kl. 14.00-20.00 Arbeiðarafelagið Hæddin hevur matsølu í arbeiðsmannafelagshúsinum. Inngongd móti Heiðavegi kl. 15.00-20.00 Tivoli er opið, eisini verður mat- telt, so møguleiki verður at seta seg niður og fáa sær okkurt til matna kl. 15.00 Fótbóltur: NSI--B36 1. d. menn (landskappingar- og steypad.) kl. "7.00 Fótbóltur: NSI-B36 3. d. menn (landskappingar- og steypad.) kl. 15.00—19.00 Fornminnafelagið Forni hevur sidsøguliga framsýning í Forna á Glyvr- um. Umframt ta føstu framsyningina, so er eisini ein framsyning av gomlum kiæðum á skránni kl. 15.00-20.00 Listaframsyning umborð á Høganesi. Trondur Patursson lysir ferðina um Kyrrahavid við tekringum, ið gjørdar vórðu á ferðini kl. 15.00-20.00 Hesar framsýningar verða í Runavíkar Skúla: Lokal listafólk sýna fram ymisk listaverk. Fimleikafelagið Støkk hevur eina fram- sýning av gomlum draktum, steypum og myndum hjá felagnum Moguleiki verður eisini at síggja myndir av bygda- og býráðum frá 1912, tå Runavíkar Kommuna var saman við Nes kommunu og saman myndaðu Nes Sóknar Kommunu Eisini er møguleiki at keypa kaffi og køkur í skúlanum kl. 15.00 Årliga Stevnukappsiglingin. Handan av steypum vid Fiskavirking Tilmelding hjå: Hermann å Liknargøtu Tlf. 47266 Atla Poulsen Tlf. 48340 Agnar Poulsen Tlf. 47940 Jonhard Hansen Tlf. 47583 kl. 16.00 Stevnubingo og køkutombola verður í Krottarhøllini kl. 16.00 Lop í stórtrampolin — fyri born og vaksin á itrottarøkinun kl. 16.00 Ponnyríðing verður við fótbólts-vo kl. 16.00 Bogaskjótifelagið Orvur he skjótikapping á skjótibreytini norðan fyr itrottarhøllina kl. 19.00 Undirhald fyri børn á pallinum við tivolickið. Magni Poulsen skipar fyri kl. 19.00 Meti í missiónshúsinum á Glyvrum kl. 21.00 Stevnan endar við Hugnaløtu í Ítrótt- arhøllini við sangi, skemti og kapping um Kostnaður 20 kr. NSSS) juni, kl. 12. Luttakararnir skulu møta við båtahylin í Runavík sunnudagin kl. verður kl. 15. 14. Startað NSÍ DANNY TRANSPORT — tá okkurt skal koyrast ella goymast NÝGGJ TVINGSILSSOLA Hósdagin tann 06. juli 1995, kl. 13.50 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Ployensgotu 1,100 Tórshavn, hildin nýggj tvingsilssela yvir matr. nr. 1464 d, íbúð 100, Berjabrekka 75, 100 Tórshavn (AS 99/ 95). Ognin er ein eigaraíbúð á 1. hædd 47,7 kvm til viddar. Uthus 5,3 kvm, og møguleiki fyri út-bygg- ing 15,8 kvm. Gjørd av timbri á betonggrund. Innrætningur: | Gangur, baðirúm, kamar, stova og køkur út í eitt. Bygd í 1969 Fyrsta tvingsilssola var tann 01. juni 1995, kl. 13.40. Tvingsilssølan er um- biðin av Fríðu Paturs- son, advokati, Fr. Pet- ersensgota 9, Tórs- havn, tif. 11145 (j. nr. 950182), sum kann geva nærr ygnina upplysingar um og sum nærri av tala kann gerast við, um ynsk er at < Q Jia ogn na Søluuppgerå kann biðjast hjá nevnda adv« kati ella hyggjast 19jøg num á dómaraskrivstov uni Føroya Futarættur, tann 02.06. 1995 Tlf. 19192 NYGGJ TVINGSILSSØLA Hósdagin tann 06. juli 1995, kl. 13.30 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøtu 1,100 Tórshavn, hildin nýggj tvingsilssøla yvir matr. nr. 1045 a, Á Heygnum Mikla, Tórs- havn (AS 122/95). Ognin er eitt grundøki stórt 7.342 kvm smb tingbók við ástandandi bygningi, gjørdur av timbri og taktur við as- best. Bygningurin er í sera ringum standi. Grundekið er sera órudduligt og nógv bil- vrak eru. Fyrsta tvingsilssola var tarn 01. juni 1995, kl. 10.40. Tvingsilssølan er um- biðin av Advokatfelag- num, Bryggjubakki 22, v/ Jógvan Ellefsen, adv. (j. nr. 43/1995), sum kann geva nærr upplysingar um ognina 'g sum nærri avtala kanr gerast við, um ynski er at s ggja ognina biðjast I evnda advc kat: ella hyggjast igjeg num á dómaraskrivstov Foroya Fútarættur, tann 01.06. 1995 Henrik Engell Rhod Henrik Engell Rhod dím dim Barna- og ungdómstelefonin kl. 16—18. Tlf. 10645. hjá Barnabata/Reyða Krossi sverar månadag frá