fríggjadagur 9. juni 1995síða 13

Nr. 107 — 9. JUNI 1995 tíðindablaðið 13 Útvarp Føroya Postboks 328 - Fax 10471 Leygarkveldið kl. 19.05: . Spurnarkapping ” # um ítrótt Leygarkveldið, eftir Vá-dráttin, verður aft ur spurnarkapping um ítrótt. Suni Merki stein skipar fyri kappingini, sum verður um allan meguligan ítrótt Sendingarnar verða av og á leygarkvøld í summar Mánadagin kl. 17.05: Undir Noråstjørnuni - Blómutíð Á hverjum ári minnast tey í Sudurafrika Hector Peterson. Hann var hin fyrsti av svertu skúlaungdómunum, sum fullu fyri kúlum løgreglumanna í Soweto, hin 16 juni 1976. Einasta brotsgerðin var, at næm ingarnir kravdu undirvísing á móðurmálin um. Myndin, har Hector verður borin burt ur, fór sum eldur um heimin Í dag er apartheid skipanin fallin og Man dela er komin til ræðið Fyri norsku felagsskapirnar Kirkens Nødhjelp og Kirkelig Kulturverksted hava tey bædi Erik Hillestad og Marianne Antonsen verið í Sudurafrika. Urslitid er ein rød av norskum tydingum, sum hin 24 åra gamla Marianne syngur saman vid suðurafríkanskum kon. Fyri minnisdag Hector Petersons hoyra vit brot úr hesum norsku upptekum Birgir Kruse leggur til rættis Mananne Antonsen Kári Mouritsen lesur Mánakveldið kl. 19.00: Gråur oktober Mánadagin fer Kári Mouritsen undir at lesa eina kriminalsøgu eftir Jógvan Isaksen Hesaferð lesur Kári søguna >Gráur oktøber«, sum Jógvan Isaksen gav út í fjør Hendan krimisøgan fer eisini fram í Før oyum, eins og fyrsta kriminalsøgan hjá Jógvani, sum æt >Blíð er summarnátt á Føroyalandi«, og sum eisini varð lisin í út varpinum Fyrsti lesturin verður mánakveldið kl 19.00 og hann verður sendur seinnu ferð týsmorgunin kl. 9.30 Týskveldið kl. 18.00: Barnaútvarpið Í tveimum teimum næstu týsdagssending unum fer Barnaútvarpið at pråta við ein 2 flokk í Vestmanna Skúla Hesin flokkurin hevur ein eðrvísi skúla dag enn aðrir 2. flokkar í Førovum. Arbeitt verður miðvíst við teldum, á ymsan hátt, og soleiðis hevur verið arbeitt frá 1. flokki Elin Ludvig í Barnaútvarpinum hevur verið í Vestmanna og prátað við nakrar næmingar um skúladagin Elin Ludvig Hóskveldið kl. 19.40: Grønland í dag Mugu fara aðrar leiðir Meira enn 70 prosent av grønlendska út flutninginum eru rækjur. Umframt at gera meira við tær, royna grønlendingar nýggjar leiðir fyri at bóta búskapin. Fiskiskapur í Barentshavinum er eitt dømi, og harafturat er í umbúna at fáa fleiri línuskip. Men lítið fæst burtur úr stóra tilfeinginum, kópinum Kópaveiðan er bara eitt prosent av tjóðar úrtskuni, og hon er ein studulsvinna burtur av. Tí leggur almenna Grønland dent á ferðavinnu og rannsóknir í undirgrundini sum grønlendingar vænta sær nógv av Jóhann Mortensen hevur m.a. tosað við formannin í reiðarafelagnum, Peter Munk Petersen verkætlanarleiðaran Ole Christiansen, og formannin í SIK, Jess Bertelsen Í hesum árum leggur Grenland herðslu á ferðavinnu, og teir arbeiða professionelt Føroysku ferðabóklingarnir fána burtur ímillum teir grenlendsku 12.-17. juni Sigurlaug Joensen á Skála lesur Sálmar og skriftstød: Månadagur 12. juni nr. 1 Harra Guð, títt dýra navn og æra Sålm. 1 nr. 393 Guð faðir meg vara Tysdagur 13. juni nr. 64 Jesus til vårt sålargagn Sålm. 1 nr. 61! Harrans hondum eri eg Mikudagur 14. juni nr. 47 A Harran vil eg lita Sålm. 1 Hósdagur 15. juni nr. 25 Upp alt, ið Harrin hevur gjørt Sålm. B Friggjadagur 16. juni nr. 71 Veit Jesus, mær Sålm. 2 Leygardagur 17. juni nr. 589 Vår Guð, sum livgar fjall og fjørå Sålm. 8 20.00 Darling of the Gods 2 2 2! 25 Prime Weather 21 30 Rumpole of the Bailey »Rumpole and the Barrow Boy-2€ 2225 Songs of Praise: »Giggles- icke 2306 Prime Weather 2105 Eastenders Omnibus Månadagur 12. juni 0.30 The best of Morning with Anne and Nick 220 Down to Earth 7 7 250 ABR of Fry and Laurie 2 7 320 Topotthe Pops 150 70's Top of the Pops 420 The best of Kilroy: »Holiday Disasters- 5 15 The best of Pebble Mil! 6 00 Jackanory: »Second Time Charley» 6 15 Dogtanian 6 40 Grange Hill 7 05 Prime Weather 740 Just good Friends 6 7 810 Trainer: »Business or Pleasure 900 Prime Weather 3 05 The best of Kilroy: »Asth- me 10.00 BBC News from London Grutt« 10.20 Young Charlie Chaplin 2 í 1045 The 0-Zone 100 BBC News from London 1:05 Give us aCiue 1200 BBC News from London 1205 The best of Pebble Mill: »Ro- bello« 1255 Prime Weathe. 1300 BBC News 1330 The Bill: -Old Habíts- 14.00 Danger UXB: -Desd Man's Shoes« 610 Grange Hill 16.40 Catchword bit« 7 12 18.30 Wildlife: »Shipwreck« 19.00 Health and Efficiency: »Not tested on Rabbits« 2 6 19.30 Eastenders - #3. 20.00 Matrix: »Collatersi Damage 20 55 Prime Weather 21 30 Men behavin badly »intruders« | 6 22 00 Crime inc: »Make it legitimate« 6 7 23 00 Keeping up Apperances á 7 2330 Topotthe Pops Tysdagur 13. juni 2.00 The leaving of Liverpool 4 4 0.55 Crime inc: »Make í legitimate« 6 7 50 Kate and Allie: »Landiady 245 All Creatures great and small: »Tricks of the Trade« 5 Harold Lieyd: »The Third Trainer: »Business or Pleasure Hot Chefs - Anthony Tobin »Baby Pie of Chicken and 4 30 The best of Kilroy: »Asth- 5 00 Masterm ma 1530 Why did the Chicken? The best of Pebble Mill: »Ro- 1545 Rentaghostó 6 delio« 16 10 Blue Peter 6.00 Why did the Chicken? 2 6 40 Catchword 6 15 Remtaghostó 6 7 10 Executive Stress 3 7 6.40 Blue Peter 740 Howard's Way 7 05 Prime Weather 8.30 The Victorian Kitchen Gard- 710 Catchword en: »June« 7.40 Kate and Allie: »Landiady« 19.00 Fresh Fields: »The old Folks 8 10 All Creatures great and atHome« 28 small: »Tricks of the Trade« 19.30 Eastenders 3 00 Prime Weather 3 05 The best of Kilroy: -Heaith and Satety« 1000 BBC News from London 10.05 Creepy Crawlies: = The Worm that never was 10.20 Melvina and Maureen s Mus- ic-A-Grams 10.35 Coralisland29 1100 BBC News from London 1105 Give usa Che 1130 Catchword 1200 BBC News from London 1205 The best of Pebble Mill »Jackie Graham - 1255 Prime Weather 0 Growing Pains: »The Lady 20 55 Prime Weather 100 BBCNews 21 30 The Stand Up Show 4 10 22.00 The Photo Show 27 22 30 For valour: >The Raid on St Nazare« 5 í 23 00 Health and Efficiency: »Not tested on Rabbits« 26 2330 Wildlite: »Shipwreck« Mikudagur 14. juni 2.00 Matrix: »Collaterai