leygardagur 10. juni 1995síða 9

em Nr. 108 — 10. JUNI 1995 Hóast Mananne Jelved, bú skaparráðharri og norður lendskur samstarvsráðharri í Danmark, var á almennar! vitjan í Føroyum í vikuni, og hevði fleiri embætis menn við sær, var hon ikki komin hendavegin at sam ráðast við landsstýrið Tað er altíð lættari at tosa um føroysk viðurskifti í Danmark, tá tú hevur verið her, og tú skilir eisini betur munin millum londini í rík isfelagsskapinum, tá tú hevur møguleika at:tosa við føroyingar heima í egnum umhvørvi, sigur Marianne lelved Danski ráðharrin hevur verið í Førovum sum gestur hjá Jóannes Eidesgaard landsstyrismanni í fíggjar málum. Hann er samstundis norðurlendsku samstarvs ráðharri fyri Feroyar. Um framt hes: felags málseki et Marianne Jelved varafor sætisráðharri, eins og Jóa nnes Eidesgaard er vara løgmadur Lættari at skilja føroyingar Marianne Jelved er hug tíkin av náttúrum í Føroy um. Hon hevur ferðast víða um landið, og hevur ersim fingið innlit í vidurskiftu num hjá vanliga føroying inum Alla staðni har eg havi verið, hava fólk ukið væl ímóti mær. Eg havi vitjað sjúkrahús, tosa við fólk kommununalu umsitingini á flakavirki os. fr. har eg havi havtmeguleikar at seta meg inn í víðurskifumi hjá vanliga førovinginum Hóast øll hava verið vin arlig og fyrrkomandi, st hava tey samstundis grettt mær frá sínum gerandis degi, og hava víst á, hvussu kreppan åvirkar tann ein staka Tu situr á peninga kassanum í Danmark. Hex ur tú nøkur góð ráð at geva Nyrup Rasmussen, tá tú kemur heimaftur Jú, rætt er at eg havi bú skaparmål um hendi, men peningur einsamallur loysir ongar trupulleikar í Føroy um. Teir kunnu bert lovs ast í felag, og um vit gera okkum ómak. sigur Mari anne Jelved Sjálvandi vita føroying ar best, hvat gagnar hesum samfelag. og tað er henda vitanin, sum vit ikki kunnu vera fyri uttan í Keyp mannahavn, tá vit skulu tosa um avtalurnar, vónandi f august mánaði í ár, sigur Mananne Jelved Ganga nýggjar leiðir Hevur tú nøkur ráð at geva førovingum, nu tú vitjar her ? Nei, eg eri ikki komin hendavegin við tí fyri eyg að, men eg haldi meg duga at síggja, at tað eru tvey høvudsmål, sum neyðugt verður at gera nakað við Eitt er, at føroyingar mugu gevast at leita efur donskum loysnum Tað eru hesi bæði samfeløgini alt ov Marianne Jelved, búskaparráðharri: Danskar loysnir eru onytiligar í Føroyum Førovingar mugu gevast at leita eftir donskum loysnum, tí hesi bæði samfeløgini eru so ymisk. at tað ikki tolir nakra samanbering, og peningur einsamallur loysir ongar trupulleikar, sigur Marianne Jelved, sum hevur ferðast i Fórovyum seinastu dagarnar ymisk í stødd og vavi til, at taðtolir nakra samanbering Ft mugu finna egnar leiðir at ganga g sum hóska til tað, sum hetta sam felagið kann bera Hitt er, at danska stjórn in og landsstýnd nú hava samráðst um avtaluna síð an 1992, og at seinnu avtal urnar byggja á ti fyrstu, sum vit gjørdu Mítt uppskot ul kom andi sáttmálasamráðingar verður tí, at hesar verða gjørdar fyri longri tíðar skeið, enn higartil. Vit eru nú komin so mikið langt, at vit skulu gera upp, hvussu tað hevur eydnast higartil eins og vit skulu tosa um hvat av nýggjum skal ger ast. til tess at fáa samfelagið at virka undir teimum treyt um, sum nú einaferð eru til Vit skulu meta um, hvat hevur eydnast og hvat mis eydnaðist, av tí sum higartil hevur verið roynt Harnæst mugu føroy ingar koma við uppskotum, hvussu teir kundu hugsað sær framtíðar samfelagið skipað Eg kann bert siga, at eftir at hava ferðast kring landið her eg havi tosað við fólk, verður tað hugaligari at fara undir samráðingarnar í au gust ella september, sigur Marianne Jelved Semjast um krevini Verður tað lættari at liva her á landi fyri eftirtíðina Kann hugsast t.d. at stjórn in ásannar at stað er neyð ugt at lækka skattatrýstið? Tað, at ut hava høgt skattatryst ivirkar ikki danir, tí tað eru teir so vann 10 SK VIT, SÍÐU M mann Jelved Eg haldi hinvegin, at førovingår sjálvir mugu gera sær grettt, hvat ten ynskja sær av hesum sam felagnum, og hvat tit kunnu loyva tykkum. Síðani skulu Ísroyingar siga donsku stjórnin sína hugsan um tað Tykkara vidurskiftir øre sl ent Cru s heilt kkara g Ú Kunnu heldur ikk: krevja. at danir skulu vita, hvat er best at gera í Feroyum. Uppskotið skal koma frá førovingum sigur Marianne Jelved og leggur aftrat, at tað er OgjØør hgt hjá henni at:siga, hvønn tørv føroyingar hava, men at hon koruni er vorðin klók ari og skilir betur føroysku Jurskiftr eftir at hor evur verið í Førovun V nini k innu bert urta ef ti, sum førovingar hava at bera fran sigur Maríar ne Jelved Hetta landið er so heilt eðrvísi enn Danmark, og tað gagnar avgjørt stóðu tykk ara, at:vit í Danmark vitja her á landi, fyri at vita, hvat málið snýr seg um, tá tit koma niður at samráðast við okkum, sigur Marianne Málið ikki viðgjert í stjórnini Í bløðunum herfyri bað Richard Mikkelsen, for maður í Fíggingargrunn inum, donsku stjórnina rætta føroyingum eima figgjarliga hjålpandi hond. Hvat helt stjórnin um tað? Eg havi lisið greinina, men havi ongar viðmerk ingar, av ti at vit í stjórnini ikki hava tosað um hetta Hatta er ein loysn, sum stendur fyri formansins egnu rokning. Ég haldi framvegis. at tað er umráð andi, at vit nú fara at hugsa øårvisi. Nýggjar loynsir eru neyðugar, um vit skulu bóta um kreppuna í Feroyum "ur Marianne Jelved Norðurlond brúk fyri hver ødrum Hverjir fyrimunir eru í nordurlandasamstarvinu mun til td samstarvid i ES Tad er tvey ógvuliga ymisk mál, og tveir ymsir hættir at samstarva. Norð urlendska samstarvið hevur ikk: somu avleiðingar, og er kk: so málrættað sum El mstarvið Kortini haldi eg, at:vit íkki kunnu vera norður lendska samstarvið fyri utt an, og at tað hevur tydning at vit halda saman Norðurlandshúsið í Før ovum er týðandi dómi un tað. Eg hav ist vitjað slíkur stovnur hevur í fyri samstarvið Førovar eru eitt lítið land g slíkur mentanarstovnur hevur avgjørt heilt annan leiklut her, enn hann hevði havt í øðrum landi Tad hevur eisini tydning fyri hini londini kring okk um, at vit eru 28 mió menniskju ulsamans, í mun til um vit virkaðu í hver síni smærri eind Tað er tó ikki bert ment anarsamstarvid, sum hevur týdning. Vit hava so nógv annað ul felags, eitt nú ar beiðið fyri friði og fyri at verja umhvervið mót dálk ing, arbeiðið í Nordjob fyri ungdómin. Tað munar bet ur, um vit standa saman. sigur Marianne Jelved Hóast Marianne Jelved, buskaparrådharri, her vitjar i Tinganesi, saman vid Bent Klinte, rikisumbodsmanni og embætismonnum sinum vóru ongar samráðingar á skránni. Donsku gestirnir hava kunnað seg um føroysk viðurskifti, eitt nú fyri at vera betur før fyri at tosa við landsstýrið, tá samráðingarnar verða aftur í august …… | * vv %* A