týsdagur 13. juni 1995síða 2

Abyrgdarblaðstjórni Jan Miller Fyrtaksstgón Krisjan Daði Ljósmyndan Kalmar Lindenskov Biaðtóik- Randi Jacobsen - Dagny | Joensen - Tórfinn Smith - Hilmar Jan Hansen - Jústinus Eidesgaard Bústaður. Argjavegi 26 Argjum Utgevan, uppsetng og prent P/1 Sosialurin Postac: Postsmoga 78 110 Tórshavn Tøleton: 11820 (ee 18720 Gott i teg, Marjun! Oddagnein SAMD ella ósamd. Tað er ikki tað, sum er avgerandi. Tað avgerandi er, at vit fáa fólk at rakna við í hesum landi og vera við til at leggja unnar undir framtíðina - bæði hjá okkum sjálvum - men ikki minst hjá komandi ættarlid um. Tað var ein klókur indiáni, sum segði, at hava bert fingið jørdina til låns frá okkara eftirkomarum. Og soleiðis kundi verið sagt um so mangt annað eisini, ja lívið sjálvt LEYGARDAGIN prentaðu vit sera áhugaverða sum Marjun Sigurðsdóttir, sosialråd gevi, hevði skrivað. Hon legði upp til eitt al ment orðaskifti um almannamál. Lat okkum siga tað alt fyri eitt: vit eru Marjuni sera takk samir fyri hesa áhugaverðu debatgrein, sum vit vóna ikki verður seinasta orðið í hesum stóra spurning Srøin HON nemur við eitt sera eymt mål, bæði so og so. Fyri tað fyrsta er tað spurningurin um støduna hjá orðaskiftinum sum heild í hesum andi, sum hon bæði harmast um og finst harðliga at. Harnæst er tað spurningurin um almannamålin;, ið er so ålvarsligur og avger- andi fyri so mong menniskju. TIANVERRI tykist tað vera ein sanroynd, sum torfør er at bata um, hetta at føroyingar ikki vilja ella tíma at luttaka í orðaskiftinum. Tað um alt frá Palleba til stjórar á ovastu rókunum. Tá hugsað verður um tey mongu mistøk, sum eru gjørd, so verður oftani skyld- að uppá henda og handa persónin við ábyrgd fyri hesum og hasum. Men fáur tosar um ábyrgdina hjá hvørjum einstøkum av okkum at vera vid til at skipa og tilevna hetta samfelag. Legið - ti henda ábyrgd átti at verið so Sjálv- søgd, tá vit breggja okkum av at liva í einum demokratii. Just demokrati pliktar og krevur åbyrgd frå hvørjum einstøkum borgara. At hann brúkar sína útbúgving, sitt starv og sitt vit og skil til at tilevna samfelagið í øllum tess mongu lutum tað verið seg innan framleiðslu, heilsurøkt, ferðslutrygd osfr. Tað nyttar so lítið aftur og aftur at velja teir somu politikararnar o aftaná at geva teimum skyldina fyri allar ðsins syndir. Sum veljarar, sum borgarar að vit, sum skulu vera við til at evna til tær te , sum skulu fera hetta fevnir OG tað er nettup í debattfasuni, tvs. í orða skiftinum eitt nú í fjølmidlunum, at borgarin kann vera við til at laða varðan og geva sitt kast til, hvussu vidurskiftini best verða rest týðandi amboðið í demokratiinum. VON andi fara nú onnur at geva sítt íkast, nú Marjur royndum og tonku ; annaøkinu Gott teg Marju Tað er soleið tað skal vera Lat ð nu onnur s pp fram at Lesarabrøv Sonni Smith rymir! Hvat er so áhugavert í tí? Sonni Smith kemur itur Tá vit onnur hava gjørt ta gt fyn hanr 3 áhugavert og livil at koma aftur Um øll gjørdu sum tú var onki at koma aftur til! Tá tú eina ferð kanska kem ur aftur. vóna vit ikki, at lokið á pengakassanum gloppar so nógv. attúkemur aftur í so stóra skuld. at:tú aftur mást rýma Kanska var tað betur. at:slík ongantíð komu aftur, ið ikki A halda. at samfelagið eisimi er teirra abyrgd Birgit og Katrin Leikpallur Føroya nyggjan formann Hesaferð fekk Leikarafelag Føroya formannin Á styrisfundi 21. maí varð Laura Joensen vald til stynsformann Leikpallur Føroya, stovn aður á Grækarismessu 89, hevur seks manna stýri Teir fimm limirnir velur MáF (Meginfelag áhuga leikara Føroya), og Leik arafelag Føroya yrkisleik ararnir velja tann eina Limirnir sita try ár í senn Triggir verða valdir av nýggjum hverja ferð Vanliga hevur Leikpallur Førova ársfund á Grækaris messu. Í ár valdi MáF Niels Nattestad, Torshavn, í styr ið fyri Kára D. Petersen Tórshavn, ið hevur verið formaður seinastu trý árini MáF valdi eisini Arna Joen sen, Tórshavn, í stýrið. Arni varð valdur fyri Hegna Joensen. ið hevur verið stynslimur í trý år Leikarafelag Feroya valdi aftur Lauru Joensen Tórshavn. ið hevur sitid seinastu trý árini í stýrinum fyri Leikpall Føroya. Hinir limirnir eru Jacobina Heinesen, Klaksvík, Jógv an E. Ósá, Glyvrar, og Mal an Johannesen, Tórshavn Malan Johannesen varð aftu rvald til næstformann Til varalimir vórðu valdar Nora Bærentsen, Tórshavn, Kjarin Kjølbro, Argir, og Súsanna Tórgarð. Tårs havn Tidindaskriv frá Strandfaraskipum Landsins: Nýggj ferðaætlan Hósdagin juni kemur nýggj sa í gildi hjá Strandfaraskipum Land sins. Ferðaætlanin verður hesaferð ikki send út tl hvert håsarhald, men verð ur at fáa umborð á skipun um, bussum, avgreidslum, Farstødin: í Havn og í flest øllum kioskum og service stødum í landinum fyri 20, kr. eintakið A Suðuroyarleiðini er túratalið óbroytt, men ístað in fyri at bara ein túrur hev ur verið á Våg, so verða tveir túrar sigldir nú um vikuna á Vág. Siglt verður á Vág mikudag av Havnin kl. 09:45 og leygarkvøld av Havnini kl. 20:00, men sunnudag verður fráferðin iv Drelnesi Eins og tvey tey seinastu sumrini verður samband gardagar til og úr Suður y um Sandoynna við Pride. sum siglir Sand Hvalba Sandoyarleiðin hevur broytt túratal, men smán gardag r art tra hálvuna fluttur longur út seimmnaparun Um Vestmannasund verð ur ein túrur metra leygar kveld og er hesin túrur av Vesmtanna kl. 20:10 Skálafjarðarleiðin kemur nú at sigla alt árið. tvey tey seinastu sumrini hevur ikki verið siglt frá seinast í juni ul miðskeiðis í august Seinnapart túrurin av Havn- ini mán-hós er fluttur til kl 16:20, meðan fríggjadag verður siglt kl. 15:20 A Leirvíksfjarðarleiðini verður nú túrurin av Klaks vík kl. 20:00 sigldur hvert kveld alt ånd. Hesin túrur hevur ikki verið sigldur månakvøld og hóskveld Siglingin ul tey smáu plåssini er stórt sæð óbroytt Koyringin hjá bussunum er somuleiðis stórt sæð 6 broytt og er samskipað við siglingina hjá skipunum, Leið 400 hevur nú betri samband norður eftir í sam bandi við flogrutuna Ternan fer eins og sein asta summar at sigla um Vestmannasund og Dúgv an fer at røkja siglingina um Leirviksfjørd TVINGSILSSØLA Hósdagin 6. juli 1995 kl. 11.30 verður á dåmaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøtu 1,100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla yvir matr. nr. 893 c, Tórshavn, (AS nr. 161/95). Ognin er eini eldri sam- bygd sethús, eingin brandmúrur ímillum Eystari partur 49 og vest- ari partur 54 kvm. Gjørd av timbri og betong, klodd og takt við jarni Garaga 70 kvm við grøv Eystari partur: Gongd, stova/køkur, vaskirum, badirum. Loft: 3 kømur Vestari partur: Durur, gongd, køkur, vaskirum /kjallari, stova. Loft: 2 kømur, badirum. Leki er um eitt takvindeyga Stykkið er 851 kvm til støddar, av hesum er 470 kvm vegur Tvingsilssølan er um- biðin av Fríðu Paturs- son, advokati, Fr. Pet- ersensgøtu 9, Tórs- havn, tlf. 11145 (j. nr. 950324), sum kann geva nærri upplysingar, og sum, nærri avtala kann gerast við, um ynski er um at síggja ognina Søluuppgerå kann um- biðjast hjá nevnda advo- kati ella hyggjast igjøg- num á dómaraskrivstov- um Foroya Fútarættur, tann 09.06. 1995 Henrik Engell Rhod dím Gott ! | at tey sótu | |í belti !