hósdagur 15. juni 1995síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 111 — 15. JUNI 1995
Mentanarnevnd býráðsins gjørt tilmæli:
Matstova í gamla
Foroya Banka
Nú er gamli Føroya Banki liðugt umvældur, og eftir er at fáa greiðu á, hvussu hann á
besta hátt kann gagna býinum. Tað hevur mentanarnevnd býráðsins gjørt uppskot um,
og leggur fram á fundi við figgjarnevndina í dag
Á.
Kjallarin í gamla Førova Banka er ætlanin at nýta til matstovu. Her verður samstundis
sambnd út til Grasagarð
Alt meira lív og virki er nú í
miðbýnum í Havn
Fyri bert fáum árum síðan
sást nærum einki fólk í mið
býnum: um dagarnar, og
nógvir bygningar stóðu
tómir
Seinastu árini hevur Tórs
havnar Kommuna gjørt
nógv við at umvæla bygn
ingar í miðbýnum. eins og
nógvir handlar eru aftur at
síggja í bvarmyndini
Taðfríðkaði serliga nóg
um umhvervið, tá Grasa
garður og ekið um gamla
Føroya Banka varð ukið í
nýtslu í fjør. og nú hevur
Tórshavnar Kommuna um
vælt gamla Føroya Banka i
Torsgøtu, har pláss verður
fyri ymsum og fjølltáttað
um virksemi
A býráðfundi í dag. fer
figgjamevnd býráðsins at
taka stóðu ul ulmæli frå
mentananarnevndini, sum í
innihaldi snýr seg um, hvat
gamli Føroya Banki í Tórs
getu skal nýtast til
Gomlu húsini í Torsgøtu
Tekniski skúlin í Havn var
í gamla Forova Banka tí
fyri fáum árum síðan. Tá
var DYyPninpurin f tid
farin, at neyðugt var við
umfernandi umvælngun
Tórshavnar Kommuna
€lgurr MIN í 4 um ni
€r in
hava verið umvælt tað
mesta av einum år 4
standa nu at kalla til reiðar
at taka í nýtslu
Gunnar Hoydal, býarar
kitektur, sigur við Sosialin
at sambært uppskounum
skulu húsin nýtast til ym
iskt virksemi í Tórhavnar
Kommunu
Húsini eru í fýra hædd
um. Í uppskoti er at nýta
tvær tær ovastu hæddirnar
ul dagskúia fyri næmingum
í Tórshavnar Kveld- og
Ungdómsskúla
Hevuðshæddin er ætlað
til ferðavinnu. Hugsandi er
at feløg sum fåast við slíkt
virksemi, eitt nú Felagið
Tórshavn. Kunningarstov
an og Miðbyarfelagið, fáa
nnivist her. Á høvud
hæddini verður eisini býar
savn, hár inlar myndir
Kjallarahædd
Hugna i k £
nats ella Kal!
sum ersini lær samband ut
Græsagarð
Tad hevur ljóðað, at fleir
eru åhugad at leiga seg int
gamla Førova Banka, mer
tå fundur figgjarnevnd
hevur verið
Efur hvat Sostalinun
hevur frætt verður stóða tik
ml framtíðar virksemið
gamla Førova Banka, á
fundinum í dag
Dagny
Myndir: Kalmar
Handverkarar hava havt
úr at gera við at umvæla
bygningin. Teir hava
arbeitt tað mesta av
einum ári. og eru nú er
bert eftir at byrådid tekur
stóðu til, hvat húsini skulu
nýtast ul