hósdagur 15. juni 1995síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 111 — 15. JUNI 1995
13
sosialurin
Sigid okkum frå,
tå okkurt hendir
innan ítróttin...
TIf. 11820
»Firvaldur« úr Hosvik
vann kappsiglingina
å Eystanstevnuni
Skipað varð fyri kappsigling á Eystanstevnuni um vikuskiftid, og siglt varð eftir somu
reglum, sum eru galgandi tá kappsiglingin hjá Lions Club Eysturoy er. Men vindurin
er altíð ein trupulleiki
Eystanstevna var um viku
skiftið í Runavík, og millum
tey ymsu tiltekini, ið vóru á
skránni hesaferð, var kapp-
sigling á Skålafjørdinum
Teir, ið hava áhuga fyri
kappsigling, hava bert havt
meguleika at roynt seg í ár
ligu kappsiglingini hjá Lions
Club Eysturoy. ið hevur ver
ið afturvendandi táttur síðani
1969. Hendan kappsigling
hevur havt sera góða undir
tøku, og okkurt árið hevur
talið á bátum ligið upp móti
40
At bert hendan eina kapp-
ingin hevur verið, hevur tó
ikki verið nøktandi, so at
fleiri aðrar kappsiglingar nú
eru komnar aftrat á bygda
stevnunum tey seinnu árini,
kemur bara væl við hjá sig!
arunum
veðrinum sunnudagin
Sunnudagin sluppu teir so
at royna seg í dýrdarveðrin
um á Skålafjørdinum, og har
kundi enn einaferð verða
ásannað. at vindurin ofta er
rsliti
Bátur
Firvaldur
lensabáturin
Conny
Guðrið
6. Báran
7. Brendan
1
2
3. Grani
1
5
| 8. Vinur
Í 9. Onesimus
Í 10. Blankskálabáturin
11. Nevið Rkeyða
12. Lundin
13. Svanur
14. Herdis
15. Koltursbáturin
| 16. Husabåturin
ein trupulleiki i Feroyum. I
hesum førinum var trupul
leikin kortini tann, at øv lítið
av vindi var meðan tað ofta er
tað øvugta, id ger fortreð
Sunnumorgunin var ættin
utsynningur, og ætlanin var
upprunaliga at sigla uteftir
Skalafjørdinum og brúka
kappróðrarmálið sum mál
men klokkan 14 sást, at hetta
ikki fór at lata seg gera, ti nu
var ættin sunnan og land
synningur. So tá allir siglar
arnir savnaður í kantinuni á
Føroya Fiskavirking ein tíma
undan siglingini, varð avrått,
at siglast skuldi frá kirkuni á
Nesi og inneftir
Endin varð so, at Firvaldur
úr Hósvík við Jógvani Merk
ere sum formanni kom fyrst
ur um målboyuna, og hann
var eisini einasti båtur, id
kundi koma vegin fram uttan
at krússa
Tå bátarnir fóru um Salt
nes, var Firvaldur tó ikki so
frammarlaga, at nakar rokn
aði við honum millum teir
fremstu bátarnar. Hinvegin
vóru Jensabáturin úr Nólsoy
”
Formaður
lógvan Mørkør«
Tormod Hansen
Regin Debess
Hermann á Liknagøtu
Atli Poulsen
Haraldur Kjeld
Agnar Poulsen
Bjarni Mikkelsen
lónsvein Simonsen
Hjalmar Hansen
Jógvan Jacobsen
Jørgin Bech
Sólvin Højgaard
Petur Gaardbo
Dagfinn Joensen
Dánjal i Húsinum
Eystanstevnu
við Tormod Hansen sum
formanni og Conny ur Salt
angarå við Atla Poulsen sum
formanni nógv fremstir tann
síðsta teinin. Men teir hildu
seg ov nordalaga, og endin
var, at teir mistu byrðin og
komu um málið sum åvika
vist nummar tvey og fimm
Serliga Jensabáturjn er ein
av teimum, sum í mong ár í
hverjari kapping hevur verið
roknaður sum millum favo-
rittarnar
Undir siglingini var av all
arfagrasta veðri, og tí kundu
siglararnir sum nevnt ynskt
sær eitt sindur meira vind
To gekk tað so mikið skjótt,
Tað var av allarfagrasta
veðri, tá skipað varð fyri
kappsigling á Skálafjerð-
inum á Eystanstevnum!
um vikuskifti0, so mes
tsum ov litid av vindi var
og allir — uttan vinnarin -
noyddust at skáksigla fyrr
at koma um málið. Hend
an myndin er kortini frá
einan eldri kappsigling
Heimstaður
Hosvik
Nolsov
Toftir |
Saltangará
Saltangará
Saltnes |
Saltangará
Torshavn
Saltangara
Rituvík
Kolbeinargjógv |
Skála |
Skála |
Toftir
Kollafjørdur
Kollafjørdur
hesaferd var hann tad, ti ov litid var av honum sunnudagin
at illa bar til at fylgja båtunum
frá landi, um farið varð til
gongu inneftir, meðan siglt
var
Sera spennandi
endaspurtur
Men kanska júst orsakað
av vantandi vindinum gjerd
ist talan um ein sera spenn
andi endaspurt. Komnir tætt
Hesar síðstu dagarnar
hevur verið eitt sindur av
togan aftur og fram um
landskappingardystin í
Runavík millum NSI og
HB. Orsakað av luttekuni
hjá HB í InterTOTO Cup
hevur Fótbóltssamband
ið býtt sjeynda og niggj
unda umfar um. Sambært
teirri broytingini skal
dysturin spælast 25. juni,
men tå er HB i Noregi og
spælir moti Tromsø, so ti
varð dysturin fyrst fluttur
NSÍ-HB fluttur
einaferð aftrat
til í gjárkveldið. Men NSI
mótmælti, tí felagið ikki
hevur hug at missa áskoð-
arainntekur á heimavelli,
ti HB er vid i InterTOTO
Nú hevur Fótbóltssam-
bandið flutt dystin eina-
ferð aftrat — hesaferð til
mikudagin 9. august -
men av ti at dysturin fram
vegis er mitt í viku — og i
Runavík - bendir alt á, at
NSÍ eisini fer at mótmæla
hesi broytingini
hj.
inn undir Saltnes fingu nakr
ir av teimum aftaru bátunum
eitt litið fleyr, so fóru
fram um flestu av
fremru bátunum. ið komu at
liggja í logn stutt frá málin
um
Endaspurturin gjerdist so
teir
teimum
leiðis, at rættiliga
avgerandi
varð, hvussu væl teir dugdu
at krussa, tá bátarnir noydd
ist at skáksigla fyri at koma
um målbovuna. Sum nevnt
varð tað bert vinnandi bátur
in ur Hosvik, ið kláraði boy
una uttan at skula krussa
Aftan á lokna sigling varð
alt fólkið aftur savnað saman
í kantinuni á Føroya Fiska
virking, har borðreitt varð
við kaffi og pannukøkum. Tá
kundu menn so í friði og náð
um tosa aftur og fram um
hvussu gingist hevði, og allir
høvdu í góðveðrinum á fjerð
inum fingið lit av sólini
Martin í Grund handaði
steypini til fremstu bátarnar
og siglararnir samdust um
at hetta hevdi verid ein stak
hugnaligrui siglingardagur
Spentir til næstu ferð
Reglurnar. bátarnir høvdu
havt at hildið seg til, vóru tær
sum eru galdandi, tá
Lions Club Eysturoy skipar
fyri sinan kappsigling
Tad vil siga, at seglini ikki
skulu vera størri enn hålvan
sjeynda fermetur, tvær árar
pøs, fastastyri og bjargingar
vestar skulu vera til hvønn
persónin. Og ikki var loyvt at
bruka seglrigging uttan
stokka, árar ella leysastyri
Nu ganga so allir og bíða
spentir eftir næstu kappsigl
ingini, ið nokk verður tann
hjá Lions Club Eysturoy
Hon verður einaferð seinna
partin av august, men enn er
ikki dagurin ásettur
hj.
somu