mikudagur 21. juni 1995síða 15

Nr. 115 — 21. JUNI 1995 sosialurin HB skipar fyri fer til dystin i Sveits innan ítróttin... TIf. 11820 Sigið okkum frá, tá okkurt hendir Nú HB er komið við í Intertoto Cup-kappingina, eru tveir heimadystir og tveir útidystii á skránni. Í sambandi við seinna útidystin, ið verður móti sveitsiska Aarau sunnudagin 16. juli, skipa HB og Smyril Line í felag fyri eini ferð fyri áskoðarar úr Førovum Lítil ivi man vera um, at tað er sera tiltalandi itrottarligt at vera við í Intertoto Cup, held ur enn UEFA ella Europa Cup. Meðan hesar báðar seinnu kappingarnar tvær dystir — ein heima og eir uti — móti einum felag í fyrsta umfari, eru fyra dystir mot ymiskum felegum skránnii Íntertot ingini. har HB sur OYSKa lelag er við í ar dystir verða spældir soleiðis at tveir eru heima og tveir uti Meðan tu í hinum báðun kappingunum kanst hava Mist moti undan seinna dyst inum, um tann fyrri er taptur er fyrimunurin við Intertoto Cup, at tað er eitt heilt annað mótsteðulið, tu fært í næsta dystinum, um tú kanska hev ur tapt dystin frammanund an HB fær fýra dystir móti fýra liðum Lidini, HB skal spæla ímóti í Intertoto Cup-kappingini, eru sum nevnt fýra í tali, og geva fyra í up-kapp fyrsta lør Hesir longu nú sunnudagin verður tann fyrri heimadysturin hjá HB á Svangaskarði móti ru menska liðnum Universita tea Cluj. Honum á baki kem ur so utidystur móti norska liðnum Tromsø IL, ið verður spældur sunnudagin 2. jul »o er aftur heimadystur á skran og hann verði sunnudajn 94. júlí moti beij ska Germinal bkert Uttan at nakað skal verða tikið frá HB. má roknast við at tað verða tvey av hinum fyra liðunum. ið koma víðari í kappingini. Men áðrenn nak ar kann siga farvæl og tøkk við HB. er ætlanin at skipa fyri einari ellivu daga drugv ari ferð til síðsta útidystin, ið verður spældur móti Aarau í Sveits sunnudagin 16. juli Skipa fyri áskoðaraferð Umframt, at skipað verður so fyri, at spælarar og annað fólk við tilknýti til dystin kemur aftur og fram í ellum góðum, hava HB og Smyril line tikið seg saman um at geva áskoðarum ur Feroy um meguleika at koma við á hesa ferðina tl Eysturrikis og SVEIIIS Talan er um at fara ur Før Af i 1! VK ogtari tysdatt 11 juli, og sama kveld verður so farið víðari til Eysturrikis % við toki. Ferðalagið verðu frammi nakað ut seinnarart tt IN mikucGagin Heimíferðin verður aftur við toki ur Eysturmki hos dagin 20. juli, og ur Keyp mannahavn til Ferovar verð ur flogið fríggjadagin 21. jul Tokferðin liggur soleiðis at á vegnum bæði til og frá Eysturríki verður steðgað á í Innsbruck og Múnchen, so eisini upplivingar eru at fáa har, meðan bíðað verður eft ir at skifta tok Tilboðið, ið HB og Smyril Line í samstarvi eru komin fram til, er fyri ferðina ur Fer oyum til Danmarkar og aft ur, og somuleiðis ferðina ur Keypmannahavn til Eystur ríkis og aftur, og prísurin fyri hesa ferð er tå I erda avgjaldid ikki er iroknad Tå er heldur ikki syrgt fyr innivist í Eysturriki, so er eftir egnum ynski hetta hjá Tveir dystir í kappingini um Løgmanssteypid eru í kveld. Talan er um fyrru hálvfinalurnar Onnur verður spæld á Tvøroyri í kveld 19. og er hon millum TB og HB og 15 Menninir spæla hålv- finalurnar i kvøld Tær báðar fyrru hålvfinalurnar hjá monnunum í kappingini um Løg- manssteypið verða spældar í kvøld. Onnur á Tvøroyri millum TB og HB, og hin í Klaksvík millum Kl og B68 Klaksvík kl. 19.30 millum Kl og B68, og har demir Kim Ejdesgaard vid linj domarar ur Fram Seinnu hálvfinalurnar verda so spældar miku kvøldid 28. juni. Saman | harverður Petur E Kjær- løgdu vinnararnir koma í | | bo dómari, meðan linju finaluna, ið er í Gundadali | dómararnir eru úr Vági. = mikukvøldid 16. august | Hin hálvfinalan verður í hj. | askodarunum. Men Smvyrt Búgva i ferðavinnu- býi burturav leroalago spæiaru 46" ne hava nakað vid HB at gera rð ler at DUMVa á LOWET TIK Hotel i Schruns í Eysti Bvurin >schr uns hgg #3 » IK! Vakr I Montafon, id er KO metr vvir AK sjovarmålanun Har bugva 3.800 Í lk, og er hetta ein ferðavinnubyur burturav við ellum ti, ið hartil hoyrir Sum eitt demi kann nevnast at plass er í bynum fyri at ) 800 ferðafólkum, so tá tað er upp á tað mesta í bestu årstid, er íbugvaratalið sett liga tvífaldað Bæði um summarið og un veturin er byurin klårur at taka ímóti ferðandi gestun g Løwen Hotel. har ferða lagið hjá HB skal bugva, er teimum allarbestu hýsa ett av ekinum Nógv at fara til 1 +" F Við ødrum orðum er ta? eitt frálikt høvi at halda summar, at fara við á ferðina, ið bæði hevur e peiskan fotbolt og hugnaliga samveru á skránr HB og Smyril Line siga frå at síðsta freist at tekna seg t áskoðaraferðina til Eystur ríkis og Sveits er friggjadag jur hj.