fríggjadagur 23. juni 1995síða 5

Nr. 117 — 23. JUNI 1995 Tá broytirnar settu á á Sundi í áttahárunum vóru vónirnar ríkar nil hetta pláss. Enn eru vónirnar ikki sleptar Tórshavnar Býráð: Ikki slept vonini um Sund Hevur nú gjørt økid kring havnalagid til idnadarøki Torshavnar byråd samtykt á fundi týskveldið at vidka idnadarøk: ella vinnuøki á Sund) Nu er trødin Sundsá ersint tikin upp Sundaætlanina og grótbrot ið innanfyri motorverkid hjá SEV á Sundi. I I býráðs limir atkvøddu fyri moti Byggi- og býarskipanar nevndin uttanfyri Ongin ivgiørdu á fund 29. mar at mæla býráðnum til at góðkenna at:víðka um ekið. Hetta í samband við at grundarlag skal gerast fyri uflutningsfremjandi virk scm Býráðið hevur fyrr í år vidgjørt ætlaninar á Sundi < um er liggur hetta stóra og kostnaðarmikla ekið næst Okkurt hendinga skip liggur nakrar dagar um árið við bryggju á Sundi og rkið an onytt komið at:standa Ætlanin er at gera smærri útflutningsfremjandi virkir á Sundi. Frammi hevur ver ið, at byråd kann by ggja skrokkin til virkini og síðan vinnulívsfólk Men enn er i Ia einki Kunnu seg inn avgjørt Utbyggingin á byrjaði ríku lanin var at gera ein stórar ídnaðardepul á Sundi. Bú kaparliga mótrákið steð áttauárunum. tå æt ga hesum ætlanun g kommunan eftir við emum nyttum ki og nógvum tiggjutals deyðun ulljónum. Tó hevur kom munan ikki mist vónina um t einaferð fer il vera Í havna lagnum í Havn er trongligt g skal nakað virksemi fara fram. so er neyðugt at leita ar vegir. Forarbeiðið er stur á virksemi á Sundi justinus Fimleikarhøllin á Stórheyggi: Býráðið vil ikki lækka leiguna Nú er bólturiní leigumálinum latin aftur til Havnar Fimleikarfelag, sum skal taka eina aveerð um fimleikarhøllina Á næstseinasta býráðsfundi var fimleikarhellin á Stór heyggi aftur á skránni. lá skuldi málið verið avgreitt Ætlanin er at kommunan skal keypa fimleikarhellina frá Havnar Fimleikarfelag fyri 750.000 krónur og síð an skal fimleikarfelagið leiga høllina frå kommu nuni Men stríð stóðst av hvussu høg leigan skuldi vera. Fíggjarnevndin heyði skotið upp. at leigan skuldi vera 90.000 krónur um árið Hetta helt Heðin Mortinsen verða og høgt, hann segði á næstseinasta býráðsfundi Í uppskounum tl sátt mála stendur at kommunan skal yvirtaka høllina og Havnar Fimleikarfelag skal ninda 90.000 krónur í leigu fyri nýtslu av høllim. Ég haldi hetta er ov nógv hjá einum felag at gjalda og tí skjóti eg upp. at leigan verð ur lækkað ul 50.000 krón ur, Málið endaði aftur í mentamálaneyndini og á fundi týskveldið var tað aftur fyri í býráðnum Býráðið atkvøddi við 11 fyri og ongan í móti at seta leiguna til 96.000 krónur Lisbeth Petersen segði Men hetta velst sjálv sagt um Havnar Fimleikar felag góðtekur uppskotið Tað ber ikki til at undir skriva ein sáttmála, um ikki báðir partar eru samdir Málið um raksturin av fimleikarhellini hevur spekt í býráðnum síðan 16 januar 1992. Á fundi í mentamålanevndini 19 oktober 1994 mæltu nevnd in byråpnum ul at yvirtaka ognina í samráð við Havnar Fimleikarfelag og at gera avtalu við Venjingarskúlan um umvælingar og rakstur Fíggjarnevndin hevur tíkið undir við hesum og nú er bert sáttmálin við Havnar Fimleikarfelag eftir at skriva Sostalunn frættir, at by rådslimir óttast, at sleppur Havnar Fimleikarfelag ov bíliga, so fara hini ítróttar feløgini í býnum at krevja somu sømdir og hetta mink ar um inntøkurnar hjá kom muni justinus Komandi filmirnir NÁART Stargate Vit eru stødd í Egyptalandi og ein løgin fornlutur er Løjtnantunin Jack O'Neil (Kurt Russel) er sum er sett til at Kend: egyntologurn Daniel Jackson (James Spader ) hevur fingið at vita um lutin og funnin vasti fyri einum loyniligum liði kanna løgna fornlutin Men nu verjum eðrur áhugaður at kanna hann ganga áhugamálini hjá Jack og Da hann er ímóti ? Tad verður Daniel Jacks sum avdúkar vr lómun i fornlutuinum, talan er um eitt sbhørnuportur, eitt portur til ein annan heim. Hann verður góðtikin av Jack O'Neil og saman fara teir ul Egyptalands, har tað eydnast Jackson at lata portrið upp. Teir velja nøkru djørv fólk, sum skulu ganga gjøgnum portrið út móti kenda Kom n gjøgnum pe rtrið verða hesi flutt milliónir av árum burtur á eina fremmanda planet. Her hitta teir folk og leiðarin á planetini Ra leggur fót fyri teir. Filmurin er ein bardagi „við tíðina og ynsk inum um at sleppa heim aftur á jørðina | Jave Davids Hvør er fullkomin í kveld, tå Hver er fullkomin« verður frumsýndur. Paul Newmann leikar tann 60 ára gamli arbeiðsmaðurin Paul Newman er á skránni í Havnar Bio filmurin Sully, sum livir í lítla býnum Bath í staunum New York. Hjá honum gongst ikki væl, meginpartin av tíðini er hann arbeiðsleysur, hann eigur ongar pengar og hann er fráskildur. Besti vinur hansara er ein hålv býttur Sully hevur ikk: sæð sína familju í mong år. Men so ein dagin kemur sonurin við konu og barni at vitja mammuna, sum býr í Bath. Sully sær nú ein møguleika at fáa betri samband við familjuna, men vinirnir í Bath trúgva líuið uppá hetta Fleiri kendir leikarar eru við í filminum, m.a. Bruce Willis, Melaine Griffith og Jessica Tandy, sála. Robert Benton er leikstjóri. hann hevur fingið Oscars virðis- lønir fyrisínar filmir, eitt nú »Kramer móti Kramer< Donsku blødini hava róst filminum og tosað um ein komandi Oscar-film