fríggjadagur 23. juni 1995síða 8

8 tíðindablaðið + ||" Nr. 117 — 23. JUNI 1995 Marita Petersen, løgtingsformadur vid Margrethu Drotning: — Vit skulu klåra okkum ur kreppuni -Vi bor her, fordi vi elsker vort land, og fordi vi tror at Færøerne og færinger har en fremtid, og vi tror, at vi endnu engang skal klare os ud af krisen, som færinger har gjort tidligere segði Marita Petersen, løgtingsformadur m.a. í róðu á Føroya Løgtingi í gjár, tá Margretha Drotning, tingmenn, landsstýrisfólk og onnur lýddu á. Hon segði: Deres majestæt! emlevet en alvorlig krise alt 1 så jet og vi blev » ne d -n krise vi endnu i ramt af den værste af alle svøber: arbejdsløshed Fraflytningen stort problem Især ramte dette de færøske familier har medført en stor fra flytning. af børnefamilier g unge mennesker. I 1990 var vi knap 48000 færinger og disse forhold dag nærmer vi os de 43000 |! » . 1 r * » g truende sammenbrud, fisk Just denne fraflytning ser Deres eriets nedgang og Vores vi som vores største prob eksportsmarkeds svigten alle disse forhold medførte lem, og vi må gøre alt for at stoppe dette I Færøernes historie har uhyre vanskeligheder over Tey fegnast um drotningavitjanina Løgtinesformadurin Marita Petersen tekur ímóti hennara hátign Margrethu Drotning der været mange perioder med nedgang og elendig hed. Den færøske forfatter Hedin Bru har engang sagt at ingen bosætter sig på Færøerne af prakuske gru nde, og vi kunne tilføje hel ler ikke af økonomiske. Vi bor her, fordi vi elsker vort land, og fordi vi tror at Fær øerne og færinger har en fremtud, og vi tror, at vi end nu engang skal klare os ud af krisen, som færinger har gjort udligere Færøerne er et lille land, og færingerne er et fåtalligt folk — et land og et folk, som er fuldstændig afhængigt af det hav som omgiver øerne Fiskeriet er vort livs grundlag. Vi har í disse ár set hvilke katastrofale kon sekvenser et faldende fiske I har. — Men det er ikke kun fiskengeligheden der tæller et rent hav er også af vital betydning. Derfor ser vi fra færøsk side med megen be kymring på den stadig voksende forurening af ha vet Jeg tror, jeg taler på alle færingers vegne, når jeg ud trykker glæde og lettelse over at boreplatformen Brent Spar ikke bliver sæn ket í Atlanterhavet lige syd for den færøske fiskeri Men samtidig giver den ne begivenhed os stof til eft ertanke, for vi færinger har just nu taget de første skridt ind í oltealderen. Hvis olie udvinding í havbunden om kring Færøerne bliver til en realitet, lad så begivenhe den med Brent Spar minde os om selv at v.se omtanke g forsigtighed, så vi kan yverlade vort land og hav rent til vore efterkommere Krisen på Færøerne og de dermed forbundne begiv enheder har som konsek ve ns haft at Færøerne er blevet godt stof í de danske medi er. — Vier selvfølgelig glade for at man i Danmark inte resserer sig for os Viden bedre end fordomme Det er mit håb, at den me gen omtale af Færøerne i dansk presse kan være med til at skabe grundlag for et bredere kendskab ul Færø erne blandt danskere, for vi ved, at viden er det bedste virkemiddel mod fordom me og mistro, og så har den ne svære ud dog medvirket til noget godt Selv om det lykkedes at løse op for den fastlåste situation der var opstået mellem de to lande í forbin delse med banksagen, så er der i høj grad brug for alle gode kræfter at genskabe gode relationer mellem Danmark og Færøerne Personlige og formelle kontakter mellem færinger og danskere er vigtige red skaber í dette arbejde, og Deres majestæts besøg her í Lagtinget í dag er derfor af stor betydning I sidste uge havde lag tingets præsidium den glæ de at være værter for Folke tingets præsidium. Under besøget havde vi diskussio ner på højt fagligt niveau vedrørende et parlaments arbejdsbetingelser, der blev skabt personlige kontakter og de danske gæster i det smukke sommervejr fik set vores land og fik en bredere viden om vore livsbetingel ser Det er en stor glæde for os inden for så få dage at have kunnet modtage repræsen 2) Bæði fólk og fæ høvdu leitað sær oman at taka ímóti drotmngnini ]