týsdagur 27. juni 1995síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 119 — 27. JUNI 1995
11
VVU
SOSIQ
lurin
Sigið okkum frá,
tá okkurt hendir
innan ítróttin...
TIf. 11820
HB fekk javnleik
— men kundi eins
væl havt vunnið
Dysturin var serliga góður í fyrra hálvleiki, og tá kundi HB havt lagt seg á odda fleiri
ferðir, og eisini í seinna hálvleiki, tá spælið ikki var so gott, kom onkur heilt góður
kjansur. Rumenarnir høvdu ongan upplagdan målkjans, men skutu sera nógv langskot
Intertoto Cup-kappingin:
HB-Universitatea Cluj 0-0
Dyrdarvedur var á Svanga
skarði sunnukveldið, tá HB
spældi sin fyrsta dyst í Inter
toto Cup-kappingini móti ru
menska liðnum Universita
tea Cluj, men hóast veðrið
var gott, voru ikki flein enn
400 áskoðarar til dystin
Afturfyri gjørdust hesi lut
falsligra fáu áskoðarar vitni til
næsibesta urslit nakrantid
hjá einum feroyskum liði i
europeisku liðkappingun
um. Einki mál kom í dystin
um, og ti fingu HB-ararnir
eitt stig í posan
Hugsanin hjá teimum
flestu, tá tey hoyra um eitt so
vorðið urslit, er gjarna tann
at so hevur HB havt eydnuna
við sær, tí rumensk 1. deild
arlið plaga ikki at vera tey
lættastu at fáa bilbukt við
Men so var ikki sunnu
kveldið
Burtursæð frá rættiliga
nógvum langskotsroyndum
høvdu rumenararnir ikki tað
stóra at bjóða uppá. Spælið
hjá teimum bjóðaði heldur
ikki upp á serliga nógv
óvæntað. og tey sermerktu
einmansavrikini, slík lið ofta
eru fer fyri at borðreiða við
sóust ikki
Tvørturimoti var tað HB
sum í hesum dysti heyði teir
vandamiklaru kjansirnar. og
sjålvt um rumenarnir tydi
liga vóru onøgdir, tá teir fóru
av velli eftir 0-0, so høvdu teir
neyvan havt nakra skilagóða
grundgeving fyn mótmæl
um, um HB vann
Tveir rumenar kundu
saktans verið útvístir
Enntá kundi tað verið so
galið, at var svenski dómar
in, Per-Olof Stáhl. ein av
teimum herðu og náðileysu
hevði Universitatea Cluj bert
havt tiggju menn eftir á vøll
inum, tá átjan minuttir vóru
farnir, og niggju mans frå
tiggju teimum síðstu minutt
unum av fyrra hålvleiki og
dystin ut
longu í åtjanda minutti
kundu rumenar havt mist ein
av verjuspælarunum, Adrian
Falcun, tå hann tvær ferðir
gjerdi frispark móti Sigfridi
Clementsen, ið hevði beina
kós móti málinum. Men Sig
fríður helt seg á beinunum
og striddist fyri kjansinum
og eisini fekk eitt forkølad
skot burturúr. Fór hann
staðin um koll, hevði eingin
ivi verið um reyða kortið
Eingin ivi var heldur um
revda kortid ið rumenski
maålverjin, Zoltan Ritli, átti at
havt fingið, tå hann tiggju
minuttir fyri steðgin eftir luft
duell við Una Arge fór tess
andi langt út um brotsteigin
har hann vardi við báðum
hondum, tá Uni royndi at
senda bóltin móti málinum
| Jóannes Jakobsen nógdur:
Vit skaptu
kjansir og
hildu tætt
HB-venjarin var væl nógdur við tann
innsats, ið hann og hansara menn
greiddu á Svangaskarði sunnukvøld-
ið: >Ég haldi serliga, at avrikid hjá
okkum var gott í fyrra hálvleiki
Tad var einki at síga til, at
HB-ararnir vóru í góðum
hýri, tá teir eftir dystin
móti Universitatea Cluj
| rindadu mødina å grasin
um å Svangaskardi, med
an sólin enn sendi hita i
Í luftina
Teir høvdu megnað at
fingið javnleik móti eir
um rumenskum 1. deild
arlidi, og tað er ikki so lítið
í smáu Feroyum
-Ég haldi, at eg kann
íkki annað enn rósa min
Í um monnum fyri innsats
in. Serliga haldi eg. at av
ríkið hjá okkum var gott í
fyrra hålvleiki,« sigur Jó
| annes Jakobsen, ið sjálv
ur var á vellinum allar 90
minuttirnar sum spæl
andi venjari
| »Samanumtikid evdn-
| aðisttilfulnarathálda fást
við tað, vit høvdu sett okk
um fyri, ti vit megnaðu at
skapa fleiri kjansir fram
eftir, samstundis sum vit
hildu tætt har afturi «
Tá ltróttar-Sosialurin i
leygardagsblaðnum prát
aði við Jóannes, greiddi
hann frá, at hann var púra
ókunnugur við rumenska
liði, men at hann roknaði
við, at teir spældu skjótan
og góðan tekniskan fót
bólt
»Men kortini, so høvdu
vit ikki lagt okkara upp-
legg eftir, hvussu bangnir
við skuldu vera fyri ru
menunum, men heldur
LL
|
eftir, hvat vit sjálvir vóru
ferir fyri. Byrja vit hverja
ferð í verjusteðu, koma vit
ongantíð víðari. Ti royna
vit heldur at finna okkara
útgangssteði okkara
egna spæli,- heldur HB
venjari
Sama reseptin |
»Tad ber næstan til at |
siga, at hesin dysturin var
sum dystirnir hjá okkum í
landskappingini. Hitt lið
ið hevði kanska bókin |
meira, men tað vóru vit, i |
høvdu teir stóru kjansirn |
ar.-
mnes Jak be n verð
ikki so nógv um
hini mótsteðuliðini. ið HB
skal meta í Intertoto Cup
kappingini, men hann er
tó avteifri fatan, at hélst
vérður spælið móti Uni
versitatea Cluj — og ser
liga í fyrra hálvleiki - tann |
reseptin, HB fer at brúka í
hinum dystunum
Gongur tað framhald-
andi væl eftir henni, verð:
ur endin helst tann, at HB
kemur á tipsseðilin
Hin dysturin, ið var
millum Aarau og Tromsø,
var hesaferð á seðlinum,
men hann endaði eisini
við javnleiki 2-2. Havandi
tað í huga, er tað veruliga
spell, at HB ikki vann á
Svangaskarði, tí sigurin
hevði givið oddasessin i
bólkinum!
hj.
14
heldur
Domarin helt kanska. at mål
verjin av tilvild fekk bóltin á
hendurnar eingin ivi
var um, at hann royndi eftir
Uni ikki skuldi
men
bóltinum. so
faa skotið
Ein sera góður
fyrri hálvleikur
Tzd vóru rumenar, ið góvu
bóltin upp frá byrjan, og
longu í fyrsta álopinum
høvdu teir roynd móti málin
um. Hetta kundi sett ein
hvøkk i HB, men tibetur
hildu teir fast vid sitt, og so
gjørdi dysturin als ikki tad
einvegis álopið, id fryktandi
var fyri
HB kom beinanvegin væl
við, og í sætta minutti kom
eisini fyrsti kjansurin. Gunn
ar Mohr vann bóltin á miðj
uni og sendi fram mitt fyri
har Julian Johnsson kom
stormandi. Hann royndi
skot, men bólturin fór út til
hornaspark
D
Bara seks minu'tir seinni
sendi Uni bóltin fram til Sig
frið i vinstru, id gjørdi eina
fintu, áðrenn hann smekkadi
innfyri, har Uni longu var
komin upp å plåss og vann
luftbóltin — id síðani strevk
eftir yvirliggjaranum
Uppleggið til hesa steðuna
var ein av teimum fáu spentu
í hinum endanum, tå Kaj Leo
Johannesen noyddist at fara
ut og taka sær av einari aftur
legging
Ótrúlig rumensk
málmansbjarging
Næstu tveir kjansirnar átti
HB eisini, og báðar ferðir var
tað frispark frá Sigfríði Cle
mentsen, ið skakaði rumen
ar. Tað fyrra fekk hann sjálv
ur, tá verjuspælarin — sum
nevnt omanfyri — royndi at
fáa steðgað honum tvær
y