fríggjadagur 30. juni 1995síða 20
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
20
tíðindablaðið -
Nr. 122 — 30. JUNI 1995
Endurminnandi hugleiðingar í sambandi
við, at Herluf, vinmaðurin, er farin
gólvið hj
Hospitali. Maðurin var Her
uf Berthelsen úr Fuglafirði
erindi hansara vóru at
fáa undirtøku i hugskoti um
eitt landskór. sum hann
nevndi tað, ið skuldi syngja
undir Tinghúsinum á Olav
søku
gjørdist veru
Ætlanin
erik: Sjálvur var eg burtur
staddur en ófert skuldi
að ve at lýða og líta
i, tå J. Højgaard
iåart sina if g mæt
5 aði hest såangarå
skara ] ghusvøllint
Hetta mund vera Ív a
} við s ela
k Førov
S hevst k eg nv
KiAK! z H Fug
rða KAru
%
K Å
k 3 t k
ØK Tæiu
H %
me |
hk K
%
k k X Rx
1 #
3 %
dlie
k vo M
er g W
skúlatíðir
ør frik i trap
€ t Reynberg
nlig ør rd
m ;ni hrá Herluf
i kkurt sangiigt var á
Jgera. Eftir skúlatíð var
eyvan dagur. at eg ikk
kom í heimið hjá Herlufi
har hann við sínum børnum
g sínari kæru Rosu enn var
undir taki hjá foreldrunum
Altíð var blíðskapur. og lív
iga gekk prátið. Herluf var
síni 15 ár eldri enn eg. men
hann var fusan og meira av
gjørdur í sínum áskoðanum
tað veri sær um mentunarlig
"Ja samfelagslig viður
Eftir hugvaktar løtur yv
búgvið nátturðaborð. varð
frólin ofta tikin fram og st
erktu vit saman. Herluf
at vit báðir skuldu
konsert
yggjarnar
g sínum sangi
spæla uppå«
tað verið upp á harm«
ti klaver vóru ikki sí
í Førovum tå. Ja, hann heyði
hug til at leita enn longri, út
um landoddarnar, gera slíka
konsertferð ul Hetlands
Hvat hetlendingar mundu
sagt um slíka tónlistannnrás
norðaneftir. kann ein bert
ímynda sær. So nógv álvara
mundi heldur ikki búgva í
hesum práti, men tá ið tað
galt hugflogið, var onki 6
ført hjá Herlufi
Hans Jákup Højgaard
búði tá enn á Toftum. Hon-
um vóru vit báðir hugtiknir
av. Eitt kveldið fóru vit út á
geg skuldi
helst mátt:
nium
vanlig
Toftir at uppliva metstaran
skulastovuni g
Sangararnir vøru sum smer
Hans Jåkupsar hondum
skiparar og ulkomnar hús
8 ;
mødur sum lýðin skulabørn
og ikk: sørt óttafull. tå ið
gamli lærari teirra setti
knyklar í brýr. Men tå ið
hann so við sínum sjarmer
andi smili takkaði fyri, var
kkin sjónligur á báðum
síðum
Blíð vóru tey bæði Binta
g Hans Jákup at koma inr
nen hetta kv sldið eftir
kkurt leikaði í sinr i
starma im. Ju, har va
nkomið ískovt koralbók
Sel 1 k rn
Har N K 1 VARA dit
S Øv Vet
KITK í
k S gu krø
Cc 8 ø i
HM ik t 5
3 i rða
Mir
M Wøldik f
R | Øø kið
kkaðu so fv
AR AR
kkaði H Jákup Í
kærk øvid at få 3
4 sir sin s
hann heyði g N <
Í før skt k 2
háðar persónliga fekk danin
Kar! S. Clausen serligan
tydning. Herluf hevå havt
hann til lærara å Danmarks
Lærerhøjskole g sam
bandið teirra millum førdi
til. at hesin ivaleyst gávu
ríkasti kórmaður í danska
ríkinum í 1952 kom higar
við einum av sínum kórum
og gjørdist »Føroyavinur«
burturav. Eitt vitborið flog
var yvir hesum manni, ein
tokki ul alt ekta og menn
skjaligt; livgandi setti hanr
dám á, har hann var uppi
Neyvan hittust vit báðir
bandið við Herlut og
ð í Fuglafirði ann
sum vituligt er, at
ars kon
halda fram eftir mítt stutta
virkisskeið har. Vitjað varð
aftur til bygdar, ul hugna
ligar kórsamkomur um jól
tíðir. til steynuhald á sumri
ella bert fyri at støkka inn á
gólvið aftur. Minniligt er
eisini tað vikuskiftid, tá ið
Fuglafjarðar Sangkór var
og vitjaði okkum í Vest
manna Sangkóri. Vit høvdu
konsert saman, har kórini
sungu hvert sær og eisini í
felag. Aftaná var veitslu-
hald. har ikki minst Herluf
við sínum káta lag setti dám
á. Hetta var í 1958 og
kanska fyrste ferð, at kór so
leiðis vitjaði annað til skip
X fyrst k stevnu
* har Karl Clauser
sum vinir og kenr
r kallaðu hann, var bið
in at vera fyristaðumaður
vóru eisini fuglfirðingar
ið, og ániðefur var Herluf
við sínum sangarum fúsur
at vera stevnuvertur. I 1970
tå ið nýggi Listaskálin varð
latin upp. vóru tað Fugla
fjarðar Sangkór og Útvarps
kórið. sum okkara kór í
Havn tá enn æt, sum í felag
frumframførdu Listaskála
kantatuna hjá Karsten Hoy
dal. William Heinesen og
Karl Clausen
kórsteynu sungu hesi bæði
og seinni á
kórini aftur saman. meðan
vinmaðurin Kalle stjórnaði
Í hesum samanhang: kundi
íkkara trímanna samstarv í
sanglærarafelagnum etsimi
verið I i %
Tjóðin g samfelagið
ógu altíð Herlufi fremst í
huga Íheimbygdini virkaði
hann í so mongum bygdini
til frama. Minnist, at hann
longu i mínari tíð í Fugla
firði arbeiddi við ætlanum
um bøkasavn, um at fáa
friðað eki til vidarlund, at
fáa útbygt skulan, og eitt av
hansara hjartamålum var at
fåa bygt mentunarhus til
sjónleik. tónleik. føroyskan
dans og annað ungdómsar
beiði, ein tanki og ein ætlan
hann hevði år frammanund
an, at slik bygdarhús komu
aðrarstaðni í landinum. Tað
mundi gleða hann, at hesin
hansara ynskidreymur nú
tykist at vera komin undir
land
Ju, Herluf var maðurin
men ikk: bert tað, hann
var eisini tann. sum fekk
ð á. um tóktist at standa í
Ivaleyst mund: tað
td. ikki minst vera honum
fyri at takka. at torføra til
takið at fáa gjørt fotboltsvøll
í Fuglafirði, hesari bygd, har
tað at kalla allastaðni er
brattlendi, kundi
veruleiki. Um lut Herlufs í
vinnumálum vita aðrir betur
at greiða frá
Nú aftur á varmakeldu
stevnu munnu fuglfirðingar
minnast Herluf tann
sum etsimi tók stig ul at:fáa
hetta stevnuhald í lag. Við
sínari frálíku sangrødd og
góður fundarrødar
setti hann mangan
dám á fólkafundin eins og
so mangar aðrar samkomur í
Gleðiligt
nú hann
3
botni
gerast
sum
su
hann var
sínari heimbygd
var tað, at bygdin
lagt frá sær, ví
hevði i ser
gum steynutiltaki honum
til heiðurs fekk sýnt honum
takksemi. Fyri hetta góða
tiltak eigur annar góður
bygdarins sonur nts Jo
hannesen sína góðu tøkk
uppiborna
Føroyingar annars munnu
minnast Herluf Berthelsen
fyri hansara áhaldandi virk
semi at vekja ansin aftur fyri
adalmentunararv: = okkara
kvæðunum og feroyska
dansinum, minnast hansara
egg andi og åhugaverdu
sendingar í útvarpinum, og
dansifólk víða um landið
vita at siga frá, hvussu hann
bæði við brævaskifti og við
at ferðast millum bygdir
kannaði og legði til at vekja
aftur ul livs gomlu dansi
spølim, sum hann metti at
vera besta skúlastóðið til
tess at:fáa dansin aftur at
gerast almannaogn í Feroy
um
Neyvan mundi Herluf
sjálvur í barna- og ung
dómsárum í Fuglafirði. har
harmonikan lættari vann
sær ljóð enn forna stevið
fáa so nógv í beinini av hes
um. sum hann seinni gjørd
ist so hugtikin av. Tó hevur
dansurin eisini dunað har
eitt nú um høgtidir, tå ið
gøtumenn komu inn til
Fuglafjarðar atdansa Eisini
hevði hann virkað sum vi
karur I forna mentunårum
hvervinum í Gøtu og mill
um skyldfólkið á Strondum
vóru bæði kvæðakempur og
King: Men sjálv
Ssangarar
ur segði Herluf, at åhugi
hansara fyri førovskum
dansi veruliga vaknaði
Havn, tå tað
skúlatíðina
n í Kirkjubø. J
annes bónda lærdi hann væl
at kenna. tá ið hann í krigs
irunum hjálp honum við
skrivíarbeiði í sambandi við
kvæðaútgávur bóndans. At
hetta samstarv bæði gav
honum innlit í kvæðaskald
skap okkara og eisim
kveikti í honum tann þjóð
skapareldhuga, sum eyð
kendi hann alt lívið, er ikki
at ivast í
Sjálvur var eg heppin í
síni tíð at kunna vera við, tá
ið Herluf dansaði við børn
um í gomlu dansitíðini mill
um jól og føstuinngang
Dansað beint eftir
skúlatíð, men av ti at Her
lufi sum kommunuskrivara
mangan barst frå, ti skatta
varð
álíkningin tá fór fram um
hesa tíð. bað hann stundum
meg um at skipa fyri. Sagt
varð tå, at nýggi lærarin í
staðin fyri at:halda seg til
bíbliussgu og kathekismus
ruddaði borðini til viks og
tráddi so hendan syndafulla
dans
Slíkar viljaðar ella óvil;
aðar misskiljingar eru væl
kendar, og hesin óttin fyri
at tað er nakað óknstiligt
júst í føroyska dansinum,
man hava sínar røtur aftur í
byrjanina av hesari eld, táið
dansunn varð fluttur úr
heimunum., har eldri fólk
altíð vóru til stedar, og út í
nýggju dansistovurnar, har
tað mangan stóðst Olevnad
ur av drykkiskapi. Men
gleðiligt er nú at merkja, at
hesin hugburður er við at
broytast, nú utvarp og sjón
varp bera hendan okkara
forna síiðaarv inn í hverja
tovu í landinum, og tað er
at góð fólk nú
g meira taka dansin
sast um
mennandi
upp sum tatt í
"3
ngdómsarbeiði
Ongan frøddi hetta meira
enn Herluf. og mær var tað
n gled hann ul tað
eo, al
14
]
semasta hevår hendan el
hugan í sær. Ja, so seint sum
góðan mánað áðrenn hann
andaðist
ir royndi hann at vera við
Herluf hevði tunga lagnu
Konan Rosa lá sjúk og óar
beidsfør í meira enn 20 ár
g sjálvur nívdist hann alt
meira av sjúku
Livshugurin var nú farin
men honum var tað besti
uggi at kunna hava børnini
um seg, nú tað bar móti
endanum. Hvussu væl og
vakurt dotunin Eydbjørg og
maður hennara Heðin tóku
sær av honum seinastu tíð
ina var lívgandi eisini hjá
Vinum at vilå sær
manumessudag i
meira og
Olavur Hátún
Skrivstovustarv
A dómaraskrivstovuni er eitt starv sum
avloysari fyri skrivstovufólk í farloyvi
leyst at søkja til setan tann 9. august
1995.
Arbeiðstíðin er 38 tímar um vikuna.
Lenin verður ásett sambært sáttmála
millum HK og figgjarmålarådiå.
Umsóknir við avritum av prógvum og
meguligum viðmælum verða at senda
Sorinskrivaranum, postrúm 28, 110
Tórshavn, áðrenn hin 15. juli 1995.
Sorinskrivarin í Foroyum,
hin 27. juni 1995
Joen H. Andreasen