leygardagur 1. juli 1995síða 6

6 Dan og Karen Trotter troytt og sorgarbundin: Vit voru so tætt VIð og so fara - Vit róðu málinum Førovum mt er ikki burtur samba máttu vit & av kajakkini 120 fjórðingar og vóru so tætt Vit hóa di & uppkallad kajakkina Men endamálið vid ferð- Í " . ? lið millum førovska fara at royna at rliga skotska fólkið. Vit hava ferðast k< JÉ EXE 3 I 2 Fa smásamfelog og slik Sam felog eiga al a av tí náttúran bjóðar |! 4 na af steppa eru d Og al smakka rind € SDIAK Vit skulu gerd Sé ndingar Í BBC um ferðina og SIGUr Í (11) i U a Ha al SKFIVG DOK Dan og Karen Trotter Eftir Justinus Eidesgaard Myndir: Kalmar Lindenskov K k , ik Barents ið g 3 sg Vágst Mað 3 stákaðist af gå < KOK k retskur sttieikaDå triv gur og væ et ðu KK £ k K Í seg aftaná té K IKK DØrOV )lara KJJAKK g rð á Bare " K ÍBEOYSK grur Bæð i 20 rak g T £ i ) K KK foru tey Mngar eftir hæ € ru útlúgvaði aftar 65 ar í kajakk ð er nm i The Faroes £ ggur j og rekur onKun staðni kring Førovar V r i il nk rt r ir hanå og 3 kh hava aftur. Vit hava nytt hvønn tima NESU annum at smíðja hesa kajakk og annars at fyrire íkað ferðina Hóast talan er um ein deyð an lut, so kendu vit okkum so tætt knýttan at hesi ka- jakk. Hon er evnad til okk- ara og hver sentimetur var ið urt KJAK hvor 5 i V KK Lå » y SKCIK »IK r Karen Trotte 3 5 Lyfti Churchill s Vit hava ferðast nógv og va SC vitjað t 4 H Kk rif i he | ur Í Ju ru vitK tætt samband NI k Á t SK Tad € 5 if f i dk KI Í » 3 i if á k 2 ny i Få k 3 íttúr S Ms he er % sund ir Sn samlelggini re KKi råns vo > Cy E Ja tit ið er eir partur av nentår sigur Dan Tr So legið I tóðar. s Environ Mental Agenc sum fekk okkum hendan vegin. Vit høvdu sæd tilfar sum tey høvdu givið út um Føroyar. Dyrt og kostnaðar mikið tilfar og vit hugsaðu, hetta kan ikk: passa um okk ara nærmastu grannar. Vit savnaðu okkum lesnað um Føroyar og vit fingu eina aðra mynd. Vit lósu okkum til lyfti Churchills og vit undradust á,at eitt land, sum » heyði havt so stóran tydning i nx sbardaga skuldi verða : kent fyn bretar if [ad stå breta iu Føroyar er gjø erindk VILjað sSoONOgV SMmása Ciðs Sun á av nátturu g vit hildu tað vera fanta iskt, at bretar lag sk i boykotta fø Iska Grur tør tf 1 tc øvdu gjørt, at it at íuð samsvar var mi | lyfu hjá Churc! g måtin lørovingår voru framstillaðir í Bretlandi serliga av ETA. Hetta vaku okkara forvitni og tí fóru vit undirn ferðina Dan Trotter Rættvisi Endamálið við okkara ferðer at fáa rætt vísi aftur at galda millum føroyingar og bretar. Vit ætla at skunda undir at endurreisa vinar- Sigur fáa stórri fatan sløg í heiminum, sum í øldir hava veitt djór og framvegis gera tað. hóast stovnurin er hóttur. Men taðeru ikki hesi folkasløg sum eru orsøk til hóttanina. Hóttanin kemur ikki fyrr enn handil kemur í Ég havi ferðast í British Columbia í Kanada. Har livir oturin, íð er eitt hótt djóraslag. Hóast tað, so hava indianararnir loyvi at veiða otur, sum teir hava gjørt í túsundtals ár og teirra tter eru troytt aftana strævn A , 1 Før i Nu fara lev ål lagið millum bretar og før ft 4 fimarmar 4 ES kajakkini 3 verða hóttir als ikki stovnin I g hav M føddu Australia. tey si Tey hava u mong ár veitt skjald Skjaldbøkur eru er men bert vitjað tey ir neyndu a i , lá uppu tallerkinum á dýrum ho lum. Veiðan hjá aDongi nal ul egna nytslu hóttir als ikk: stovnin. sigur Dan Trotter Þá vit so hugsa um Ísroyska gnndastovnin sum sambært visundaligum kanningum als ikk: er hótt ur, so er tað óskiljandi, at bretar skulu boykotta føroy skan fisk, ti føroyingar drepa grind, mert ul egna nytslu. Her er okkurt galid á sama hátt sum onnur følkasløg veiða tað teirra náttúru tað eisini ein partur av føroysku mentanini at drepa grind og tað skulu teir sjálvsagt halda fram við. Vit vóna at sleppa í grind og vit vóna eisini at sleppa at smakka grind og. spik, sigur Dan gevur, so cf annars Nr. 123 — 1. JULI 1995 Men tev halda ikki at ferðin er miseydnað rðast kring landið í nýggjum kajakkum Trotter Føddur å Tasmaniu Vit fara næstu dagarnar at ferðast við kajakk kring yggjarnar. Vit vóna at fólk vilja koma við góðum ráð Hendan fara vitatsavnainn tilfarum Førovar og taka myndir til bókaútgávu og til BBC, sig ur Dan Trotter Ferðingarhugurin hevur altíð verið stórur. Fyrsta stóra ferðin eg gjørdi var við Kajak kring Tasmania, ein stór oyggj 100 fjórðingar sunnanfyri Australia. Eg eri føddur á Tasmanía. Men mamma og pápi fluttu aftur til Skotlands tá eg var lítil so eg minnist líuð av tíðini á Tasmania. Tí var ferðin til Tasmanía sera áhugaverd fyri meg. sigur Dan Trotter Einsamøll á New Zealandi Vit hava verið eina ferð við kajakk á suður New Zealandi. Hetta var eitt stór mánaðin | |