týsdagur 4. juli 1995síða 17

Nr. 124 — 4. JULI 1995 17 Føroyingar kroystir móti íslendingum Hoyknaðu á vánaligum velli undir trýstinum frá liði, sum var væl sterkari enn okkara Landsdystur á Neskaupstaði fsland-Føroyar 2-0 (1-0) 1-0: Olavur Tordarson, 8 2-0: Gunnar Oddson, 48. Føroyar: Jåkup Mikkel- sen, æg Harley Bert- holdsen, KI, (Eyðfinn Da- vidsen, FS Vágar, 78.), Jan- us Rasmussen, GÍ, Óli Jo- hannesen, TB, Tummas Eli Hansen, B36 (lidskipari), Ossur Hansen, B68 — Djóni N. Joensen, NSÍ, Jens Kristian Hansen, B36 (Henning Jarnskor, GÍ, 46.), Jens Erik Rasmussen, Horsens — Jan Allan Miiller, Horsens, Súni Fríði Jo- hannesen, B68 (Heri Olsen, FS Vågar, 63.) Landsliðið tapti sunnudag in 2-0 á Neskaupstaði. Tal an var um størsta Ósigumnn, síðani Føroyar komu upp í part í altjóða fótbóltsfamil; uni í 1988. Tað árið taptu Føroyar 1-0 í Íslandi, og í 1990 vann Ísland 3-2 í Gundadali Fyritreytirnar vóru ikki serliga góðar, tí á føroyska liðnum vóru tveir leikarar, sum leiktu sín fyrsta lands dyst — Jákup Mikkelsen og Heri Olsen, umframt at Harley Bertholdsen og Súni Fríði Johannesen bara hava verið inni lítla løtu framm anundan og at Eyðfinn Da vidsen ikki hevur verið við í næstan fimm ár So nógvar utskiftingar í einum dysti merkja liðav rikið, men tað tekur eink; frá íslendingum, sum mørt við so at siga fullari mann ing, og tað var týðuligt, a allir vóru uppsettir og vildi vísa venjaranum, at teir eru réttu menninir at hava á liðnum, tá Ísland, sum hev ur staðið seg ógvuliga væl seinastu dystirnar, aftur skal leika í EM undankapp ingini Vøllurin vánaligur Íslendingarnir skoraðu, tá 8 minuttir vóru leiktir. Mið vallarin Ólavur Tordarson, sum fleiri ferðir vístu stóra skotstyrki, gjørdist leysur, eftur at føroyingar mistu bóltin eftir innkast, og Jåk up Mikkelsen hevði ongan meguleika at bjarga Burtursæð frá fyrstu let uni og síðsta korterinum, var Ísland omaná. Teir vóru skjótari, sterkari í nærdyst unum og teir vunnu flestu luftbóltarnar Dygdirnar í luftini komu teimum væl við, tí vøllurin var so vánaligur, at tað var neyðugt at hava bóltin upp frá alla tíðina. Har var eing in gróður, og eftir dystin sammettu føroysku spælar arnir vøllin við eina epla veltu Góður málverji Ísland økti leiðsluna bara tríggjar minuttir eftir steðg in. Eftir frísparksinnlegg úr vinstru stútaði stóri aftasti maðurin, Olafur Adolfson, tvørtur um aftur, og Gunnar Oddson skoraði úr stuttari fjarstødu Næsta hålva timan var stórur ágangur móti målin- um hjá Jákupi Mikkelsen, men tað komu ikki fleiri mál. Tað var ikki minst mál- verjanum at takka fyri Hann bjargaði fleiri ferðir móti endanum, og hann stóð seg væl í luftini, tá nógvu hornaspørkini vórðu send móti høvdunum á stóru monnunum. At Jákup Mikkelsen fer at geva Jens Martini kapping um mál- verjaplássið er einki at:1vast i Kendu seg snyttar Føroyingar høvdu tvær vandamiklar atsóknir fyrstu fimm minuttirnar, og tá kendu teir seg snýttar av skotska dómaranum Jan Allan Múller fekk tamarhald á, sendi framvid Olav: Adolfsson, sum tog aði føroyingin niður, tá hann dygst uttanvert brots teigin smoygdi seg fram við honum og skuldi seta kós móti málinum Målmøguleikin var upp lagdur, men dåmarin vísti bert gula kortið, og Jens Erik Rasmussen sendi frí sparkið oman fyri málið Seinasta koterið vóru før oyingar aftur væl við í spæl inum, men tað mundi part vís komast av, at mótstøðu liðið ikki tók uppgåvuna í sama álvara, sum teir høvdu gjørt (-nn-) Venjarin hjá Toda hevur fingið sekkin Michael Schåfer skal nú venja FC København Todi Jónsson heldur frí frá fótbólti, og hesar seinastu dagarnar hevur hann verið her í Føroyum. Tá hann fór úr Lyngby, var Michael Scháfer venjari har, men tá teir í komandi viku fara undir fyrireikingarnar til nýggja kappingarárið, er Scháfer burtur, og ein svii, sum eitur Benny Lennarts son og sum er ættaður úr Ørebro, tekur ímóti spælar unum og skal hava ábyrgd ina av teimum Hverjar fylgjur venjara skiftið fer at hava fyri Toda ber ikki til at siga nú, men tað er ein sannroynd, at Scnáfer hevur givið klaks vikinginum — møguleikan sum ålopsleikari og hevur harvid havt ålit å honum, hóast eydnan ikki hevur verið við í málskjótingini Fer til grannarnar Lyngby endaði millum tey aftast í endaspælinum i superliguni, og tískil kann tað ikki hava verið púra 6 væntað, at hann fekk sekk- in. OB endaði eisini í botn inum, og hóast Kim Brink hevur verið ógvuliga nógv virdur av spælarunum har, so fekk hann sekkin Michael Scháfer, sum í mong ár var álitið á mið- vellinum í Lyngby og nú hevur verið venjar í fleiri ár, verður ikki arbeiðsleysur Hann fer beinleiðis úr Lyngby og ul grannarnar í FC Keypmannahavn, har hann skal vera venjari í staðin fyri Beuny Johansen, ið er farin til arabísku lond ini, har pengarnir eru nógvir at vinna og skatturin eingi Michael Scháfer hevði sáttmála við Lyngby fram ul ársskiftið, og hann boð aði longu fyri einum mán aða síðani frá, at hann segði upp. Tað var tó ikki sjálv sagt, at hann skuldi rýma úr felagnum, tí um hann ikki hevði sagt upp, so lá í sátt málanum, at hann skuldi vera í Lyngby fram til kom andi summar efur somu treytum sum higartil! -nn- | Kappróðurin a Varmakeldu Hetta gjørdist úrslitið av kappróðrinum á Varmakeldu í Fuglafirði leygardagin S-mar.nafsr, gentur Sílið 6.09,09 Svanur 6.13,05 Bárðan 6.14,22 Ørnin Hvassi Sulan Junkarin Beinta Tjaldnið 10. Royndin Fríða 11. Dúgvan 12. Havfrúgvin 13. Blikur 14. Ternan 15. Drekin 16. Aldan 5-mannafør, dreingir 1. Drekin 5.27,00 2. Kollur 5.28.18 3. Firvaldur 5.30,03 4. Sílið ER = 0 NJ S. Royndin Fríða 6. Tjaldrid 7. Havfrigvin 8. Ørnin 9. Blikur 10. Aldan 11. Junkarin 12. Svanur 13. Ternan 14. Erla Kongsdóttir 15. Báran 6-manfør, kvinnur |. Hósvíkingur 5.47,13 2. Gongurálvur 5.51,01 3. Jarnbardur 5.53,10 4. Snopprikkur 5. Lómur 6. Páll Fangi Leirvíkingur 6-mannafør, menn I Hvessingur 7.51,14 2. Gongurålvur 7.56,19 3. Páll Fangi 8.05,11 4. Fuglfirðingur 5. Hósvíkingur 6. Leirvikingur 7. Sølmundur 8. Strålan 9. Ormurin 10. Kollfirðingur Attamannfør Argjabåturin 7.53,24 Kvívíkingur 8.02,23 Húsavíkingur 8.05,17 Ørvur Vikarbåturin Knørrur Nevid Reyða | bå JON A Så OP | Vestmenningur 9.47,00 Skálabáturin 9.49,02 Tvøråbåturin 9.57,09 Eysturoyingur Nólsoyingur Teistin Havnarbåturin HÞ & 5 2 om þá …. á Stoðan eftir triggjar róðrar Stóðan í fóroyameistarakappingini eftir tríggjar róðrar, er henda: 5-mannafør, gen tur 1/2. Båran 15 1/2. Svanur 15 3. Sílið 14 4. Ørnin 9 S. Hvassi 7 5-mannafer, dreingir 1/2. Sílið 13 1/2. Kollur 13 3. Firvaldur 9 4/5. Drekin 7 4/S. Royndin Fríða 6. Junkarin 5 7. Svanur 4 8. Blikur 3 9/10. Ørnin 2 9/10. Erla Kongsd. 2 11. Tjaldrið | 6-mannafør, kvinnur |. Gongurålvur 17 2. Snopprikkur 15 3. Hósvíkingur 12 4/5. Jarnbardur 9 4/5. Lému 9 6. Påll Fangi 4 6-mannafør, menn 1. Hvessingur 18 2. Gongurålvur 17 3. Påll Fangi 12 4. Hósvíkingur 8 5/6 Fuglfirðingur 3 5/6 Leirvikingur 3 Argjabåturin 21 Ørvur I I Kvivikingur 10 Húsavíkingur 6 Knørrur 5 o- ure | Vestmenningur 19 Tvøråbåturin 13 3. Skålabåturin 12 4 Nólsoyingur 6 5/6. Eysturoyingur 5/6 Teistin 5 7. Havnarbåturin 2 1 Summarfrí Stongt verður í døgunum frá og við 14.07. til og við 26.07.95. P/F VIGGO KJELD Heilsola - Tórshavn Fólk sekist til bólking av dýrum hálvan dagin. Fyri- bils fyri 5 mánaðar. Lon sambært sátt- mála. Upplæring sohvørt. At byrja beinanvegin. Arbeiðspláss partvís í Havn. BIOFAR, Kaldbak Tlf. 16111 ella 84610