mikudagur 5. juli 1995síða 4

4 tíðindablaðið TU hl Nr. 125 - 5. JULI 1995 Oddfridur Gregersen, stjøri å Fiskavirkinum i Gøtu: Bjargingin av Fiska- øluni kann avlaga kappingina i vinnuni Sum eg havi skilt endamálið við F ramtakserunninum, so var ikki ætlanin, at hann skuldi bjarga fyritøkum, ið ikki bera seg, og t1 kann bjargingin av Fiskasøluni fara at avlaga kappingarfórið í vinnuni, sigur Oddfríður Gregersen, stjóri á Fiskavirkinum skavirkið i Gøtu er eitt av taksgrunnurin varð stovn Fiskasøluna sum eitt sterkt = seg. Sigur Oddfríður Greg teimum virkjum i Førovum aður. at hann skuldi seta apparat | seluliðnum. st ersen sum selur allar sínar verur nýggjar verk skulu teir eisini vera ul Hann heldur. at tað fer at sjålvt Ongar verur hjá at hann skuldi = reiðaratleggjarygguleina vera trupult í framtíðini hjá virkinum ganga gjøgnum Tad er ikk: tad, tílíka bjarging fólki at seta nakað í verk, tá Fiskasøluna og ti eru fyn sum er um at henda nu. Nu Sum eg havi skilt — fyrtreytirnar fyri at yvirliva tøkurnar báðar kapping er ein fyritøka. ið ikki ber = endamálið við Framtaks í vinnum skulu vera so 0 arneytar á søluøkinun seg Framtaksgrunnurin grunninum. so átti manna javnar Nu Fiskasølan skal bjarg setir pening í sum bjarging gongdin at verið, at teir, ið Um onkrir verða bjarg ast. og SO milliónir sigastat = og tað er eftir mínum tykki = stovna et nýtt felag. hava = aðir og onkrir ikki verða tað vera játtaðar úr nýstovnaða kappingaravlagand Tad tann eginpening tøkan, 10 5 verður trupult at skapa Framtaksgrunninum til gevur so ikki okkum, sum — krevst, og at bankin stendur ein mennandi anda í vinn Oddfríður Gregersen: — Eg hevði skilt ætlanina við Fram felagið. sum skal eru noyddir at klára okkun aftan fyri ætlanina. Sokann = uni, og tá verður ikki talan takserunninum so. at hann skuldi seta ferð á nýggjar standa fyri Fiskaseluni uttanfyri. fyrimunir av — Framtaksgrunnurin hjálpa = um framburð her á landi verkætlanir. Tað er ikki tað. sum er um at henda nú yvir Oddfríður Greg nøkrum slag, sigur Odd til við á leið somu upphædd heldur tvørturimot heldur | ersen, stjór! I iskavirkinum fridur Gregersen. sum eginpeninginum, men Oddfridur Gregersen | sær at undrast á man Hann heldur. at menn tað er ikki tað. sum hendir uni | gongdina eru í landinum, sum ógvu nú. Nú verður ein fyntaka — — Tað varð sagt, tá Fram liga fegin vilja varðveita bjargað. sum ikki stendur i r | Starvsfólkini á Fiskasøluni: Norðurlendi í Førovum: | Stary$jólfunr a FIBER: Norðurlendingar í Føroyum: | Tungt at biða - men ss hómast loysnin Se hava arbeitt uttanlands g teir fleiri fólk eru í feriu. Tað er tó ikki | -fólkin verða helst teir einastu. sum venda = bara sum at siga tað at halda fri, tá s Fiskasølunm: bakið í hesum umfar arbeiðsplássið ndlar, og tí hyggja p Lagið á starvsfólkunum er nevn fleiri inn á gålvid at frætta, hvat nú lovsnin at bjarga hendir. og prátið gongur so aftur og vær, og sum tað sær ut — fram T KKI SC h.] gv, SUM eir plaga. og aðrar sølufyritøku endaligu boðini um Tungt hevur verið hjá seljarunum iva fingið fitt burturúr størs Jar rksemið hjá Fiskasølun: at at stga kundunum, ið ringja, at trup a eir dagar. Tá loysnin so er komin kundarekt. men sum skilst, so hevur ið hevur merk kini á Føroya erður starvsfolkafundur, har øll keypari beinleiðis tve stør i g øku g kort verða løgd á borðið. hevur hornið á og sagt. at hann onk € ið ug er c eiðslan lovað hava við Fiskasøluna á i k g 1 hon fór at Leiðslan hevur annars verið Nu loysnin fer at kon ei tann DESI g freistingarnar al ierlå fólkið um gongd'na seinastu vik sum summur keyparar hava nnur arbeiðspláss hava iKki arv af mist á Fiskasøluna, og spurnminguri verið heilt ongar. ti fleiri seljarar Tut fáa mein at vita í morgin hvussu verður við framleiðarunun hava fingið tilboð um at koma hevur ve men so hevur onki ið hava selt gnum aðrar sølu arbeiði aðrastaðni verið at ortini. og tað hevur = fyritskur seinastu vikurnar, skal | Ongin seljan hjá Fiskasøluni í argað ikki sørt eisini takast upp ul umreðu | Føroyum er farin I annað starv, men Heldur friðarligt eigur annars at uni | veir eru farnir frå fyritðkuni. sum vera hesa tíðina á Fiskasøluni, tí Siglarar hittast á stevnu Ferðast kring landið til sunnudagin Frá í dag og til sunnudagin = fara at greiða frå grinda er stevna í Feroyum, her = bátunum og grindasiånum umleið 200 siglingarhug annars. Eitt sindur um før aðir nordurlendingar hittast yskan dans verður ersimi at ut hoyra um førovskar síðir = hoyra, og í Vági verður g bátar veitsla leygarkvaldið g Stevnan kallast Vind kirkjugangur sunnumorg i Drar 95 og er fyri fólk, sun unin, har allir siglararnir | bera ein serstakan alsk til verða hjástaddir seglbátar. Hetta er tiggj unda ferðin. at stevnan Legdu inn í Hetlandi verður hildin, og hon hevur Flestu stevnuluttakararn sín uppruna í Alandi iw eru longu komnir til Þeir 200 norðmenninir Føroya vid flogfan og Nor sviarnir. danskararnir og rønu, men triggir norskir álendingarnar. sum eru bátar, sum løgdu vestur í komnir og fara at koma hav við kós móti Føroyum higar. skulu ferðast nógv fyri nøkrum døgum síðani meðan teir eru her vóru í gjár staddir Seinnapartin í dag verður = Hetlandi stevnan sett á Skótmið Teir høvdu ætlað at hildið deplinum á Selatrað, síðan = beint á Føroyar, men vind verður siglt ul Hósvíkar at: urin gjørdist so nógvur, á hovra fynlesturum livikor í = bátarnir við teimum Norðoyggjum fyrr í tíðin samans 30 fólkunum løgdu eftir tað verða ymsat nn í Hetland framførslur KI. 16.00 gjár skuldu í Í morgin verður farið inn leggja frá landi g R á Skálafjørðin í bátum. har Debess, fyrireikari av Vind gestirnir m.a. skulu hoyra en Drar 95. væntaði. at um sluppina Høganes, og — båtarnar foru at vera frammi fríggjadagin fer alt ferða einaferð í morgin lagið ul Vágs, har serkønir uni