týsdagur 11. juli 1995síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 129 — 11. JULI 1995
11
om
VO"
Pr, »
gjørt ikk: ein góðan dag, og
fleiri ferðir tóktist Sigfríður
at hugsa ov nógv um at fara
sjálvur, heldur enn at hyggja
upp, tí ofta komu menn
framvið. Men eisini hjá
honum batnaði hetta í
seinna hálvleiki
Aftun í málinum gekk
væl hjá Kaj Leo Johanne
sen, ið heyði úr at gera við at
skjóta málspark. Kortini átti
hann meðábyrgd í belgiska
málinum, tá hann varð fang
aður upp á millumhond av
skallaranum frá Gabor Hal
mai, ið slapp at standa púra
ódekkaður eftir innleggið úr
vinstru frá Tomasz Radzin
ski. Hinvegin hevði Kaj Leo
onkra sera góða bjarging, tá
belgiararnir royndu seg úr
stuttari fjarstødu
Dómarin gjerdi
mun á liðunum
Danir hava tey seinnu árini
verið ófarir at reypa av sín
um altjóða dómarum, men
ikki kann sigast, at døming
in á Svangaskarði var nakað
serlig
Fyrstu ferð Jan Dam
gjørdi eitt frispark, fekk
hann gula kortið. Hetta
hendi, tá hann koyrdi ein av
belgiarunum um koll, men
uttan at hendingin var ser
liga harðlig. Heldur ikki
tóktist hetta vera annað enn
eitt hendiligt óhapp, men
tann danski dómanrn var
skjótur at koma við osta
flísini úr lummanum
Miðskeiðis í fyrra hålv
leiki var hann aftur eftir Jan,
tá hesin steðgaði bóltinum
við økslini — og ikki við
arminum. Hevði dómarin
verið sannførdur um, at
hann dømdi rætt, átti hann
tá at komið fram við gula
kortinum, men tað gjørdi
hann ikki. Bert
varð dømt
Bert fáar minuttir seinni
fríspark
stóð danski dómarn væl
fyri, tá belgíski Bjørn
Daclemans við báðum
hondum steðgaði bólunum
framman fyri sær, men utt
an at látast um von. Eisini í
ødrum førum vórðu greið
frispørk framd beint fyri
nesini á honum, uttan at
hann >sá< tey
Men eingin orsøk er til
bert at vera negativur, og
donsku dómararnir skulu tó
eiga, at teir vóru Oførir, tå
rangstødur vóru. Ikki ein
fór framvið, uttan at hon
varð dømd, og takkað veri
vakna linjudómaranum
varð málið hjá Tomasz
Radzinski í 63. minutti koll
dømt fyri rangstøðu, tá
hann innan fyri allar HB
ararnar fekk fatur á bólun
Kaj Leo og
um, rundaði
sendi í málið
Eitt pláss upp
á stigatalvuna
Javnleikurin er helst besta
føroyska úrslit nakrantíð í
europeiskum høpi, tá talan
er um liðkappingarnar hjá
UEFA. B36 megnaði eisini
at spæla |--1 á Svangaskarði
mót Avenir Boggen, men
ta ferðina kom B36 á odda
fyrst, meðan HB hesa ferð
var aftanfyri, men fekk strítt
seg upp á javnleikin. Helst
er Germinal Ekeeren
Menama Lukaku hjá
Ekeren er on
seinur á bóltinum
og Rúni Nolsee fær
sparkað burtur
Mynd: Aki Hermansen
Jan Dam eltir belgiskan
framherja. Hann slapp
ikki framvid
Mynd: Aki Hermansen
hóast ikk: allir teir bestu
vóru við — munandi sterkari
lið enn Averen Boggen, ið
er úr Luxembourg. Men
sjálvandi eru bæði tvey góð
úrslit, og at fáa sug á
heimavelli í slíkum kapp
ingum, er í
oført'
Javnleikurin hjá HB hesa
ferð hevur eisini ein eyka
vinning í sær, tí HB er við
hesum eina suuginum kropið
eitt pláss longur upp á stiga
talvuna. Nú er Universita
tea Cluj; niðanfyri, tí liðið
sjálvum sær
leygardagin tapt: 1-0 mót
marruni hjá HB. Tromsø
Tad ironiska í øllum hesum
er kanska eisini, at HB kann
hava givið norðmonnum
eina hjálpandi hond, so
hesir enda ovast í bólkinum
um teir eisini næsta viku
skifuð vinna. Og fær HB
eisini eitt gott úrslit móti
Aarau um eina viku, eru
uppaftur fleir krónur á veg í
HB-kassan
Hyrunin á bæði spælarum
og viðhaldsfólki hjá HB
fekk eitt skot fyri bógvin, tá
HB taptu 10-0 í Tromsø,
men við javnleikinum móti
Germinal Ekeren er HB
aftur komið fyri seg. og í
hvussu er kann hýrurin vera
betur, tá farið verður avstað
til síðsta dystin í dag við
flogfari úr Vágum
Málskjúttin:
Otrúliga gott
at reisa seg aftur
Undan dystinum sunnu
dagin hevði Sigfríður Cle
mentsen spælt 37 dystur á
besta HB-liðnum og skouð
I8 mål. Men hóast honum
hevureydnast 18 ferðir áður
at finna fram tl meskanår
hjá mótstøðuliðum. so held
ur hann málið mót Germ
nal Ekeren
størsta nakrantíð
Málið hjá mær. tá eg
saksasparkaði boltin inn
semifinaluna móti TB. er
tað besta hjá mær, og eg
havi ongantíð áður skouð
eitt so gott mál. Sovorðið
eydnast bert eina ferð út av
túsund Sigfríður
beint efur dystin
Men málið í dag má
kortimi sigast at vera tað
størsta, tí hetta er eitt altjóða
mál, umframt at hetta málið
tryggjaði okkum citt stig
afturat í Intertoto Cup
kappingini
Sjålvur dugir hann ikki
rættiliga at greiða frá, hvat
hendi undan málinum
vera hansara
segði
men
á hann fekk bóltn, var
hann greiður yvir. at maður
honum væntaði. at
i aa b
L rat %
M varð ikki. ti Sigfríð
valdi at gera tað eðrvís
Í staðin fyri at: gera í
trekk aftrat kanska
sleppa inn um mannin, tók
eg og smekkaði tl beinan
vegin við vinstrabeininum
Ogeg var so heppin, at bólt-
urin fór fram við málverjan
um og í stólpan, áðrenn
hann fór inn
Sigfríður heldur, at tað
kemur ótrúliga væl við, at
tað eydnaðist hjá HB at
reisa seg aftur eftir Tromsø
smeitin, hóast tað kanska
fult so væl átti at verið i
dystinum mót Universi
tatea Clur. at málið kom
Tann dystin høvdu vit
fleiri og opnari kjansir. men
fingu einki mál. Hesaferð
høvdu vit meira hålvar
kjansir, men fingu málið i
staðin. Tað kann tykiast
logið, at kanska júst hesin
javnleikurin hjá okkum skal
gerast avgerandi hjálpin til
Tromsø, flennir Sigfríður
ið eisini hevði ein stóran
kjans í allarsíðsta minuttin
um av dystinum sunnudag
in
Eg gjørdist nokk so
leysur, men hevði ikki orku
at fara allan vegin. Tá so
eingin var at spæla ti, valdi
C Te y ikk: á
MA
i VÍ <
ty + i i % k r %
k tað få