leygardagur 15. juli 1995síða 4

4 tíðindablaðið | Nr. 133 - 15. JULI 1995 rå - Atlantsflog-stríðið | | . Fá +, . Leidslan i Statens Luftfartstilsyn: Atlantsflog breyt trygdarkrøvini Teknikararnir á Atlantsflog dugdu ikki sitt arbeiði. Tað var orsøkin til, at flogfarið í fleiri mánaðir í fjór fleyg, uttan at trygd arkrøvini vóru heilt uppfylt. Men tað var ikki álvarsamt. Tað er nakað sum hendir javnan. Mærsk flogfarið hevur eisin flogið, uttan at oll krøv vóru uppfylt Tað er Luftfartstilsynet fram á. at alt ikki heyði Egil Beder sipar ti tå teknisku dokumetationina Hvussu ber tað ul, at brekið — men kortini mátti i sum er ein deild av Statens = verið sum tað skuldi hann sigur hann undir — at alt ikki var í lagi. og so flogfand i fleiri mánaðir Atlantsflog senda boð eftir | Luftfartsvæsen, sum hevur Men tá var tað rættað trysti varð tvingaður at: flugu ter kortini fleyg uttan at brekið varð einum manni frá luft eftirlit við trygdini á flog Ja. Tá var alt í lag: aftur skriva undir uppá if Kim Christensen heldur rættað? ferdsluefurhtunum, fyri at | førunum í Danska rikinun trygdin var í lagt at eitt nú Egil Beder átti at Har má svarið vera, at: rætta hann É Kim Christensen er stjóri ikki álvarsamt Tad dug: eg ikki at siga vent sær ul luftferðslu teir teknikarar, sum kann Tad var bara eitt líuð tfartstilsynet g hann Kim Christensen leggur Eg kann bara staðfesta, at eftirlitið. og boðað frá, at aðu eftir at trygdin var í brek í teirri elektrisku skip kennir væl ul tað, Egil = stóran dent á, at har ikki var eingin av teimum. sum har vóru nøkur krøv sett til lagið. ikk: vóru kompetenur — anni og tí áttu føroy Beder førir fram talan um eitt álvarsamt brot høvdu møguleika fyri at viks. Men tað gjørdi hann til sítt arbeiði. sigur Kim — ingårnir sjálvir at kunna Tað e at vit hava = åtrygdarkrøvin gera vart við seg og steðga = ikki fyrr enn fleir mánaðir Christensen funnið útav tí vidgjørt eitt mål um try gd Vandin fyri at nakað ti sum hendi ejórdi tað eftir, at alt var í lagt aftur Tað er vmiskt sum $-5- na á Atlantsflog, sigur kundi hent, var sera lít Er tað eingin ivi um, at bendir á. atteir ikki reiðiliga hann Men hóast talan er um sera har vóru fólk sum vistu, at hava vitað. hvat tað var, ter Hann greiðir frá, at At teoretiskar møguleikar. so nakað ikki var sum tað Teknikararnir høvdu við at gera antsflog á nakrar mánaðir í = skerstkortini ikki burtur, at — skuldi inkompetentir Kim Christensen greiðir fjør fleyg millum Vágar og vandin var størn enn hann Ja. ja. Hatta hendi ikki Tað vóru altso fleim sum frá, at tað ikk: var nakað Kastrup, uttan at tað, te evði verið. um alt var av tilvild. Teir skrivadu i ta vístu, at alt íkki var í lagi. torført arbeiði at: rætta c nå 3 nimu Lu ag ent SE al ag Men ut mugu fyri alt 0 00" „Je havi tikið stikkið gaði ikki. men tað fleyg var tað ikk | k r T ið ar »itt gre 4 7 | úr - og tykur halda inspektion í Føroyum uftferðslu altíð eru sera Hvussu funnu fil umm strong g att skal sera ið krgvini — = - y [ i 1 ver ða mett at vera br tin Førova at kanna flogfarið Eg kann upplýsa at tað gott kjaft VIð ti « ttan at boða frá framman sum hendi á Atlantsflog | ndan Tad var á einari flør. javnan hendir umborð tílíkan ferð, at vit komu á donskum flogførum ers! Tað var ein morgun í fjór, at Mourits Joensen sambært teknikarunum koblaði | trygdarskipanina frá, áðrenn hann sendi flogfarið til Danmarkar. Hann bað teir halda kjaft við ti - men tað gera teir ikki longur. . Nú er tolið uppi, og teir fara at kk: at siga hvussu ofta hetta hendir NYGGJ men tað er við jøvnum TVINGSILSSØLA lu stevna | Hósdagin . tann 24 a t 1995 Tað verða ikki færri enn var ikki fyri, at nakað trupulleikan við ávaring Men tann eina dagin var nn 28. augus , Er tað nakrantid komið seks teknikarar, sum um kundi henda arblinkinum, atteirógvast — hon ikki bara í vanda — har fyri, at flogfarið hjá Mærsk stutta tíð fara at føra við var eingin trygd. Hevdi verður á dómaraskriv- sum flýgur til Føroya ikki sakarmál móti Atlants- Funnið brekið Tá flúgvarin var komin = motorurin farið upp í stovuni, C. Pløyensgøta "<Yur uppfylt mn rkrø flog Blinkið visti seg ongan- aftur úr Danmark, sigur — snuningum, hevði onki 1 100 Tórshavn. hildin ”" Teir eru Elian Jensen, tíð meðan flúgvarin stóð á Mouritsnevniligasoleiðis = verið at steðga tí. Hann ú Ja, tað er komið fyr Páll Bjarki Johannesen, jerðini — og ti var sera við teknikararnar hevði helst eksploderað! nýggj tvingsilssela yvir matr. nr. 46, Servágur (AS 154/95). Ognin er eitt neyst 43 kvm. í einar hædd, gjør på nt , - av betong og timbr takt År Dy UMD Ja, tað hava teir | Elian Jensen, greiða átta, níggjutíðina um hevði gjørt, var, at hann Tað er Mourits sum við jarn va okkum hendingini, sum morgunin eydnadist teim- hevði koblad alla trygd- hevur sent teimum frå Fyrsta tvingsilssola gjørdi, at teir nú hava um at finna fram til, hvar = arskipanina frå greiðingina, og har er var tann 13. julí 1995, kl. Teknikararnir avgjørt at steyna tað var. Men tá vóru teir so Egfekkeinskelktáeg sjálvsagt einki neynt um 10.40. inkompetentir Hann greiðir soleiðis móðir, at teir fóru heim at hoyrdi tað, sigur Elian hetta, sigur hann Tuinneileenlan ar um Men hóast trygðir frá leggja seg, áðrenn tað lítla = Jensen RL Fríðu Pafurs- kk hi val da Tað var soleiðis. at brekid var rættað Men tað var rætt! Stikk- — Halda ikki kjaft meir : av € il UK gjøgnum einar tveir mán Aðrenn teir fara til hús arin hekk í einum plas Tann morgunin, hetta son. advokati, Fr. Pet- ift! aðir i fjør hevði eitt lind — kemur tann tekniski leið tikkposa við síðna av ven var hent. segdu teknik ersensgøtu 9, Tórs- blink verið á instrument arin. Mourits Joensen, í tilimum ararnir við Hera Morten havn. tif. 11145 (j. nr. Ef ø brettinum hjå flogskipar arbeiðis. Teir boða honum Fann morgunin var ein = sen, stjóra at komu viður 950332). sum kann geva k anum sum boðaði frá, at frá ti. teir hava funnið — serfrødingur úr Danmark skifuni ikki í rættlag g 7 a—" etta k okkurt ikki var heilt í lagi = útav, og Siga, at:teir gera við flogfarinum, og samar stevndu teir Mourits Joen nærri upplysingar um Sir Kim Cl ið ti, ið kallast over arbeiðið lidugt tåteir hava vid teimum føroysku sen J a og n nærn av speed-warning fingið sær ein blund teknikarunum rættaði Jamen so gerið tit tað ala kann gerast vid, ú Og vit k Hetta er tað ið skal forða hann síðani brekið var svarið UNSKi € síggja ogr 3 fyri. at motorurin fer upp i Tekur stíkkið av Tå var tað lætt at gera, tí Og nú halda teknikar å 3 $a tik v nógvar snúningar Þá teir koma aftur, er = teir vístu hvar tað var arnir ikk: kjaft um hetta 3 . k Hendir tað. kann henda, at — flågvarin í Danmark meir. Nú hava teir steynt Of pgero AT | hann eksploderar Teknikararnir vita. Og tað vita danir ikki Og teir halda seg hava . á neynd jv H 3 Hetta var kortini ikki skipanin trygdarskipanir Elian lensen gevur góðar meguleikar fyri at kati ella hygg Øg A1 nakað álvarsamt brek virkar. hóast hetta elek tjóranum í Luftfartsti nna askrivStov kr k Blinkið vístu seg nak! ka forbindilsið ikk et rætt í, at trygdin te sambært allur r i ik Lar i sekur h tað | røddu tver når kriftum, var tað. sum % sek i kk ikad så r ongantíð var í } hendi í Vágum tann n i Føroya futarættur, " j M k Mou i irri elektrisku sk 5-s tann 13 1995 i ar k Va if ———e teir ikki hava gjørt umvælingar innan ta tíð, vit hava givið teimum um at gera tær Hava teir flogið uttan at hetta hevur verið gjør? onKrar ordrar Eyðfinn Davidsen, Egil Beder, Helgi Larsen og Rósing Skorðá Soleiðis fór tað fram Vit hava bid ein teirra, trupult at finna fram til, hvar tað leysa forbindilsið var Men eina náttina ar- beiddu allir teknikararnir við at finna tað — og um „Je havi tikið stíkkið á ventilinum av - og tykur halda gott kjaft við tí<! Hasarderað Tað. Mourits Joensen Orsøkina til, at Luft fartstilsynet einki sigur hetta í samrøduni vid Sosialin í dag, heldur Elian vera, atteir einki vita um tað!