týsdagur 18. juli 1995síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið TAIL
Nr. 134 — 18. JULI 1995
Sukkling:
(rRÓTTAR'
Sosialurin
Bogi vann bronsu
Longu í fyrstu kappingini á Oyggjaieikunum vunnu Føroyar
heidursmerki, tå Bogi Kristiansen heilt óvæntað kom inn á triðja
plássi í 30 km. súkklukappingini
var fyrsti
hesum
num. og Fer
k
brennandi sål
S súkklarar umboðaðu
Feroyar. og teir vóru. Bogi
Kristiansen, Gunnar Dahl
Olsen. Rógvi Johansen. J
han Brend og Eyðun Poul
sen
Súkklukappingin er ein
av teimum heilt truplu hjá
føroyingum, tí
fáar royndir á hesum eki
Fyri 6 árum síðani lógu
vit altíð í aftasta enda, og
sæð út frá tí var ikki vænt
andi at vit fingu nakað heið
ursmerki í hesari øldini
Men hesum spádómum
gjørdu føroysku súkklarar
nir ul skammar hendan
fyrsta kappingardagin
Kappingin gekk væl, og
allir føroysku luttakararnir
vit hava sí
vóru við
kappini
Rundkoyring
I 30 km. rundkoyring er tað
so, at um tú verður yvirhál
aður av hevuðsfeunum
gerst meira enn ein
umgang aftan fyri tann
fremsta, so gongur viðkom
andi út úr kappingin:
Tað hendi fyri Eyðun
Poulsen og Jóhann Brend
Jóhann var heldur óheppin
og datt eina ferð í byrjanini
av kappingini, men hann
fekk ongan snudd av tí og
helt fram. Seinni punkteraði
annað hjóiið hjá honum,
men í slíkum førum ber til at
steðga og skifta hjól fyri
síðani at byrja aftur
stóran part av
t.v.S
Breyt súkkiuna
Síðani kom túrumn ul
Gunnar, sum breyt gear
skiftaran á súkkluni. Gunn
ar segði aftan á kappingina,
at hann var heilt ovfarin og
argur, tá hetta hendi, tí tað
hendi av ongum, hann kom
ikk: í nakra staðni, gear
skiftið brotnaði bara meðan
hann súkklaði, og so mátti
hann gevast við kappingin!
Tá bert fár umgangir
vóru eftur, kom eisini Régvi
Johansen út fyri einum Ó
happi, tå hann datt og skar
seg í hondina. Skaðin var so
mikið stórur, at hann mátti
fáa pengur í, so hann kundi
ikki halda fram í kapping
mi
Bert Bogi eftir
Nú var bert Bogi eftir, og
hann fylgdi við høvudsfelt
inum alla tíðina
Tá tað nærkaðis! endan
um lá hann í fremru helvt av
høvudsfeltinum, so spenn
ingurin var heilt stórur, tå
hann nærkaðistendanum av
kappingin:
Tá bert eitt umfar var eftir
Sigið okkum frá,
tá okkurt hendir
innan ítróttin...
TIf.'11820
lógu tveir súkklarar nakað
framman fyri hinar, síðani
kom hevuðsfeluð við ein
um 8-10 súkklarum, sum
vóru ógvuliga javnir. Imill
um hesar lå Bogi á einum
4-5 plássi
Nú gjørdist rættuligur
spenningur í millum før
oysku áskoðararnar, tí Bogi
er kendur sum ein rættuliga
góður sprintari, og taðer ein
avgjørdur fynmunur í seim
asta parti av kappingini
Um málstríkuna
Tá súkklararnir fóru um
málið var tað við Indrek
Rannama frá Saaremaa á
odda við David Hobson frá
Guernsey beint í hølunum
Stutt aftan á kom hevuðs
feluð á mål, og til føroying
anna stóru gleði hevði Bogi
vunnið seinasta umfar og lá
nú á odda í hesum feltinum,
nú teir fóru um målstrikuna,
og bronsumerkið gjørdist
veruleiki
Hetta var einki minni enn
eitt bragd, ti Bogi endaði
td. framman fyri allar
súkklararnar frå Isle of
Man, sum altíð hevur ligið í
fremstu rød í súkklukapp
ingunum á Oyggjaleikun
um
Sosialunn ynskir súkkl
arunum hjartaliga tillukku
vid hesum bragdinum
Judo:
Higartil 4 finaluplåss
Mánadagin byrjaði kappingin i judo
Í bólkinum -86 kg. vóru
uttakarar úr Føroyum
Ingi á Tórgarði og Niels
Jákup Dalabrúgv
Innleiðand: umfarið varð
býtt í tveir bólkar, og Ingi
bólki 1, meðan
Niels Jákup var í bólki 2
Ingi metti fyrst J. Blanco
e of Wight. og tapti
stu B sýnist at vera
gvuliga góður. so hann
fekk helst ett av fremstu
plássunu kr vandi løtu
ava finaluumfeérini ikki
er %
Næsta dysun hjá Inga
gekk betur. Nú metti hann
D. ( w f Man,
g vann Ingi henda jystin
KK £ gå
Hetta var ein sera
tí rættuliga nógvir åsk
ar frå Gibraltar í
kappingini Men hóast
Kearns hevði áskoðararnar
við sær, so var tað eingin
trupulleiki hjá Inga at vinna
hendan dystin eisini
Harvið gjørdist Ingi nr. 2 í
sínum bólki aftan á Blanco
frá Ísle of Wight, ið vann
allar sínar dystir
Niels Jákup kom fyrst í
móti J. Clarke frá Isle of
Wight og tapu tann dystin
Næstu dystur hansara var
ímóti B. Dommngton av
Jersey. Her gekk betur hjá
Niels Jákupi, sum vann
dysun
Triði dysturin hjá Niels
Jákup var sera javnur og
spennandi. E Mor fekk eitt
Wasa-ari beinanvegin, men
Niels Jákup var ikki so at
vinna. Niels Jákup fekk
tvey halditek á Mor um
framt eitt kast, ið gav Yoku
Men tíðin gekk undan. og
endin á dystinum var, at
Mor vann. Harvid hevdi
Niels Jákup ikki kvalifiser
að seg til finaluna
I finaluumfarinum meti
Ingi J. Clarke frá Isle of
Wight. Tað úrslitið frætta
vit um í morgin
-78 kg.
Í bólkinum -78. luttók
Ragnar Joensen fyri Føroy
ar
Í fyrsta dystinum ímóti
M. Gash frå Isle of Wight
vann Ragnar vid Ippon
Næsta dystin, ið var ímóti
M. Robbins frå Jersey, vann
Ragnar somuleiðis við Ipp-
on
Triði dysturin var ímóti S
Jacobs frá Ísle of Man. Hes
in dysturin var sera javnur
men endin varð at Jacobs
vann við Yoku
Hóast Ragnar tapti tann
síðsta dystin, so gjørdist
hann kortini nr. I í bólkin
um, so hann kom víðari í
finaluna, har hann í fyrsta
dystinum skuldi meta W
Baker frá Jersey. ið gjørdist
nr. 2 í bólki I
-95 kg.
Í bólkinum -95 kg. vóru
tveir føroyskir luttakarar,
Luis Balsa og Uni Petersen
Í bólki 2 kom Luis fyrst
ímóti M. Poole frá Ísle of
Wight. Dysturin byrjaði
ikk: so væl fyri Luis, sum
kom afturút tíðliga í dystin-
um. Men Luis kom úr haldi
takinum aftur og helt fram
Harnæst skoraði Luis eitt
Yoku, og at enda helt hann
måtstødumanninum í 30
sek. so Luis vann kortin
hendan dystih
Næsti dysturin hjá Luis
var ímóti F. Navarro frå Gi
braltar. Hendan dystin vann
Luis eisini uttan tann stóra
trupulleikan
Í bólki | bardist Uni
Petersen fyrst ímóti S
Palmer frá Jersey. Uni fekk
kasta hann niður eina ferð,
men jerseymaðurin fekk
skaða i økslina, so hann
kundi ikk: halda fram í
kappingin:
Uni kom so ímóti F. Ask
ins frá Isle of Man, men her
varð Uni vid undirlutan
Fjórði maðurin í bólkin
Súkkluúrslit frá Oyggjaleikunum:
30 km gøtusukkling
Indrek Rannama, Saaremaa
David Hobson, Guernsey
Bogi Kristiansen, Feroyar
Richard Fletcher, Isle of Man
Martin Hall, Isle of Man
Richard Martin Jones, Ynys Mon
Cain Quayle. Isle of Man
Marcus Elliot, Guernsey
Chris Spence, Jersey
Toby Aubert, Jersey
Janek Kadarik, Saaremaa
lan Brown, Guernsey
Jamie Barker, Jersey
Andy Hamon, Jersey
Shaun Elliot, Guernsey
Gary Hinds, Isle of Man
|
bj
4
5
6
Bogi Kristiansen eftir bronsusigurin:
Væntadi ikki
medalju i
sukkling i
hesi øldini
áðar ferðir fylgdu hinir
við, soeg gavst við tí roynd
ini, greiðir Bogi Kristiansen
frá
Síðani helt eg meg bara í
hevuðsfelunum fyr at
royna meg í spurtinum móti
endanum av kappingini, og
tað gekk bara væl, sigur
Bogi
Tá vit hugsa um steðið
hjá føroyskan súkkling fyr
einum seks árum síðani, so
høvdu vit ikki roknad við
medalju hesumegin ár
2000, sjálvt tá vit hugsa um
framgongdina, ið verið hev
að má sigast um teir 6
súkklararnar, sum umboða
Føroyar á Oyggjaleikun
um, at teir eru sera ágrýtn.r
og líullætnir
Tá vit tosaðu við Boga
Krisuansen beint eftir at
hann var komin á mál sum
bronsuvinnari, so var hann
sera bilsin av at urslitid
gjørdist so gott
Vit høvdu sett okkum
fyri at gerast millum teir 10
bestu, men úrslit so framm
arlaga høvdu vit als ikki í
myndað okkum, sigur Bogi
Kristiansen
Fyri 6 árum síðani lå %,- } , ,
føroysk súkkling á lágum Men rvussu við framtíi
stødi, og vitlógu hverja ferð urt
í aftasta enda. Men seinastu
árini hevur stór menning
verið, og vit høvdu væntað
at liggja umleið á miðjum
so voru nøgdir
Tad er klårt, at slikt år
slit eggja til sterri avbjóð
ingar, sigur Bogi. Men nógv
velst um, hvussu gongst við
at finna sponsorar, tí tað er
ógvuliga dýrt at fara av
landinum at kappast. Og av
landinum mega vit at kapp
ast, skulu vit menna okkum
Fylgi høvudsfeltinum
Eg hevði sett mær fyri at
fylgja høvudsfeltinum um
leid helvtina av kappingini ho súkklutjóð, endar
og so royna at fara avstað ronsuvinnarin Bogi Krist
2 jansen
fram um hinar. Tað gjørði 5
eg eisini, og eg royndi tvær 8.
ferðir at fara framum, men
finaluumfarið og tað gjørd
ist so óheppið, at teir komu
ímóu hverjum eðrum í fyrra
dystinum
um fekk skada i albogan i
einum dysti, so hann gekk
eisini út úr kappingini. So
statt kom Um ikk: ímóti
honum Men báðir hava tó møgu
Luis Balsa og Uni Peter leika at vinna medaljur
sen komu báðir víðari í 3