týsdagur 18. juli 1995síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
12 tíðindablaðið I" Nr. 134 — 18. JULI 1995
Aarau var alt ov %
sterkt fyri HB
Hóast HB-ararnir royndu at spæla, sol var tað ikki lætt móti
sterka sveitsiska Aarau, ið alla tíðina megnaði at skapa fleirtals
de . v +
mM.
Ds EO
stødur og skapa ruðuleika i HB-verjuni
SOSTALURIN (Schruns').
Tann fyrra. ið var i ste
Nógv tað besta
nda minut, átti Um Arge — mótsteðuliðið
Í eftur frispæling frå Sigfríð Framn spissinum hev
eið brasilianara, og hann gjørd
KK kk: sinum mætu lands
he n nnum til skammar. tí á
KAN i, T h T Me dd har
MY sótu Jóannes Ja is eknikkurin var
kobse g Hans Petur pp e har hevði
KK Var Ð rættiligan typiskan brast
"% ki s IKK i, I skan spæils
erðir Lys ik - i að Sig Ju sera c sera gott lið. Eingi
> g tar S dekk ein skjans. Stadd vier um. at hetta er nog
sær knæið i dvs Mkeiðis mill 3 ið besta liðið. HB hevur
Cas GAK S | steig | nett í á ða dvst p
A d % Sd HIVE i år
> K de I ar iadk d > cu
> spæ ann seg y de c
S : R sindu ekt sk % in inn, tí tað toktist, sum skránni. Mangan hevur ver hava spælt hálvar dystir ella
kaddir. Har va ið fór 20-25 se årn stórur ótryggleiki var í ver ið havt á munni. at:alljóða — minni í síðstumi
ið serlig tÉ at slik etrar frå målinun Ah hjá HB Men hóasthetta = dystir slíta upp á liðini, men Hóast Hoch Joch Schruns
kar gjø > Og bert fýra minuttir — kanska € kanska hjálpu eina løtu, so nevvan hevur nakað annað tap: stórt móti Casino
seg hvørk: Andreas I Seif hevði Aarau lagt se Sun kom ongantíð nóg góð stýr hið verið so óheppið við GAK,. kann HB ikki loyva
Hansen € Jan Dam vór gá odda 1-0. fyri aftur tve nót ng á. og tað skuldi eisini skaðum sum HB er tað just - sær at undirmeta liðið, tí í
klá Men ec uttir seinni at skora t ið Í vísa seg. at HB-venjarin nú. Ein lítil uggi kann tað 16 dysti leygardagin móti ein
i vera á vøllin gs 2-4 stør gloypu ov stórum bita í síni vera hjá havuðsstaðarfelag um ødrum lægri rangerað
gjørdist tað ikk: sðrvísi Beint eftir seinna Mr skaddu stóðu, tí tjugu mi num. at onkrir utisetar eru á um eysturríkskum liði vístu
hevði Rúni olsøe eini fler nuttir inn í seinna hålvleik heimleið spælararnir hampuligan
HB hevdi eisini skotrovnd. ið fór omanfyri e yddist hann at:fara útaftur Men áðrenn heimliga bóltférleika og styrki
kjansir at skora Í seinna hálvleiki fekk R rlutan - h verri skaddur. enn hann kappingin hjá HB er á
Byrjanin hjá HB var eitt HB ikki eitt bein ul jerðina vert varð mannað vid hevði verið frammanund skránni. skal enn ein venj hj.
sindur vinglandi. og menr yrsta kortenå, tá Aarau seks ella sjev spæla an ngardystur fáast frá skránni
klus tø hava simi fekk ry Alla somlu tíðina Men skaðin hjá vemaran her niðri i Eysturríki. Hann
i, f seg ættis á å Hóas ar allar dur leysur at sp um er bert ein av fleiri. og er í kveld kl. 18.30 móti
8 mátar L D y sta mnaðhvert uttanfyri ella Umframt hevur HB eisini = jokala liðnum Hoch Joch
R ur hetta be hevå eitt slit gan anfvr g teir vóru sera Jón Dahl og Hans Thomas Schruns, 10 fríggjakveldið
b T al sveilsarunum færri má skjótir. so HB-ararnir fle sen sitandi uttanfyri við tap 10-0 móti Casinc
d ar un sæd g tað ferðir novddust at finna seg Þeinbroti — Jón Dahi resuna GAK. Idystinum í kvøld fáa
Junu ur tað evði held íkki verið ut hava leiklutin »sun iv árinur g Hans Thom flem mans, ið ikk: hava
HB spæ net ð síðuna a 3 fluga i fløsku assen i hvussu eina tíð verið so nógv við í síðstun!
seg i truputie:k hend VST im Aarau ifturat kjansin frå byrjan, eitt nu
gnu bert nn € 0 ella Hetta kann gera tad trup målverun Bárður Johanne
KK af ið verr fyr k sk i Mc fortuna Jóannes tók ult hjá HB at verja odda set Fvæun lenser g
3, at HB inna kk HB ís it sjålvur kjansin bestu føroysku kanska onkrir aðrir, ið mest
fv € fyrs ggju n Tå góður hálvur tími var deildini efur summarsteðg
n i kk 1 góðar spældur. gjerdi Jóannes Ja int við fullari styrki. og ers
kja kobsen av at:seta seg sjálv ini er i steypafinalan á
INTERTOTO CUP
á Briigglifeld Stadion í Aarau
sunnudagin 16. juli 1995, kl. 17
Aarau-HB 6—1 (3-1)
1-0: Dariusz Skrzypczak
2-0: André Wiederkehr
3-0: Dariusz Skrzypczak (br
3-1: Gunnar Mohr
4-1: Dariusz Skrzypczak
5-1: Dariusz Skrzypczak
6-1: Jeff Saibene
Aarau: Walter Múller — Sven Christ (Frédéric Page
33.). Daniel Wyss, Beat Studer, Bernd Kilian — David
Bader (Jeff Saibene, 46), Renato Brugnoli, André
Wiederkehr, Remo Senn (Adrian Allenspach, 69.)
Danus Dariusz Skrzypczak, Everson Rodrigues
HB: Kaj Leo Johannesen — Bjartur Nolsøe
Johnsson, Jan Dam. Andreas F. Hansen. Hallur
Danielsen (Jóannes Jakobsen, 35 / John Hen Dam
64.) Uni Arge, Rúni Nolsøe, Kári Reynheim
Gunnar Mohr, Sigfríður Clementsen íEyðun Samuel
……
sen }
Julian
Gul kort: Rúni Nolsøe, HB og Beat Studer. Aarau
Schaak
Maraglino
Dómarakvartett úr Luxembourg: (
dómar, P. Schwinden, linjudómari, Í
linjudómari, R. Raía, eykadómari
Áskoðarar: 1610