leygardagur 22. juli 1995síða 5

Nr. 138 — 22. JULI 1995 Stórt virksemi í Torsgøtu Nógv vatn er runnið í havið síðani Tórs eóta í Havn var tann stóra handils- og ídnaðargótan. Nú hølini hjá gamla meia rínum verða brúkt til ungdómshús, fara vit at hugleiða eitt sindur um, virksemið hjá meiarínum, um fyrsta stjóran, Peter Jensen, sum var ein av teimum stóru kveikjarunu - bæði innan avhaldsrørslu na, sjúkrakassa og vinnulivid í Førovum Få gamla me:aríið nú verð mjólkaframleiðarar at skil) ur brúkt til ungdómshús a. at best var. um neytini kundi verið áhugavert at ikk: øll kálvaðu í senn, var tnivid eitt sindur í søguna — ikki sum at siga tað. Men hjá hesi fyrr so stoltu fyr tað gekk, tí maðurin gavst tóku í Havn ikk: á hondum, hann var Vit kunnu fyrst nevna, at ikk: bara íðin og áhaldir fyntøkan varð stovnað hann var eisini sera dug! 1908 g at hon tá helt til í if í fekk toran aist Arnesminde, júst somu hú fólkið t kunnu ,, á I c i i: ? mit verð i ikt P i i ) ið i Havn - har Skansastova! | Ari nd Bringst B i af ebt á H t nu Fyrtøka nn | 4il i i Mælkeforsyning og Mari 1 í neyndini. Grundstykk k. TM & M ø k nað Í málið if JL % in i k ðafólk I ) þ k tr rd) í j S i Sk i k k arð k , , t Há nå 1 n k k M Íkal vning 3 nøk k keypt OK rutubåtuin Rutt H pakk! | r Noreg røkt hann I } háM CR | åf kið Já 3 , os Frættir um ætlanirnar in undir såpuvirki. I Fyrsti stjórin á inerarinu erður et tEKNISK var Peter Jer Cr Hanr val knvil al I 4 MINUM go. jar g var K in I Før fer virkið undir aðra frá va sum sendimaður til frá iðslu, teir innflyta krydd haldsrø i hetta i í, Á tikk nr k Í fólkaatkveðuna í ká Pr i hannið | j%“4 1 1 Ha i: hjá kKEYJ | títur stø Jog 18: ant Jogva t hjá M. ( K Mikkja | i Ísl 1 k ftur I D STOKK 3 k 3 FDS-sk ok i í k } HK) } ' i nkað i i k war. Meðan hann gekk il | i i Havt g bíðað fra int Men virks i har €tla i } k Gk k far k k keypðir y Jak i LV ik I kk i (1 xl Í € VEFJA k } int I vid Fa í Há der t il i i | haf egð if ju mera if H ra y móta H i i byrja if i i: 1, her sé P } en kom a iðu klæð ørd i i ni framtaksmaður ikk, Ira klu skósvertu um hann veruliga var g sum hann eisini sigur Feroyum. - Hann flutu við ruden en mængde kem husk: sínum ul Føroya ske artikler«. Tá teir flyta sama árið - 1908 denfor byer rtað ti, at hólistr Meri Torsgølu Min framtaksmaður Peter Jensen sigst hava Ikk; gekk altíð sum sagt. at folk flest mundu Sy 2 - halda, at hann hev ovmik væntad - og mangan stór ikki væl ul. Ofta var ov lítið ið at:takast við sum stjóri av mjólk. og alt hetta - at fáa fyri meiarinum, sjuúkrakass tíðindablaðið |" 5 Á meiarínum í Torsgøta var nógv virksemi Nur g fråhaldsrørslur Mer É hann, tá tu ér Kon Dry tóti 50 ára ald f ið if cink 3 forðar fyri, tí tu kar H Dam ISK i fjødurfabrikk H Føroy K serves, Fisk ak Tlf. 17500 : SB. deal et | Hotellið við utsyninum % % Í 29 ra pinse 0. | Ølavsøkuaftan kl. 16.00 lata vit hurdarnar upp til: (210 STOFA KALDARBORÐIÐ freistandi að sauð | metrar, kr Bónað ig EINANS onde | Opider: Sin | Olavsøkuaftan kl. 16.00-22.30 Han Husted | Olavsøkudag = kl. 14.00-22.30 MM mn | SUNNUdagin kl. 12.00-22.30 gamli Før i Banki. Hinu Megin vegin var Malvøru | Altíð handilin hjá il biogra! | urin hjá D Í. åd, hj | vælkomin á Ludvík Poulsen ínú Maria Poulsen) Øll strandferðslar ittan sudurovasiglingin gekk etsimi út frá Vågsbotn Vit kunnu bert sanna, at tíðirnar brovtast Hotel Fóróvar ... ar 17500