mikudagur 26. juli 1995síða 7

tíðindablaðið Í | 7 GM. 9 9, A ./ Folk, stød og Nr. 140 — 26. JULI 1995 Lotu upp i gjår Kiwanis og Fornminnissavnið hava framsyning í Skansagarði Hita verður nú upp til óla økuna g semnapartin í í lår æt cin av Tramsyning ) if pr Henda framsyning er í Skansagarði úti á Tinga nesi har Lønjavningar grunnurn áður var. Forn minnissavnið og Kiwanus felagsskapunn hava fram syningina, sum er av goml um myndum og alskyns ar beiðsamboðum í sambandi við inni- og útarbeiði í gomlum døgum Amboðini á framsýn ingini er m. a. slik, sum nýtt vorðu ul kornarbeiði, krot smíð, sum varð mett sum smíð av fínara slagnum, og sum tí ikki hevði nidurset andi tydningin, fólk í dag seta í samband við krotu smið Gamlir formar at stoypa skeiðir í eru eisini á fram sýningini Í dag og í morgin letur framsyningin upp kl. 16, ólavsskuaftan, d6lavsøku dag og sunnudagin letur hon upp kl. 14. Allar dagar er opið til kl. 20 Í Norðurlandahúsinum verður fer á dlavsøku a framførdur mentan í Havn - se Í KIMANISKLUÐBIN Í sambandi við Ólav søkuna hesaferð, hevur forlagið Ritprent við Poul Andreasen og Martin Joensen givið út eitt rit, teir nevna Tórshavn meir enn ein høvuds staður Ritið er eitt savn av greinum við søguligum snøklum úr gomlu og nýggju Havnini Høvundarnir eru nóg vir, og evnini eru fjøl broytt Gunnar Hoydal skrivar um Tinganes og gomlu Havnina Marjun Simonsen skri var um steinar í Havnini Kristian og Høgni Djurhuus skriva um Ólastovu og tey fólk, sum hava búð har Freistin at senda inn tilfar til summarkappingina hjá Ferðaráðanum á mjólkar mappunum var úti 17. júlí Nógv hava sent tilfar inn Gykl á Olavsøku --- hevur bíðið Biritu Weihe barnasjónvarpir Anniku Marr Poulset eyklaraleikur, og har verða eisini ljøsmyndarødir fyri børn er lærari á Arg Tad er ikki oftar enn so, at nakað serligt verður gjørt fyri børnum á Olavsøku undantikið tey vanligu til tekini, har børn kunnu spæla tombula, fiskidam o.a. tílíkt Í ár kunnu foreldur og børn fara í Norðurlanda húsið at stuttleika sær í góð an tíma I vey ultøk eru á skránni Ein er ljósmyndareðin Trølhd hjá Påpaleysa, sum Ingi Joensen og Masha Yozefpolsly hava gjørt Sverri Egholm er frásegu maður Síðani framførir Totem teatnd í Finnlandi leiki Klaunoff", við tveimum gyklarum á palli Hetta er orðaleysur leik ur, við mimi, dansi og tón leiki Leikurin er í stuttum um tveir útlendskar gyklarar Teir hava eina magiska kistu við sær á pallin. Úr kistuni byggja gyklararnir eitt sirkus, og har er mangt forvitnisligt at síggja og hoyra. Leikunn myndar samstundis lívið hjá hesum báðum gyklarum, sum eru hugtiknir av øllum tí stutt liga og spennandi, sum eitt sirkus er Barnasýningarnar verða framførdar 28. juli kl. 16 og 18, og somu tíð ólavssku dag. Atgongumerki eru at Fydstein Jacobsen er formaður í Kiwanis fáa við inngongdina (Mynd: Áki) Dagny | >TÓRSHAVN - meir enn ein høvudsstadur« er eitt rit við sóguligum snóklum um stóð, fólk, vinnu og mentan í Havn Eli Christiansen greiðir frá um útróður í Havn Poul Andreasen skrivar um fabrikkina í Rættará Martin Thomsen greiðir frá um prentsmiðjuna í H N. Jacobsens bókhandl: Ólavur Hátún skrivar um sangin á Glavsøku Og Hanna Absalonsen tímum vinnarunum. so øll ppa ! 5 i: vd Lat Iy % rið FG ] tær rd í bjóða fa skrivar um tað mynd, vit hava av Nólsoyar Pálli Ritið er 38 síður tilsam- ans við hópin av av bæði svart-hvítum myndum og litmyndum, og tað er at fáa í kioskum og bók- handlum Prísurin er 40 kr Velja nú vinnararnar peika út vinnararnar Ferðaráðið ætlar aftaná Olavsøku at almannakun ngera ulfarið hjá termum uni hjá sær á vikuskiftisferð í Førovum. Nummar tvey g try í kappingin vinna útferðir, og tey sleppa ersini av bjóða familjum sinun fås na + 1 fr i i x d DO „ É HAV? LISIÐ (TAÐ í SOSIALINUM JA SJALVANDI! ROS 7 > FS A z ) = SAAS 4 I > Á r% - — rr PO 4 023 Tin — se