týsdagur 12. august 2003síða 18

34 Nr. 149 - 12. august 2003 Nr. 149 - 12. august 2003 35 Akfør EYGNALOK TIL MAZDA 323 árg. 99, til sølu fyri 400 kr. vegna feilkeyp. Tlf. 211790 TIL SØLU TIL PEUGEOT 306 1.6 16'' óbrúktar sportsfelgur, 3.500 kr. 16'' sportsfelgur, 2.000 kr. Tuningspottur. Tlf. 212286 PEUGEOT 306 1,6 árg. 11/97, 67.500 km, nýlakeraður, 15'' alufelgur, nýggj dekk, í sera góðum standi, til sølu fyri 72.000 kr. Tlf. 212286 TOYOTA COROLLA 1,6 E árg. 99, hevur koyrt uml. 80.000 km. Er vælhildin, bæði innan og uttan. Tlf. 310234/504100/223576 MITSUBISHI L300 DIESEL Stóra trælast, árg. 90, koyrt 86.000 km, nýsýnaður, til sølu fyri 20.000 kr. Myndir kunnu fáast í telduposti. Tlf. 219988 njac@kallnet.fo MAZDA 323 árg. 88, koyrt 176.000 km, til sølu fyri 7.500 kr. Myndir kunnu verða sendar í telduposti. Tlf. 219988 njac@kallnet.fo NÝSÝNAÐUR DISEL NISSAN PRIMERA 2.0d SLX, árg. 92, el-rútar, sentrallás, sportsfelgur, cd/radio við 100W forsterkara. Koyrt 227.000 km. Til sølu fyri 49.000 kr. Myndir kunnu sendast í telduposti. Tlf. 219988 njac@kallnet.fo KRANABILUR av merkinum MAN 10.150 til sølu. Árg. 1992. 3-vejs-tip. Tlf. 218328 MITSUBISHI GALANT DIESEL 2 stk. árg. 89, uttan plátur til sølu. sum eykalutir ella annar møguliga gerast i stand fyri bíligan penga. Tlf. 227728 EYKALUTIR TIL TOYOTA COROLLA árg. 83-87 og 87-92 eru bíliga til sølu. Tlf. 251507 GÓÐ PÍKADEKK á stødd 155 x 13. Hava koyrt ein vetur, bíliga til sølu. Tlf. 213457 REYÐUR FORD FIESTA 1.8 diesel, 3 hurðar, árg. 91, nýsýnaður. Ring 210471 ella +45 22438030 FORD ESCORT 1.6 st.car, skrásettur fyrstu ferð í 91. Góð dekk á nýggjum sportsfelgum og sleipikrók. Selist fyri 8.000 kr. Tlf. 745150 VW GOLF 1.9 TD, st.car, árg. 95 til sølu. Tlf. 373081 PEUGEOT 206 XT 1.6, árg. 2001 í góðum standi, v/ eyka felgum og heilársdekkum á, til sølu fyri 120.000 kr. Tlf. 441634 PEUGEOT 106 til sølu, koyrt 40.000 km, árg. 12/11-97. Til sølu fyri 68.000 kr. Tlf. 333138 ella 213138 MAZDA MX-5 TIL SØLU svartur, árg. 97, 120.000 km, 1.9i 132 HK, nýlakeraður, í sera góðum standi. Boð undir 150.000 ongan áhuga. Tlf. 267318 AVHEINTINGARTILBOÐ Ein Citroen 1.6 TRS kann avheintast fyri 1.000,- kr. Bilurin stendur á Glyvrum, hevur ikki plátur. Verður annars burturbeindur týsdagin 12. aug. Tlf. 221683 TOYOTA CARINA E 2.0 GLI, árg. 96, koyrt 131.000 km. Hevur el-sóltak, el-rútar framman og aftan. Anlegg kann fylgja við. Sær gott út, til sølu fyri 105.000 kr. Tlf. 254040 OPEL ASCONA árg. 87, við lítlum skaða bíliga til sølu. Tlf. 258566 TIL SØLU Eykalutir til Mercedes 190, árg. 84 til 93. Hurðar, baklúka, lyktir o.m.a. Tlf. 229887 TOYOTA PREVIA 2.4 árg. 94, stórur familjubilur, hevur 7 setur, persónbilur, hevur koyrt 120.000 km, nýsýnaður, væl hildin og sær gott út. Píkadekk fylgja við. Tlf. 449388/254736 YNSKIST Ein motorur til ein Nissan Micra, árg. 86, ynskist til keyps. Tlf. 311432 ella 211835 FORD FOCUS GHIA árg. nov. '00, silvurgráur, 4 hurðar, el rútar/spegl, powerstýring, centrallás, varma í setrunum, koyrt 26.500, í sera góðum standi. Tlf. 324581 BMW 325 TD til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 210762 VW BUSSUR til lítla koyrikortið til sølu ella býti við bát. Ring 519782 eftir kl. 18 HONDA ACCORD 1.6 IS frá 2000. Er í sera góðum standi, hevur koyrt 44.000 km. Áhugað kunnu ringja á tlf. 264663 BMW 324 TD Nýsýnaður, svartur, bakspoilara, sportfelgur við nýggjum dekkum, nýggj píkadekk, el rútar framman, el spegl, sportsetur, sheck comp., tónaðan bakrút. Tlf. 261595 RÚTAR Rútar til Toyota Hiace bíliga til sølu, t.d. forrútur, bakrútur, rútur til h. dragihurð, árg. 89. Tlf. 210560 VW PASSAT ynskist bíliga til keyps til eykalutir. Tlf. 210560 TIL SØLU Fýra felgur til VW Transportara, árg. 89, 14 tumma, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 210560 TOYOTA HIACE FELGUR árg. 89, 14 tummar, uml. 400 kr. fyri fýra, og fýra felgur + dekk, 195x65x15. Tlf. 210560 - 423672 BLAZER 6.2 DIESEL Chevrolet Blazer 4 x 4 1989 til sølu um hóskandi boð fæst. Nýggjan gearkassa, útstoyt, pumpu, dysur o.a. Eykadekk á felgum kunnu fylgja við. Tlf. 443211/282311 VIÐFESTISVOGNUR Variant, L=190 cm, B=120, til sølu fyri 4.600 kr. Tlf. 229887 SAAB 900 GI Saab 900 Gl frá 1986 til sølu. Koyrir væl, nýggj dekk, hondbrems- an í ólagi. Prísuppskot 5000 kr. Tlf. 317065 og 352327 AUDI 80 TIL SØLU Vegna flyting skal blá/grønur Audi 80 1.8s, árg. '88 seljast. Heil- galvaniseraður. Prísur kr. 27.000,-. Tlf. 449411/284511 TOYOTA COROLLA 2 ára gamal Toyota Corolla Hatchback til sølu. Koyrt 18.600 km. Prísur u.l. kr 100.000,- íroknað eyka dekk á felgum og sleipikrók Tlf. 214745 TOYOTA COROLLA DIESEL árg. 7/2000, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 312884 ella 223315 GRÁUR VW BORA Árg. 99, 1,9 TDI. Hevur einans koyrt 42.000 km. Tlf. 320133 ella 213406 OPEL KADET 1.6 til sølu sum eykalutir. Kann koyra. 4 lítið brúkt píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 448108/284103 MAZDA SUM EYKALUTIR Mazda 323 BD frá 1984. Verður seldur sum eykalutir. Tlf. 455728 FELGUR Fýra 16'' sportsfelgur, hava 4 hol, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 222610 OPEL ASTRA 1.7 TD árg. 5/98 hevur koyrt 73000 km, og koyrir 22 km upp á liturin. Hann hevur 3 hurðar, reyður og í góðum standi. Ring 444174 ella send e-post ol@online.fo FORD ESCORT diesel, bíliga til sølu. Tlf. 722367 MAZDA 323 árg. 6/99, koyrt 66.000 km, hevur a/c. Píkadekk á felgum kunnu fylgja við. Ring og hoyr nærri á tlf. 222238 eftir kl. 19 AUDI 100/A6 2.4 diesel, árg. 91, í sera góðum standi til sølu. Tlf. 221910/421255 ALU-FELGUR 4 stk. alufelgur 15" til Peugeot til sølu. Tlf. 257602 DAIHATSU CHARADE TS 1.0 bensin, árg. 89, koyrt 198.000 km, motorurin hevur koyrt 135.000 km, koyrir væl. Sýnaður 24.02.03. til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 508064 TIL SØLU Nissan Bluebird 2.0 SLX, árg. 89, góð heilársdekk og cd-spælara til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 210808 ella 314198 TOYOTA COROLLA 1.6i vøruvognur, árg. 10/1998, koyrt 68.000 km, sýnaður 03/2003, reyður. Til sølu fyri 70.000 kr. Tlf. 220836 SPORTFELGUR 4 sportfelgur WSL 195 x 55 x 15" á dekkum. stødd 4 x 100 passa til japanskar- og týskar bilar. Til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 222615 OPEL CORSA Ein sera vælhildin Opel Corsa 1.4i til sølu Ring 221123 HYUNDAI SONATA Hyundai Sonata 2.0 Árg 89 til sølu sum eykalutir. Ring 221123 OPEL OMEGA 2.0 TIL SØLU árg. 89, í góðum standi, hevur servostýring, aut. gear og el sóltak. Verður seldur um hóskandi boð fæst. Tlf. 254653 ella 315940 LÁGPROFIL SUMMARDEKK 195/50 R15 4 stk. hava 4 hol. Verið brúktar til Toyota Corolla 3.000,- Tlf. 216667 ROVER 200 TIL SØLU Vegna flyting er ein Rover 200 til sølu, árg. 98, koyrt 85.000 km. Tlf. 448225 ella 256122 HONDA HR-V árg. 04-2002 til sølu. Tlf. 258865 BMW CABRIOLET árg. 04/1991, 171 HK 173.000 km, Prísur 80.000 kr. Tlf. 445065 ella 223802 AUDI 100/A6 2.4 diesel, árg. 91, í sera góðum standi til sølu. Tlf. 221910 ella 421255 TOYOTA COROLLA 1.3 H/B Frá mai 98 til sølu, um hóskandi boð fæst. Hevur einans koyrt 37.000 km. og er væl hildin, bæði innan og uttan. Ring á tlf. 222762 TOYOTA CARINA E 2.0 bensin, frá 28/12/93 til sølu um hóskandi boð fæst. Var til sýn 12/2002, ongan kross. Sera gott anlegg. Alufelgur við summardekkum og standardfelgur við nýggjum vetrardekkum fylgja við. Í sera góðum standi. Áhugað ringið á tlf. 213339 TOYOTA COROLLA til sølu, árg. 91, nýsýnaður, fæst við at ringja tlf. 224354 FORD FIESTA 1.8 DIESEL árg. 91 til sølu. Er nýsýnaður, hevur nýggj dekk og er í góðum standi. Ring 224040 TIL SØLU Svartur Ford Ka, 1,3 R. Aircondition og leðursetur. Píkadekk fylgja við. Tlf. 255430 ella 371881 Amboð BRØYT TIL SØLU Brøyt X20 og Brøyt X21 til sølu. Tlf. 218328 PLENUKLIPPARI Flymo plenuklippari 3 ára gamal og Flymo kanttrimmari 2 ára gamal til sølu fyri 1.200 krónur. Eru væl hildnir. Tlf. 310039 eftir kl. 18 TIL SØLU Sláimaskina og hoyvendari til sølu. Tlf. 282024 VIÐFESTISVOGNUR við girðing, stødd 156 cm. l. 130 cm. b. til sølu fyri 4500 kr. Tlf. 229791 GRAVIMASKINUR trumlur, kompressarar og lessimaskinur fáast til keyps og leigu. Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 Arbeiði DEYVAFELAG FØROYA ynskir at fáa heimasíðu okkara uppdateraða umleið 1 ferð um mánaðin. Hevur nakar áhuga og spurningar hesum viðvíkjandi? Okkara teldupostadr. er: deaf_fo@post.olivant.fo 20 ÁRA GAMAL MAÐUR søkir kjans við báti undir Føroyum. Tlf. 217799 HEY Eg eri ein 19 ára gomul genta, ið søki arbeiði aftaná skúlatíð til 1. sept. Tað skal vera eitt vaskiarbeiði og skal vera á onkrum stovni. Vinarliga ring 267618 UNDIRVÍSING Í FRONSKUM SØKIST um kvøldarnar! Vit eru tvey, ið skulu flyta til Belgia komandi ár og vilja tí fegin kunna tosa og skilja grundleggjandi franskt. Hannegudd Niclasen, tlf. 229366 Barnaansing KVINNA SØKIST Hey eg eri ein fittur drongur, sum eri 2 ár, er tað nakar ið vil ansa eftir mær frá kl. 8-16 tá mamma er til arbeiðis. Tlf. 314708 ella 506893 Barnaútgerð TIL SØLU Lítið brúktur Simo koyristólur til sølu fyri 2.400 kr. Við fylgir puslitaska, regnslag, koyriposi og hjólpumpa. Vognurin hevur alustell. Tlf. 262685 TIL SØLU Systkina-standibretti at seta á vogn 200,- kr. Tlf. 229951 RIMASONG til sølu fyri 400 kr. Tlf. 455108 BARNAVOGNUR TIL SØLU Myrkabláur barnavognur »Trille« v/ lift og regnslagi, bert brúktur til eitt barn. Er í góðum standi, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 441377 BABYLIFT TIL SØLU Ein svørt babylift til sølu (er frá Simo) bert brúkt til 1 barn. Tlf. 269329 TIL SØLU Barnavognur v/ lift, tjúkkari madrassu, puslitasku + tilhoyr, 1.200 kr. Babysetur til bað, 100 kr. Rimasong v/ madrassu og undirlagi, 800 kr. Tlf. 321967 YMIST TIL SØLU Skrástólur kr. 100,-. Baby-baðikar kr. 50,-. Høgur barnastólur kr. 200,- . Bert brúkt nakrar mánaðir. Tlf. 219969 ella 314967 SVARTUR Silvercross barnavognur í góðum standi til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 444821 ella 210821 Bátaútgerð STAMPAR TIL SØLU 50 stampar og 6 hálvaut. snellur til sølu. Tlf. 223088 ella 333062 ER TAÐ NAKAR sum hevur ein Bukk 10 HK ella ein Sabb 8-10 HK ella annan motor, hann skal vera í góðum standi. Tlf. 226945 TIL SØLU Lítið brúkt heilaut. vágasnella, hydr tangi 30 l, pumpa v/ kobling og trykkventili. Tlf. 224114 og 375167 TIL SØLU Føroyskt bygdur tristur. Tlf. 317462 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ YNSKIST Eykalutir til Mariner páhangarar helst 40-48 HK. Annars hevur alt áhuga. Tlf. 508805 ella 424025 JOLLA TIL SØLU Longd 490, breidd 150. 7,5 hesta motorur og árar fylgja við. Kostnaður uml. 6.000 kr. Tlf. 212504 Bingo BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði hóskvøldið 14. aug. kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin HEY SUÐUROYINGAR Vit hava bingo aftur í Framtíðini mánakvøldið 18. august kl. 19!! Hvørt bingo gávukort á kr. 300,00. Høvuðsvinningur á lutaseðli harmonikuferð við Norrønu (couchette!) Minnist til kl. 19. Kirkjukórið Ljómur Bøkur FHS BØKUR Flestu bøkurnar til FHS á Handilsskúlanum til sølu fyri hálvan prís. Tlf. 217799 8 BIND av Årets begivenheder i billeder til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 270427 EITT bíbilleksikon 12 bind til sølu fyri 1200 kr. – sum nýtt. Tlf. 270427 HEY er tað nakar sum hevur danskt- spanskt, spanskt-danskt, enskt- danskt, danskt-enskt orðabøkur og/ella aðrar bøkur til 1.s støddfrøðiligu deild til sølu, so ring tlf. 332847 Burturm. /funnið BURTURMIST ARVASTYKKI Vónandi er tað onkur ið hevur funnið eina silvurarmleinkju við ravinnsatsi í. Burturmist tann 29. juli í miðbýnum í Tórshavn. Góði tú, ring vinarligast á tlf.nr. 596110 BARNAKÝSI FUNNIN Ein lítil bundin barnakýsi til føroysk klæðir funnin á ólavsøku. Tlf. 422076 BLÁUR BRODERAÐUR kýsi til føroysk klæðir við reyðum bondum er burturmistur á strekkinum KFUM og miðbýin. Finnarin biðjist vinarliga ringja á tlf. 312871 TANN MAÐUR ið hevur funnið eina lyklar í Leirvík millum 2. og 3. august biðjist vinarliga ringja til 443395 HEY MIMI! Eg skuldi leiga eitt kamar frá tær á Oyrasundskoll. síðstu viku í august. Havi tíverri mist tlf. nr. hjá tær vekk! Sært tú hetta ring 258744 GULLRINGUR BURTURMISTUR! onkunstaðni í Vágunum, ella í Vestmanna. Í ringinum er graverað »Tín Asta« og dagfesting. Um onkur hevur funnið hann, so vinarliga ring á tlf. 212208 EIN UNDULÁTUR gulur við grønum og svørtum plettum er funnin við Íslandsvegin. Tlf. 310927 ella 210927 SIEMENS FARTELEFON mist í Róðraneystinum á Argjum 2. aug. Ring tlf. 504436 SVART MANNFÓLKA-UR FUNNIÐ í solarium í miðbýnum fyri ólavsøku. Ring tlf. 506805 DREINGJASÚKKLA FUNNIN Dreingjasúkkla – Raleigh, Max Cromo21. Funnin á Tinghúsvegnum á Ólavsøku. Ring til 264820 SVARTUR PENGAPUNGUR mistur ella tikin úr bilinum ólavsøkuaftan. Vinarligast sigi frá á tlf. 370361 UR BURTURMIST í Gunadali 18. juli. Fingið tað í fermingargávu. Finnari biðist ringja á tlf. 310634 ella 220238 BROSJA FUNNIN Ein brosja funnin í ólavsøkuteltinum í Kommunuskúlagarðinum mánakvøldið. Um nakar saknar hana, so ring 310634 ella 269238 5-MANNAFAR GULLMEDALJA funnin í Club 20 28. juli. Um tú vilt hava hana aftur, so ring tlf. 258744 SVARTUR JAKKI gloymdur í bili hjá Bil í Tórshavn, kann avheintast á støðini. Bil tlf. 311444 Býli HÚS Í VESTMANNA Hús inni á Fjørð í Vestmenna til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 422589 ella 220173 NÝGGJARI SETHÚS 2 hæddir, evt. møblerað til leigu í styttri elle longri tíðarbil. Liggur miðskeiðis í Havn í sera friðaligum umhvørvi. Verður bert útleiga til sera røkin fólk. Depositum krevst. Nærri við at ringja til 210022 HÚS Í HERLEV/MØRKHØJ TIL LEIGU Nýístandgjørd hús við øllum hentleikum kunnu leigast árið runt, til feriu ella onnur ørindi. 100 fermetrar v/ terassu, 3 kømur (6 sovipláss), køkur, stova, baðirúm. Í húsinum er uppvaskimaskina, vaskimaskina og turkitrumla. 15 min. frá Ráðhúsplássinum. Ringið 218811 og frætt nærri TIL LEIGU Stór ljós íbúð uml. 120 fermetrar, miðhædd, sera gott útsýni yvir Havnina til leigu upp til 3 ár. Stova, køkur, baðirúm/vaskirúm, 3-4 sovikømur, leiga uml. kr. 8.000,- um mðr. íróknað ljós og varmi. Depositum krevst. Tlf. 252804 KAMAR TIL LEIGU Kamar til lesandi til leigu í Havn. BFÚ – Bústovnur Føroya í Útbúgving, Børkugøta 2 A-B tlf. 313964/513964 HEY MIMI! Eg skuldi leiga eitt kamar frá tær á Oyrasundskoll. síðstu viku í august. Havi tíverri mist tlf. nr. hjá tær vekk! Sært tú hetta ring 258744 KAMAR Í KBH Eg havi eina 62 fermetra nýrenoveraða íbúð á Amager, sum eg ynski at deila við m/k. Prísur um mðr. ca. 4.200,-. Eg eri genta, 25 ár, tú kanst flyta inn beinanvegin. Tlf. 509154/254063 Í SUÐUROYNNA AT FERÐAST Eini frítíðarhús í Sandvík við øllum hentleikum, til leigu. Tlf. 361040 ella 515580 ÍBÚÐ TIL IKKI-ROYKJARAR 70 fermetrar íbúð í friðarligum umhvørvi í miðbýnum til leigu. Spísikøkur, stova, 2 kømur. 4000 kr./mð., plus ljós og hita. 3 mðr. depositum. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1644 YNSKIST Í KBH. Kamar ella íbúð ynskist til leigu miðskeiðis í Keypmannahavn skjótast gjørligt. Tlf. 211990 GOTT KAMAR Gott kamar, við atgongd til køk, bað og vaskirúm til leigu til friðarligt fólk, sum ikki roykir. Tlf. 217300 ÍBÚÐ ELLA KAMAR YNSKIST Íbúð elle stórt kamar ynskist til leigu skjótast gjørligt í Havnini av 28 ára gomlum manni. Havi fast arbeiði, gjaldi til tíðina. Vinarliga ring: 256858, Pætur UNGT PAR við einum barni ynskja íbúð í Havnini skjótast tilber. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Vinarliga ring tlf. 255998 KAMAR ELLA ÍBÚÐ søkist til leigu í Havnini beinanvegin. Vinarliga ring á tlf. 217510 ÍBÚÐ YNSKIST Í KLAKSVÍK fyri sámuligan prís. Eg eri ein still 19 ára gomul genta, ið havi arbeiði. Royki og drekki ikki. Tlf. 221005 ella 456603 KAMAR ELLA LÍTIL ÍBÚÐ ynskist. Ungur drongur, hvørki roykir ella drekkur, søkir kamar í Havn. Vinarliga ring tlf. 333329 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Vit eru eitt par í 20-unum við einum barni og vit søkja eftir størri íbúð ella húsi til leigu í Tórshavn. Bæði hava fast arbeiði og gjalda til tíðina. Tlf. 212660 SUMMARHÚS TIL LEIGU við sjóvarmálan norðan fyri Ljósá, 100 metrar frá vegnum. Áhugað ringið tlf. 423014 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par við einum barni, sum søkja eina íbúð í Eysturoynni skjótast gjørligt. Tlf. 269329 KAMAR TIL LEIGU TIL LESANDI Í KBH. Nær við Amager Sentrið. Atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. 2.500 kr. um mðr. Ring 21402428 um kvøldið MIÐALSTÓR HÚS í Sandavági til leigu frá 24. august fyri kr. 5.000,- um mánaðin. Tlf. 533933 ÍBÚÐ YNSKIST Tveir ungir mans sóknast eftir eini íbúð, við tveimum sovikømrum, í Havn. Hava báðir fulltíðarstarv. Gjalda til tíðina og fara væl um. Max. 4000 um mánaðan. Ring á 229713 HJÁLP!!! Kamar/íbúð ynskist til leigu í Kbh. frá umleið 1. sept. Alt hevur áhuga – vinarliga ring tlf. 258744 KAMAR ÍBÚÐ SØKIST 19 ára gamal drongur søkir kamar/íbúð í Havnini skjótast gjørligt. Fari væl um. Tlf. 257180 ÍBÚÐ SØKIST Par við einum barni søkir íbúð í Runavíkar kommunu, Skála, Toftum, Gøtu, Leirvík í styttri tíðarskeið. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 448546/221356 Sigrun & Fróði Dýr SERA FITTIR KETTLINGUR 8 vikur gamal kettlingur verður latin djóravini. Hann dugir at eta og leppa og er reinligur. Er vanur við børn. Tlf. 361362 ella 508300 HEY Vit eru 5 sera fittir hundahvølpar, mamma okkara er hvítur puddil, vit eru 4 vikur, vit kunnu fáast við at avheinta tá vit eru 8 vikur. Tlf. 457485 GRØNUR UNDULÁTUR TIL SØLU Hedvig er 1 1/2 ár – dugir at floyta + snakka og er sera tamur, til sølu fyri 600 kr. við búri og tilhoyri. Ring 311803 MARSVÍN TIL SØLU Trý sera fitt marsvín til sølu – 1 fyri 100 kr. Brún/hvít. Ring 266575, Randi STÓRT AKVARIUM við allari útgerð + fiskum til sølu sera bíliga vegna flyting. Tlf. 252804 MOSKUS DUNNUR Moskus dunnur (snigla-átarar) til sølu. Ringið 321702 MARSVÍNAUNGAR verða latnir djóravinum við at avheinta teir. 2 honir sum eru svartar og hvítar. Jóna, Strendur, tlf. 258367 HEY 2 fittir kettlingar verða latnir til djóravinir, eru sera reinligir og duga at leppa og eta. Tlf. 447405 HAMSTRARABÚR ynskist til keyps. Tlf. 448317/748317 DVØRGHAMSTRARAR til sølu fyri 40 kr. stk. Tlf. 316304 HEY Er tað nakar, sum hevur hønur/høsnarungar at selja mær? Vinarliga ring tlf. 747436 SEYÐAHUNDAHVØLPAR Border collie hundahvølpar vera latnir djóravini, í viku 40. Tlf. 456622-262383 VEÐRUR BURTURBLIVIN Svartur veðrur burturblivin av trøð við Velbastaðvegin. Veit nakar um hann, ring Tlf. 311668 KANINUNGI fæst við at koma eftir honum. Tlf. 315942 ella 213736 TRÍGGIR DVØRGHAMSTRARAR til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 317565 KETTLINGAR 2 hvítir, 2 svart/hvítir, (frensar) 10 vikur gamlir, eru reinligir, ynskja gott heim. Tlf. 217184 KETTLINGAR Sera fittir, blandað angoraslag, fáast við at koma eftir teimum. Bert til djóravinir. Tlf. 311319 KANINIR Tvær vaksnar kaninhonir, 1 ungur hannur og 2 ungar (báðir hannar) til sølu. Ring 449446 ella teldupost rom@post.olivant.fo SVARTIR KETTLINGAR 2 sera fittir kettlingar 8 vikur gamlir, duga at leppa og eta, eru reinligir, vera latnir djóravini. Tlf. 511326 BORDER COLLIE HVØLPAR 4 vikur gamlir seyðahundahvølpar lunnu latast djóravini um 3-4 vikur. Tlf. 455279 ella 215279 Húsarhaldstól UPPVASKIMASKINA nýggj óutpakka til sølu fyri 3.500 kr. 12 pers. Mát: h 85 x d 57 x b 59,8. Merki: Euroline. Tlf. 318011 ER TAÐ NAKAR sum hevur eina frystiboks at selja mær fyri sámuligan prís ella geva mær, eri í Suðuroynni. Tlf. 259047 VASKIMASKINA YNSKIST Ein vaskimaskina ynskist til keyps. Tlf. 228118 KOMFÝRUR Lítið brúktur, 2 ára gamal Euromatic komfýrur til sølu vegna flyting fyri 2.500 kr. Tlf. 313858 HÚS TIL SØLU Mál nr. 279 Adr.: Við Gálgastein, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 150 m2 Stødd á grundøki: 561 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 281 Adr.: Brekkugøta, 410 Kollafjørður Stødd á íbúðini: 171 m2 + 73 m2 Stødd á grundøki: 642 m2 Byggiár: 1994 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 289 (Íbúðir í gerð) Adr.: Við Marknagilsvegin, 100 Tórshavn Stødd á íbúð: Uml. 62 m2 + úthús Byggiár: 2003 Kostnaður: 1.085.000,- (lyklaklár) Mál nr. 290 Adr.: M. Heinasonargøta 25, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 2 x 48 m2 + kjallari Stødd á grundøki: 128 m2 Byggiár: 1906 (umbygd 1936) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 291 Adr.: Varðabú 20, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 87,4 m2 + kjallari Stødd á grundøki: 454 m2 Byggiár: Uml. 1950 Kostnaður: 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 293 Adr.: 335 Leynar Stødd á sethúsum: 52,4 m2, úthús + terassa Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 294 Adr.: Gerðisvegur, 600 Saltangará Stødd á sethúsum: 120 m2 x 2 Stødd á grundøki: 1500 m2 Byggiár: 1992 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 295 Adr.: Undir Klakki, 700 Klaksvík Stødd á sethúsum: 158 m2 x2 + carport Stødd á grundøki: 918 m2 Byggiár: 1984 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 296 Adr.: á Hjalla, 188 Hoyvík Stødd á bygningi:1. hædd: 20 x 50 m, 2. hædd: 20 x 40 m Stødd á grundøki: 2500 m2 Byggiár: 2003 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 297 Adr.: 470 Eiði Stødd á sethúsum: 58 m2 í 2 hæddum + kjallara (og tilhoyrandi úthús/hjallur) Stødd á grundøki: 671 m2 Byggiár: 1939 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 298 Adr.: 480 Skála Stødd á neystinum: 68 m2 x 2 Stødd á grundøki: 850 m2 Byggiár: Uml. 1978 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 559 Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á grundøki: 601 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 563 Adr.: 660 Søldafjørður Stødd á grundøki: 1237 m2 Kostnaður: Kr. 250.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 35 34