hósdagur 27. juli 1995síða 17

Nr. 141 — 27. JULI 1995 HB endaði í bólkinum Hóast 10-0 smeiturin móti Tromsø IL gav målirtøkuni ein dyggan lúsing, so endaði HB ikki niðast í sínum bólki í Intertoto Cup-kappingini. Teir báðir javnleikirnir á heimavelli munaðu væl móti endanum Hóast fótbóltsferðin hjá HB til Tromsø gjørdist rættiliga dýr — bæði so og so - hevur HB ikki undirskot av at hava verið við í Intertoto Cup kappingini hjá UEFA sum næstbesta lið í landskapp minn í Dør Hetta var triðja árið, at HB var vid í UEFA kapping. Tad fyrsta árið varð ferðast bæði til Lettlands og Rumenia, og serliga seinna ferðin kostaði so mikið nógv. at illa bar til at tosa um nakað avlop. Betur var í fjør, tá ferðin gekk til grannarnar í Skotlandi Ti hevði HB kanska nekur oyru á kistubotninum at tera av undan Intertoto Cup kappingini í år, ið tó merkti tvær uttanlandsferðir Serliga dyr gjørdist ferðin til Noregs, har spælt varð móti Tromsø IL. Umframt tær stóru ferðautreiðslurnar gjørdist urslitid eisini eitt bakkast av teimum ringastu ti HB tapti 10-0. Seinna ferðin í hesum umfarinum var til Ítróttar-Sosialurin var einasti foroyski fjelmiðil, ið var á staðnum. tá HB fyri góðari viku síðani spældi í Sveits, har liðið tapt 6-1 móti Aarau úr bestu sveitsisku deildini. Ein glotti í ti dystinum var tað ti Her ein mynd av málinum hjá Gunnari, ið samstundis var hansara fyrsta altjóða mal Fysturrikis og Sveits, har spælast skuldi moti sveits iska felagnum Aarau Samstundis var sera av markað, hvussu stórar inn tekur fingust burtur úr teim um báðum heimadystunum ið vóru móti åvikavist ru Endaligu stødurnar i Intertoto Cup Bólkur 1 Karlsruhe SC 4 310 134 10 Sheffield W 4 2-1-1 757 FC Basel 4 202 66 6 Aarhus GF á 202 78 6 KS Gornik Zabrze 4 004 515 0 Bólkur 2 FC Køln 4 220 11-2 8 FC Luzern 4 220 85 8 Osters IF á 211 75 7 Tottenham Hotspur 4 103 313 3 RC Rudar Velenje 4 013 37 | Bólkur 3 FC Aarau 4 220 148 8 Germinal Ekeren 4 220 10-5 8 Tromsø IL 4 211 134 7 Havnar Bóltfelag 4 022 2317 2 Universitatea Cluj 4 013 3 8 1 Bólkur 4 SC Heerenveen 4 301 132 9 Universitatea Leiria 4 220 73 8 Næstved IF 4 121 76 5 Békéscsabai 4 121 99 5 Ton Pentre 4 004 0-16 0 Bólkur 8 Girondins Bordeaux 4 310 13 3 10 Odense BK 4 301 77 9 HJK Helsinki 4 121 66 5 IFK Norrkøping 4 112 1010 4 Bohemians Dublin FC 4 004 212 0 Boilkur 6 FCMetz 4 400 5 Í 2 Linzer ASK 4 1-21 4- á 5 FC Zagreb 4 1-21 2- 2 5 ick Thistle 4 lið 66 4 BK Keflavik 4 OS 37 | Bólkur 7 Bayer 04 Leverkusen 4 400 12 1 12 OFI Kreta 4 301 & 5 9 Nea Salamis FC 4 112 45 4 FK Buducnost á lið T9 4 Tervis Párnu 4 004 213 0 Bólkur8 FC Farul Constanta 4 310 62 10 ASCannes 4 220 53 8 Dnepr Mogilev 4 1-2-1 BB 5 FC Becej 4 103 46 3 MKS Pogon Szczecin 4 013 69 1 Bélkur 9 Ceahlaul Piatra N 4 310 62 10 FC Groningen 4 220 73 8 KSK Beveren 4 112 68 4 FC Boby Brno 4 103 69 3 FC Etar Velíko Tarnovo 4 103 49 3 Bólkur 10 Bursaspor Kulúibú 4 310 9 1 10 FC Kosice 4 220 10-7 8 RSC Charleroi 4 202 65 6 Wimbledon 4 022 1- 8 2 Beitar Jerusalem 4 013 38 i Bólkur 11 RC Strasbourg 4 310 12 1 10 FC Innsbruck Tirol 4 301 96 9 Genclerbirligi SK 4 202 107 6 Hapoel Petach Tikva á 022 17 32 Floriana FC 4 01-3 1-12 1 Bólkur 12 SK Vorwiirts Steyr 4 310 82 10 Eintracht Frankfurt 4 301 143 9 Spartak Plovdiv 4 1-12 36 4 Iraklis Saloniki 4 112 49 4 FC Panerys Vilnius 4 013 211 1 menska lniversitatea Cluj og belgiska Germinal Eke ren Hesir báðir hermadystirn ir góvu báðir javnleik — tann fyrri 0-0 og tann seinni 1-1 meðan sidsti utidysturin, ið var tann móti Aarau, varð taptur 6- 1 Men teir báðir javnleikirn ir á heimavelli muna væl endaliga stødan er gjørd upp íellum tolv bólkunum Inter toto Cup-kappingini, har ikki færri enn 60 lið ur stórt sæð ellum Europa vóru við Afturfyri teir fekk HB tvey stig, og av ti at Universitatea Cluj ikki fekk annad burtur ur enn stigið moti HB, end aði rumenska liðið niðast og HB næstnidast Hetta merkir. at fleiri krón ur koma: kassan hja HB. enn um liðið endaði aftast. Með an aftasta liðið fær umleið 93 000 krónur burtur ur lut tekuni, fær næstaftasta liðið í hesum føri HB — umleið 25.000 krónur oman á ta upp- hæddina, so samlaða inntek an hjá HB frá UEFA verður umleið 128.000 krónur Hendan upphædd er ikki nóg mikið til at klára allar út reidslurnar í sambandi við luttøkuna, men umframt tað ið fæst frá UEFA, hevur HB at Gunnar Mohr minkaði um munnin til 3-1 á vegnum Mynd Hiumar jan Hansen havt nógvar góðar stuðlar í sambandi við luttøkuna, so á tann hátt er sloppið undan einum møguligum skrædli Roknast kann vid, at samlada luttøkan melur runt figgjar indan at enda rtoto í up-kapp munandi upp á tapið. ið neyvan hevur verið besta reklaman fyri fer wskan fotbolt, ið annars } havt gjørt nøkur helst skuld hesi ånni, roynt tramstg ;Á hevur ver at blanda seg upp í altjóða fotbolt á ymsan hátt og á ymsum stigi Sum sagt vóru tilsamans 60 lið við í Intertoto Cup kappingini. og hóast tað ikki ber til beinleiðis at saman bera millum ymsu bólkarn ar, so eru samanlagt ellivu lið. ið hava klárað seg verri enn HB í kappingini Og við hondini á hjartan um kann í hvussu er staðfest ast, at enn — í hvussu er — er tað sjáldan. at feroyingar ikki eru aftastir, tá teir royna seg í altjóða fótbóltskappingum sjálvt um tað í mangar mátar sær betur ut, enn ta fyrstu tíðina, tá vit vóru við »fyri at læra. ..- hj. Gott! i belti ! >. blikg at tey sótu TE elti / FLUG)