týsdagur 12. august 2003síða 20

38 Nr. 149 - 12. august 2003 Nr. 149 - 12. august 2003 39 Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Patrick Sheils í Mariukirkjuni. Hebron, Argir Mikudagin kl. 20 Bønarmøti. www.hebron.fo Filadelfia Landavegur 22 www.filadelfia.fo Ebenezer Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið, Tórshavn Týsdagin kl. 20 Bíbliutími, Áps. 18. Mikudagin kl. 20 Húsmøti hjá Sólrun og Per Poulsen, Berjabrekka 107. Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Høgna Poulsen. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 Møti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Lívsins Orð Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti og útimøti um viðrar. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. Richard Danielsen talar. Evni: 1. Korintbr. 14. kap. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Mikudagin kl. 20 Bønarmøti. Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Leygarkvøldið kl. 20 Bøn- og lovsongsmøti. Sunnudagin kl. 18 Evangel. møti við Eddie Bech og Finnboga Olsen. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 18. august hava vit opið frá kl. 13.00- 17.00. 12. august kl. 15.00 sigur Margit Øster frá um barn- dómsdagarnar í 1930’unum í Tróndargøtu í Havn. Fotoframsýning í kjallaran- um í Tilhaldinum av út- oyggjamyndum hjá Hjalmari Waag Høgnesen verður til og við 8. august 2003. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 Tilhaldið í Sandoynni Tilhaldið er opið mánadag og mikudag frá kl. 14–17.00. Drekkamuður er at fáa báðar dagarnar. Øll eru hjartaliga vælkomin. NA (Anomymir narkomanar) Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur er hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00 Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 í Al- Anon, Tórsgøta 5 (inngongd vestanfyri). Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Javni Skrivstovan er stongd vegna summarfrí. Opið er aftur 11. august 2003. Hevur tú atrokandi boð ella spurning, so ring til lim í starvsnevndini ella økis- nevndini. Heimasíðan: www. javni.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er farin í feriu frá 26. juni til 1. september Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317, Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@gikt.fo www.gikt.com Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 11.00-14.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. Ráðgeving um heilaskaðar Hevur tú fingið ein heila- skaða, ert avvarðandi ella arbeðir við fólki við heila- skaða og hevur tú okkurt at spyrja um hesum viðvíkjandi ella annað, so ert tú vælkomin at venda tær til okkara. NeuroCom, 450 Oyrarbakki Tlf. 422 763 ella Fartlf.: 225 263 Teldupostur: info@heilsu.info www.heilsu.info e-mail: fhkv@post.olivant.fo Hildebjørg, tlf. 313897, e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. MBF – Meginfelag teirra brekaðu MBF skrivstovan verður stongd frá mánadegi 14. juli til 10. august. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh. tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 444796, Hallbjørg Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30- 18.00. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Samband við felagið fæst við at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heima- virkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. LISA - Skrivstovan hjá Listafólkasam- bandið Føroya í Pætursarstovu Tlf: 320197 Teldupostur: lisa@lisa.fo Heimasíða www.lisa.fo Opið: mánad. - fríggjad. kl. 9- 12, tó týsd. kl. 16.30 - 20.30 Vegna feriu verður skrivstov- an stongd frá 7. juli til 3. august MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Listarligur ráðgevi: Birita Mohr. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggjakvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Í dag, týsdagin hava Sóborg og Jens Pauli Anthoni- ussen, Havn, verið gift í 25 ár. Tey vera at hitta á Minthøjvej 4, 9492 Blokhus. SILVURBRÚDLEYP 18. august hava hjúnini Esther og Sámal Mikkelsen, Klaksvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin sunnudagin 17. august frá kl. 15.00 í heiminum undir Hálsi 25. Øll eru hjartaliga vælkomin. GULLBRÚDLEYP Leygardagin 16. august giftast í Niðurlondum Høgni Sundstein Jóanesarson úr Vestmanna og Frederike Hammerstein úr Arnheem. Brúdleypsadr.: Hammerstein, Van Pads Straat No 1, NL-6814 HA Arnhem. Leygardagin 6. september kl. 11.00 giftast í Býráðs- húsinum í Hirtshals, Sigga Ósá Eliasen og Thorvald Thomsen úr Klaksvík. Brúdleypsadr.: Jernbanegade 13 1. th. 9850 Hirtshals. Tey, ið vilja gleða brúðar- parið við at koma, kunnu siga frá á tlf. 96568010 ella 456147 innan 23. august. BRÚDLEYP Mánadagin 11. august fylti Elisabeth Eysturstein í Leirvík 70 ár. Hon var burturstødd føðingardagin. 70 ÁR Týsdagin 12.08. kl. 1830 Týsdagin 12.08. kl. 2200 Mikudagin 13.08. kl. 1830 Mikudagin 13.08. kl. 2200 Hósdagin 14.08. kl. 1845 Hósdagin 14.08. kl. 2200 Týsdagin 12.08. kl. 1930 Mikudagin 13.08. kl. 1930 Hósdagin 14.08. kl. 1930 HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo Týsdagin 12.08. kl. 2315 Mikudagin 13.08. kl. 2100 Hósdagin 14.08. kl. 2330 Stórt úrval av DVD-filmum til sølu KOMANDI FILMAR Týsdagin 12.08. kl. 2100 Mikudagin 13.08. kl. 2315 Hósdagin 14.08. kl. 2115 Frumsýning Fríggjadagin 15.08. kl. 2030 Fríggjadagin 15.08. kl. 2300 Týsdagur 12. august 4:15 (B) Sabrina – skúlans heks 4:40 (Sr) Susan - søt og singul 5:05 (Sr) Alle tiders barnagenta 5:35 (Sr) Øll elska Raymond 6:00 (Sr) Húsavørðurin 6:30 TV-Shop 8:30 (Sr) Smallville 9:25 (Sr) Doktor Cassidy 10:25 (U) Ricki Lake 11:20 (U) Ricki Lake 12:15 (B) Sabrina – skúlans heks 12:45 (Sr) Øll elska Raymond 13:15 (Sr) Smallville 14:10 (U) Oprah 15:05 (U) Dr. Phil 16:00 (Sr) Innanhýsis mál 17:00 (Sr) Alle tiders barnagenta 17:30 (Sr) Húsavørðurin 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (F) Picnic 20:50 (F) Deyðilig lyfti 22:35 (Sr) Sex & the City 23:05 (Sr) Simpsons 23:35 (D) Strissari í L. A. 0:05 (Sr) Innanhýsis mál 1:05 (U) Dr. Phil 2:05 (U) Oprah 3:00 (Sr) Falcon Crest Mikudagur 13. august 4:15 (B) Sabrina – skúlans heks 4:40 (Sr) Susan - søt og singul 5:05 (Sr) Alle tiders barnagenta 5:35 (Sr) Øll elska Raymond 6:00 (Sr) Húsavørðurin 6:30 TV-Shop 8:30 (Sr) Smallville 9:25 (Sr) Doktor Cassidy 10:25 (U) Ricki Lake 11:20 (U) Ricki Lake Týsdagur 12. august 8:30 (Br) Rein orð fyri pengarnar 9:00 (D) DR-Dokumentar - Skeiva skipið 10:00 Framtíðarlagrið 10:30 (D) Gentøkni - ringt og gott 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Horisont 11:35 19Beinleiðis 12:05 Ein sangur frá hjartanum 12:25 Drotningin tekur ímóti 12:50 Sjúkrahúsið 13:20 Djórasjúkrahúsið 13:50 (U) Hygg hvussu tað summar 14:20 Tann síðsta sletuferðin 14:50 (T) Tíðindi á teknmáli 15:00 Boogie 16:00 Barracuda 16:01 (B) Cubix 16:20 (B) Oggy og kakerlakkarnir 16:30 (B) Bláa Barracuda 17:00 Náttúrupatruljan 17:30 (T) TV-avísin við ítrótti og veðri 18:00 19Beinleiðis 18:30 Hvat er tað vert 19:00 Hamaraslag 19:30 DR-Derude við Søren Ryge Petersen 20:00 (T) TV-avísin 20:25 Kontant 20:50 (Í) Ítróttartíðindi 21:00 (Í) Súkkling: Post Danmark Runt, 1. etapa 21:20 (F) Hávamonstrið 22:50 (Sr) Ed 23:35 Eitt betri lív 0:05 Boogie Mikudagur 13. august 9:00 Sjúkrahúsið 9:30 (U) Hygg hvussu tað summar 10:00 Djórasjúkrahúsið 10:30 Urban poor 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Kontant 11:35 19Beinleiðis Týsdagur 12. august 15:00 DR-Friland: Frilandshuset 15:30 Úti í natúruni - klatring 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 (D) Oyggj uppfinnarans 16:40 (U) Gyltir Tímar 16:41 Matur, kærleiki og revar 17:05 Eystur ella vest 17:40 Loynidómar um Víkingaskipið 18:00 Tony & Giorgio 18:30 Crazy English 19:25 (D) Loynilig vápn 20:20 (Sr) Dalziel & Pascoe 21:10 (Sr) Fjarlagdir tindar 5 22:00 (T) Deadline 22:30 (Sr) Við húð og hár 23:20 (Sr) Kaldar føtur 0:10 Spot - Sort Sol Týsdagur 12. august 17.45 Tíðindi fyri deyv 18.00 Jumanji 19:38 18.25 Tey fimm í sigoynaraleguni 2:2 18.50 Oggy og kakkulakkarnir 19.00 Ein meistara urtagarður – norsk sending 19.20 Pest í Evropa 6:6 20.00 Dagur og Vika 20.20 Vónin – amerikanskt dokumentar 22.00 The Big Kahuna – amerikanskur filmur 23.30 Søgan um hvíta hvalin – týsk dokumentar 00.25 Liðugt Týsdagur 12. august 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Prát og tónleikur v/ Høgna Háberg Hansen 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 19.00 Møti v/ Hjørdis Háberg Petersen (e) 20.00 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Tónleikur 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins orð, o.a. 04.00 Prát og tónleikur (e) 05.30 Blandaður tónleikur, Dagsins orð, o.a. 07.00 Vit gevast Týsdagur 12. august 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Annika B. Mortensen leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og lýsingar 12:05 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum. - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) - Heilsur frá lurtarum. - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 15:00 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleik- ur - Annika B. Mortensen leggur til rættis 17:00 Tónleikur 18:00 Tíðindir og lýsingar 18:05 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Á Torginum (EvR) - Samrøða við Jógvan Edv. Lindenskov Joensen, Havn - Endursending frá 29-05-01. - Svenning av Lofti leggur til rættis 23:00 Liðugt Mikudagur 13. august 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Annika B. Mortensen leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og lýsingar Týsdagur 12. august 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson, prestur, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 08.55 Dagsins yrking (e) 09.00 Tíðindi 09.03 Rekamaðurin (e) - Jens Pauli Heine- sen skrivaði. Oskar Hermansson las 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Jógvan Fríðriksson, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva vit spæla 11.00 Upplestur (e) 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Gospelløtan (e) - Símun Jóanesarson Hansen leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Soul tónleikur - James Olsen spælir soul 18.00 Barnaútvarpið - Katrin og Jonna stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.55 Dagsins yrking 19.00 Føroyar í dag - Elin Winther Poulsen leggur til rættis 19.30 Sálmar og sangir - Ólavur Jøkladal leggur til rættis 20.00 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur 22.00 Tíðindi Mikudagur 13. august 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson, prestur, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 08.55 Dagsins yrking (e) 09.00 Tíðindi 09.03 Føroyar í dag (e) - Elin Winther Poulsen leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Jógvan Fríðriksson, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Latín (e) - Tónleikasending hjá Heðini Arge 12.00 Veðurtíðindi ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Listastevnan Týsdagin 12.08.kl. 1700 Týsdagin 12.08.kl. 1630 Mikudagin 13.08.kl. 1630 Mikudagin 13.08.kl. 1700 Hósdagin 14.08.kl. 1700 Fríggjadagin 15.08. kl. 1700 Leygardagin 16.08.kl. 1700 Sunnudagin 17.08.kl. 1700 Hósdagin 14.08.kl. 1630 Fríggjadagin 15.08. kl. 1630 Leygardagin 16.08.kl. 1630 Sunnudagin 17.08.kl. 1630 Leygardagin 16.08.kl. 1500 Sunnudagin 17.08.kl. 1500 Vika 32 – 9. august Jokaratal: 0 - 8 - 7 - 5 - 0 - 2 - 3 Øll 7 røtt: Eingin vinnari 6 aftastu røtt: 388.664,- kr. 5 aftastu røtt: 22.890,- kr. 4 aftastu røtt: 2.385,- kr. 3 aftastu røtt: 240,- kr. 2 aftastu røtt: 50,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 32 – 9. august Vinnaratøl: 01 - 10 - 15 - 28 - 30 - 31 - 33 Eykatøl: 06 - 26 7 vinnaratøl: 3.348.884,- kr. 6 vinnarat.+ eykatal: 61.405,- kr. 6 vinnaratøl 4.428,- kr. 5 vinnaratøl: 155,- kr. 4 vinnaratøl: 44,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Prognosa: 12 røtt: 104.277,- kr. 11 røtt: 2.157,- kr. 10 røtt: 210,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TIPS 12 úrslit Vika 32 – 10. august ––––––––––––––––––––––––– 1. AaB–Frem 2 2. Bøndby–AGF 1 3. FC Midtjylland–AB 1 ––––––––––––––––––––––––– 4. FC Nordsjælland–OB 1 5. Herfølge–Viborg 1 6. Nykøb. F All–HFK Sønderjyll.1 ––––––––––––––––––––––––– 7. Vejle–FC Fredericia 1 8. Kalundborg–B 1909 2 9. Lyngby–Holbæk X ––––––––––––––––––––––––– 10. Næstved–Jetsmark 1 11. Skive–Hvidovre 1 12. Manchester U.–Arsenal X ––––––––––––––––––––––––– Vika 32 – 10. august 1. Centrum: 70 - 13 - 37 - 17 - 08 - 62 - 34 - 29 - 33 - 57 - 28 1. Ramme: 02 - 52 - 58 - 56 - 68 - 64 - 53 - 31 - 18 - 20 - 05 - 69 - 43 - 15 - 06 - 46 - 41 - 49 - 67 - 16 Fuld plade: 30 - 63 - 48 - 25 - 61 - 47 - 09 - 45 - 21 - 72 Fri spil: _OX_N Fuld plade: 1. pr. 224.759,- kr. 1. Ramme: 2. pr. 38.776,- kr. 1. Centrum:3. pr. 19.403,- kr. Ramme: 4. pr. 408,- kr. Centrum: 5. pr. 42,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum C M Y K 39 38