týsdagur 8. august 1995síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 148 - 8. AUGUST 1995
13
Sumba/VB fekk
so fyrsta stigið
Leingi hevur samansetta suðurovarliðið bíðað eftir, at tað fór at
bragda á stigatalvuni, og ikki fyrrenn í áttanda dystinum bar til.
Gamla álopsduettin — Jan Allan og Egill — er nú við aftur
1. deild, menn:
Sumba/VB-FS Vágar 2-2 (2-0)
Ikki kann sigast, at serliga
væl hevur gingist í hond hjá
Sumba/VB. Í sjey teimum
fyrstu dystunum varð einki
stig fingið til høldar, so um
ikki okkurt hendi nu, var ilt at
halda lív í vónini um at yvir
liva í bestu deildini
Sunnudagin hevði saman
setta suðuroyarliðið vitjan av
samansetta vågalidnum, FS
Vágar. og ikki kann sigast
annad, enn at byrjanin var
sera lovandi. Longu i fjórða
minutti var Sumba/VB kom
ið á odda 1-0, og tå fyrri hålv
leikur var hálvrunnin, var
stødan 2-0
Nu skuldi vilja illa til, um
ikki dysturin mestsum var
vunnin - tóktist Sumba/VB
helst at hugsa. Men ikki var
tað so einfalt, ti í allarsíðstu
minuttunum gjerdi FS Vágar
ein so mikið dyggan verr, at
endaliga urslitid bleiv javn
leikur 22. Og Sumba/VB
fekk »bert« tað eina stigið, tå
tað endiliga bragdaði
Álopsessini bæði
eru kærkomin
Eingin ivi er um, at:íað fyri
ein stóran part var teimum
báðum álopsmakkarunum,
Jan Allan Miller og Egilli
Steintorsson, fyri at takka, at
Sumba/VB kom so frægt frá
dystinum, tí málini hjá teim
um báðum í fyrra hálvleiki
skuldu móti endanum royn
ast sum sera gott viðferi
Tað hevur knipt av álvara
hjá Sumba/VB at fáa nakað
burturúr frammi í spíssinum
í ár, men við teimum báðum
har frammi aftur, er liðið nú
meira ein hóttan, enn tað
hevur verið frammanundan
Við einum máli í part fingu
teir er progvad, at teir enn
kunnu vera sum »i gamle
dage«, tå væl liggur fyri
Men fyrst og fremst kunuu
suðuroyingarnir takka ein
um sera vælspælandi Bjarna
Johansen í málinum fyri, at
ikki FS Vágar hevði fingið
mál fyrri enn í evstu letu. I
fleiri førum visti hann rætti
ligan klassa, og bjargingarn
ar voru fleiri ferðir hver bet
ur enn onnur
Meðan stødan í seinna
hálvleiki enn var 2-0, hevði
Bjarni eina super-bjarging
heilt uppi í samankomingini
eftir at Ingi Joensen hevdi
roynt seg við skoti, og letu
seinni visti hann enn eina
ferð sera gott hegni, tå hann
toygdi seg í fullari longd og
bjargaði góðum skoti frá Jo
han Nielsen
Sumba/VB kom
betur frá byrjan
Hóast ikki tann stóra ferð-
in var yvir dystinum, ið varð
spældur á Krossinum í Sum
ba, var spælið til tíðir rætti
liga gott, og serliga í seinna
hálvleiki var fleiri ferðir stór
ur spenningur
Sumba/VB kom á odda so
tidliga sum í fjórða minutti
Egill var á veg móti málinym,
tá Alvur Samuelsen kom út
ímóti. FS Vágar-málmaðurin
fekk ikki bóltin, men tók
beinini undan Egilli. Bóltur
in rullaði víðari, og so var Jan
Allan Muller við ferð á staðn
um og fekk prikað bóltin inn
Hevdi tað ikki hent, hevði
Sumba/VB allarhelst fingið
brotsspark burturúr, men
helst vóru suðuroyingarnir
ivaleysa fegnir um ta skjótu
leiðsluna
Miðskeiðis í fyrra hálvleiki
var tað so Egill, ið økti um
leiðsluna til 2-0, tá hann fekk
toygt seg og sett tanna á eitt
innlegg úr hegru
Uppleggið hjá FS Vágum
tóktist ikki vera nog alops
sinnad, og ti knipti tað við at
sleppa gjøgnum verjuna hjá
sudurovingunum. Tær flestu
royndirnar vóru bert skot úr
stórari fjarstødu, og íkki
stóðst tann stórin vandin av
hesum
Men meðan Sumba/VB
nokk hevði verið meira før
andi í fyrra hálvleiki, ekti FS
Vágar um trýstið í seinna,
eitt nú við at broyta upp á lið-
ið, so spælarar sum Torkil
Nielsen og Jonhard Joensen
gjerdust meira offensivir
Tað var tá. Bjarni Johans
en í málinum hjá Sumba/VB
av álvara stóð sina roynd
Men í hinum endanum
visti Jan Allan eisini, at hann
kann avgera nokk so nógv
einsamallur. tá hann fekk ein
Alopsduettin Egill Stein-
tórsson og Jan Allan Múll-
er er nú aftur at síggja hjá
Sumba/VR
(Savnsmynd)
gyltan møguleika at økja til 3-
0. Hann kom pura leysur vid
Alvi, men var ikki nóg av
gjørdur, og so fekk Alvur sett
fótin á
Í evstu løtu
Ikki vóru meira enn fýra
minuttir eftir, tá tað eydnað-
ist vagamonnum at fáa hol á
Johan Nielsen fekk bóltin í
hegra borði, trekti eitt sind
ur inn móti miðjuni, áðrenn
hann við einum ikki serliga
herðum skoti sendi bóltin
yvir í mótsatta málkrók. At
Bjarni Johansen ikki fekk
tikið skotið, mundi helst
skyldast, at utsyni hjá hon
um ikki var av tí besta
FS Vágar royndi av ellum
alvi at halda trystid, og tå ein
minuttur var farin ut um teir
90, eydnaðist at javna. Hegga
Samuelsen legði bóltin úr
vinstru síðu yvir í hitt borðið,
og har fekk Torkil Nielsen
skot á eftir jørd, og so var 2-2
Tað var um reppið, at Tor
kil eisini fekk tryggjað vága-
monnum sigurin eftir hetta
málið. Staddur í hegru fekk
hann brotið igjøgnum, vunn-
ið eina takling og skotið,
men Bjarni fekk fatur á bólt
inum, og so hendi ikki stórt
meira
(hj.)
HB visti sera litið
- men vann stort
1. deild menn:
HB-Kl 5-0 (2-0)
Kl eigur ikki yvirskriftina, ið
sett er yvir hesi grein, og tað
er heldur ikki so legið. KÍ átti
heldur einki í Gundadali
leygardagin móti HB, tájavn
aldrandi felegini hittust í ti,
ið fyrr plagdi at verða roknað
sum stórdystur
So er ikki longur, men í
hesum førinum var tað næst
an eins nógv báðum pertum
fyri at takka
Oddaliðið HB spældi ikki
tað slagið av fótbólti, ið van
liga kann krevjast av einum
oddalidi, men hevdi megin
partin av tíðini bæði sjuskut
ar og óneyvar sendingar
Yvirhøvur gjørdu HB-ararnir
sær litlan ómak
Tå tad kortini ber til at fåa
em stórsigur og try stig til
heldar ein sovorðnan dag vid
slíkum spæli, má tað í staðin
hava okkurt við mótsteðulið-
ið at gera. Og heldur ikki var
tað fritt, at so var
Kl, sum i hesi vikuni skal
spæla Furopa Cupi Israel, så
ikki ut til at hava gjørt fram-
stig síðani á Olavsøku, tá liðið
tapti olavsøkudyst móti B36
við sera vánaligum spæli. So
var aftur hesaferd: Hverki
Uni Arge, HB, ið her er á
veg fram við Jan Andrea-
sen, Kl, skjeyt hat-trick
Mynd. Álvur Hansen
høvd ella hali toktist vera á ti
Kl framferdi. og ongantid
var liðið nekur hottan
Tad, sum í stuttum kann
gerast upp sum munurin á
liðunum, var neyvleikin hjá
HB, tá kjansirnir frammi í
spissinum vóru har — fimm
teirra endaðu í Kl-málinum
og tað, at HB-liðið eisini í síni
næst- ella tndbestu uppstill
ng sneyt sagt bara er betri
enn Kl
Ikki meira enn tiggju min
uttir vóru farnir, tá Sigfriður
Clementsen legði HB a odda
við góðum skoti. Bólturin
varð kombineraður frá mid)
uni og fram til Gunnar Mohr
Hann sneiddi ein Klara av
sær, og tå bert Jan Andrea
sen var eftir, valdi hann at
leggja tvørturum til Sigfrid,
id kom rennandi og smekk
aði til beinanvegin
Smaar tiggju minuttir fyri
steðgin átti Uni Arge tørn
HB spældi bóltin frameftir
og við bæði Gunnar og Sig
friði heilt frammi royndi KI
verjan at seta rangsteðufellu
Men hon miseydnaðist, tå
Kári Reynheim stakk boltin
innum til Una. Málverjin hjá
KI kom ut moti, men Uni tók
heynisliga og sletti bóltin
upp um hann í málið til 2-0
Einir tjugu minuttir vøru
farnir av seinna hálvleiki, tá
samanspæl uppeftir í hegru
endaði við. at Julian Johns
son spældi Eyðun Samuel
sen, ið sendi víðari til Kára
Reynheim. Hann bíðaði ikki,
men skjeyt fyrstu ferð, og so
var 34)
Fey bæði síðstu málini hjá
HB átti Uni Arge, ið sostatt
kundi kryna dagin við -hat
tricki«. Tað fyrra kom uggju
minuttir fyri dystarenda, tå
Kári lyfti upp um Kl-verjuna
til Una, id hålvfluktadi i kass
an, og í seinna ferinum for
Uni upp eftir einum innleggi
ur hegru og snittaði tað við
høvdinum í málið. Ta var tid
in mestsum uti
Reyða kortið fram
Móti endanum á dystinum
ta var stødan 40 til HB
vildu klaksvikingar hava, at
brotsspark varð dømt. Eyð
un Klakkstein hevði
vinstrumegin a brotsteigar
boltin
1. deild menn:
B71-TB 2-1 (0-0)
Sunnudagin hevði B71 vitj-
an av TB, men hóast gesta-
blidni kann vera stórt á
Sandoynni, so fóru gestirn-
ir tómhentir avstað aftur
Fyrri hálvleikur var tam-
ur, og tað var helst mest av
teirri orsøk, at heimalidid
spældir varisliga. B71 helt
seg aftarlaga å vøllinum og
lúrði eftir at fáa okkurt
mótálop av og á. Men hóast
hetta, so dugdi TB ikki nóg
væl at gera sær dælt av de-
fensiva stílinum hjá B71.
Yvirhøvur vóru kjansirn-
ir fáir undan steðginum.
TB hevði onkra deyðbólts-
ast, at vandi av álvara var á
ferð nakrantid.
Tá so gongd kom á ettir
steðgin, var tað B71, ið var
skjótari at fáa útnytta sínar
møguleikar. Og B71 legði
markinum, tå Hans a Lag
feldi hann. Hóast hendingin
gekk fyri seg innanfyri, fekk
KI bert fnspark, men hinveg
in noyddist Hans av vellin
um, ti steðan gav honum gult
kort
Hetta var hansara næsta
gula kort í dystinum, og tá er
eingin annar utvegur enn tað
reyða. Men tað, sum folk ser
ligga heftu seg vid. var at Hans
skuldi síggja reyða kortið
yvirhevur, ti tå hann fekk
fyrra gula kortið, var talan als
ikki um spæl ella gerð til tað
B71 fekk stigini
fyri við tímum rimiliga
góðum málkjansum.
Eitt korter var spælt av
seinna hálvleiki, tá fyrsta
málið kom. TB var í álopi,
men B71-verjan fekk fatur
á bóltinum og sendi fram til
Eli Hentze. Verjan hjá TB
hevði hug at konsentrera
seg í meira lagi um hann,
og ti gjørdist Torbjørn Jen-
sen pura leysur, tå Eli tók
og sendi honum bóltin i
renningarferdini. Torbjørn
aftur Torbjørn, id var upp å
spæl, men hann dråladi ov
nógv vid at skjóta í tveim-
um ella tímum umferum,
og tá hann so endiliga tók
seg saman at skjóta, endaði
skotið við síðuna av.
Tá einir tjúgu minuttir
honum. B71 setti eitt skjótt
álop í gongd, og bólturin
HB-ararnir vildu vera vid, at
tað kortið bert varð givið
sum kompensation fyri at
hava tikið greiðan fyrimun
frá klaksvíkingum
Teir síðstu fimm ella tiggju
minuttirnar, tå KI hevði ein
mann í meirilluta á vellinum
eydnaðist framvegis ikki at
skapa nakað. og í staðin var
tað altso HB. ið bert fekk enn
eitt mal. Liðið er nú á odda
við trimum stigun
malurteku
OK 1 iðar 1
(hj.)
endadi uti til horna i vinstru
sidu. Torbjørn sendi eitt
skrúvað spark móti målin-
um, og bólturin endaði i
kassanum — beinleiðis!
TB fekk onkran góðan
málkjans. Eitt nú hevdi Oli
Johannesen ein skallara á
uttarsíðuna av stongini, og
eisini royndi Bogi Johanne-
sen seg við einum skoti á
stongina, eftir at TB hevði
minkað til 2-1.
Málið hjá TB skjeyt Bogi
sjálvur, eftir at hann og ein
av vidspælarunum høvdu
yvirspælt Påll å Reyna-
túgvu, so hann kom i rass-
haft av tveimum monnum.
Bogi gjerdist púra leysur
og kundi skjóta bóltin í mál-
ið.
TB royndi at leggja stórt
trýst á B71, og fleiri ferðir
ar, men mál kom tó einki
aftrat.
(hj.)