mikudagur 16. august 1995síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
Fiskirannsóknarstovan:
Ætið er seinnu árini
komið betur til høldar
Lógin um fiskikvotur, sum løgtingid avgreiddi í síðstu viku, var grundað á tilmælið,
sum Fiskirannsóknarstovan kom við fyrr í summar. Tilmælið var grundað á drúgvt álit
í fleiri pørtum. Í síðstu viku prentaðu vit fyrra partin av tí, sum verður nevnt Hav og æti.
I dag prenta vit seinna partin, sum kallast »Æti í føroyskum sjøgvi«
Hvat er æti?
Æti (plankton) er smáar
verur. sum sveima uppi í
sjónum og verða ferdar við
streyminum, hagar hann fer
Vit kunnu bólka æti í tveir
hevuðsbólkar. planutæti og
djóraæti
Mlantuæti er, sum navnið
sigur. smáar plantur. sum
liva uppi í sjónum Flestu
teirra eru bert umlerð 1/ 106:
1/10 mm tl steddar og
kunnu út bert síggjast
mikroskopi Nemðngin av
plantuætinum er gróðurin í
sjónum. Hesin gróðurin er
ens og á landi. næstan bert
um varið og summarið. Um
veturin er ov lítið av ljósi til, at
nakar gróður av týdningi
kann vera Ti er lítið av
plantuæti um veturin. og
næstan allur gróðurin er um
summarið. Tey ymisku árini
kunnu eisini vera ójevn til
gróður. Summi ár er gróður
in lítil ella hann kann koma
seint; onnur ár sær betri út
Hin bólkurin er djóraæti
Tad er sum oftast nakað
sterri enn piantuæti. Fleiri
ymisk sløg av djóraæti eru
men nógv mest er av nekr
um smáum krabbadjórum
sum hava felags heitið kope
podar. Ti verður her í høv
uðsheitinum meint við kope
podar, tá vit tosa um djóra
æti. Tey flestu slegini eru
umleið 1-3 mm til staddar
men ungarnir eru tó minni
Hetta djóraætið livir mest av
plantuæti. og gýting og
vekstur hjá djóraætinum er
nær tengt at. hvussu nógv er
av plantuæti
Týðiligt samband er imill
um, hvussu nógv hetta djóra
ætið fær at eta og hvussu
nógv tað gýtir. Djóraætið
kann ti ikki gýta storvegis,
fyrr enn gróðurin er komin í
sjógvin um varið. Um gróð-
urin er lítil, ella um hann
kemur seint um vårid, verð-
ur gýtingin hjá djóraætinum
hareftir. Hetta kann hava
stórar avleiðingar fyri livilik
indini hjá nógvum slegum av
fiskalarvum tidliga um várið
At ætið hevur avgerandi
týdning fyri, hvussu nógv vit
kunnu fáa úr okkara sjogvi,
er sjálvsagt. Ikki bert, um
nógv ella lítið av æti verður
gjørt, men eisini nær ætið
kemur og hvussu stórt tað
er. Tað, sum ræður um, er, at
nóg mikið av æti í rettum
støddum er til tær tidirnar, tå
brúk er fyri tí. Ti fara vit ikki
bert at hyggja eftir negdun-
um av æti, men mugu eisini
hyggja at, hvussu hetta sam-
svarar til tann ymiska tørvin
til ymiskar tíðir á árinum
Gongdin í 1994
Plantuæti. Tad, at sjógv-
urin á landgrunninum er
rættiliga væl avbyrgdur frá
sjónum uttanum, ger, at ætið
á landgrunninum bert í litlan
mun verður blandað við ætið
uttanfyri. Landgrunnurin er
ti ein vistskipan fyri seg. sum
í stóran mun er avbyrpd frá
sjónum uttanfyrt
Tá gróður er, verða tød-
evni tikin úr sjónum og brukt
til nøringina av plantuæti
Meira av gróðri er. tess
meira verður brukt av tød
evnum og skjótari
minka tey ur sjónum. Ti
kunnu vit siga, at tær nøgd
irnar av plantuæti, sum
kunnu gerast í gróðrinum á
landgrunni okkara, í sein
asta enda eru avmarkaðar
av, hvussu nógv av tødevn
um er á landgrunninum. tå
gróðurin byrjar um várið, tó
umframt tað. sum rekur inn á
landgrunnin uttaneftir
tess
ÆI
Gróðurin kemur vanliga
fyrr inni á landgrunniunum
enn uttanfyri og soleiðis var
eisini á vári 1994. Inni á land-
grunninum kom gróðurin
rættiliga í gongd í seinnu
helvt av apríl (mynd 2.2 la)
og uttanfyri umleid 2-3 vikur
seinni (mynd 2.2.1b)
Djóraæti. Um veturin er lítið
av djóraæti á landgrunnin-
um. Hevuðsgýtingin er um
vårid; men eitt sindur av gýt-
ing kann tó vera tað mesta av
sumrinum. Tað ætið, sum vit
síggja um summarið, er gýtt
sama vár ella summar. Ser
liga hevur várgýtingin týdn-
ing. og hvussu nógv djóra-
æti, ið verður gýtt, er partvis
avmarkað av, hvussu nógv
av gýtandi æti er á land
grunninum og partvís av.
hvussu nógv tað hevur at eta
Djóraætið etur plantuæti, og
ti er gróðurin í sjónum ein av
gerandi fortreyt fyri, bæði
nær og hvussu nógv djóraæt
ið kann gyta
I 1994 kom gróðurin á
landgrunninum rættiliga í
gongd í seinnu helvt av apríl
og uttan fyri landgrunnin 2-3
vikur seinni. Djóraætið fekk
tå nógv at eta, og for at gyta
(mynd 2.2.1). Eitt sindur av
gyting var á landgrunninum
eina tíð frammanundan, men
hetta var bert smávegis
Tiðarskeiðið. tå djóraætið
á landgrunninum gytir, hev
ur ma. sera storan tydning
fyri livilikindini hjá fiskalarv
um um várið. Hjá nógvum
fiskasløgum (toski td) reka
Mynd 22.1. Lutfalslig nøgd
av plantuæti og av djóraæti á
landgrunninum (a) og stutt
uttan fyri landgrunnin (b) á
vári 1994. Plantuæti er víst í
vekt, meðan djóraæti er víst í
tali; bæði í relativum máti.
rognkornini aftan á gytingina
í nakrar vikur við streymin
um, áðrenn tey klekjast og
verða til fiskalarvur, sum
sjálvar mugu leita sær fødi
Ta fyrstu tíðina eta fiskalarv
urnar serliga egg og ungar
frá djóraætinum. Ti er um
ráðandi fyri fiskalarvurnar. at
gytandi djóraæti er í sjónum,
tå tær byrja at eta Á varið
1994 var hevuðsgytingin av
djóraæti á landgrunninum í
seinnu helvt av april mánaði
(mynd 2 2 1a). Hetta fall í tid
væl saman við feðitervin hjá
fleiri slegum av fiskalarvum á
landgrunninum
Nógv tað mesta av djóraæt
inum á landgrunninum í 1994
vóru sløg, sum bert halda til
her, og sum ikki eru úti á vid»
um havi. Uttan fyri land
grunnin er næstan alt djóra
ætið eitt slag, ið nevnist reyð
æti. Hetta slagið er nakað
sterri enn landgrunnssløg
ini. Lítið av reyðæti var kom
ið inn á landgrunnin, og ti var
»gytingarstovnurin« av hes
um slagnum lítil inni á land
grunninum á vári 1994. Tó er
líkt til, at tað ætid, sum var á
landgrunninum, hevði góðar
fødiumstødur og hevur gýtt
nógv
Rokrað í tali var rættiliga
nógv av djóraæti á land-
grunninum tíðliga á vári
1994 (mynd 2 2.2). Hetta var
smátt æti, sum nýliga var
hjá fiskalarvunum ta fyrstu
tíðina. Men skjótt minkadi,
helst ti at fiskalarvur hava et-
ið so nógv burturav. Seinni
um summarið vaks talið tó
aftur. Hetta kann partvís
hava verið ti, at nakað av
fiskalarvunum, sum nú vóru
vaksnar til yngul, fóru niður
á botn, og partvís tí at yngulin
seinni um várið og summ-
Uttan fyri landgrunnin var
væl av djóraæti alt summarið
(mynd 2.2.2). Hetta var reyð-
æti, sum seint um summarið
fór niður í djúpan sjógv at
vera fyri veturin.
Mátað í vekt, var hinvegin
Nr. 154 — 16. AUGUST 1995
sera hid av djóraæti á land
grunninum í 1994 (mynd
223). Bert eitt stutt tíðar
skeið um várið var nógv
Men beint uitan fyri land
grunnin var munandi meiri
Hesin munurin ímillum land
grunnin og sjógvin uttanfyri
kom av, at ætið uttanfyri var
munandi sterri enn inni á
landgrunninum
am 3 —
, .4
Tey slegini, sum bert
halda til á landgrunninum.
eru væl minni enn reydæti,
sum meira heldur til á viðum
havi. Av ti, at lítið av reyðæti
var inni á landgrunninum í
1994, var ætið á landgrunn
Inum á vari og sumri 1994 fyri
tað mesta smáir kopepodar
Um várið hevur hetta verið
góð feði hjá m a. fiskalarvun
um. Men seinni um várið
hevur fiskayngulin verið
noyddur at eta eitt rættiliga
stórt tal av teimum smáu ko
pepodunum, sum eftir vóru.
fyri at fáa sín føditørv nekt
aðan
Broytingar
árini
Kanningar av æti hava ser
liga verið gjerdar síðani
seinastu
Mynd 2.2.2. Miðal tættleikar
av djóraæti á nekrum festum
steðum á landgrunninum og
stutt uttan fyri landgrunnin í
1994
ar, sum geva eina ábending
um gróðurin, hava tó verið
gjørdar nøkur ár framman-
undan. Hetta eru måtingar
av tødevnum í sjónum. Hesi
um, at gróðurin á landgrunn-
inum í seinnu helvt av 1980
árunum og í byrjanini av
1990 árunum hevur verið
óvanliga lítil, men at hann tey
seinastu árini er øktur aftur
Seint í 1980 árunum og í
byrjanini av 1990 árunum var
heilt nógv av tødevnum um
summarið, men hesi sein-
astu árini eru negdirnar
minkaðar heilt nógv aftur og
Mynd 2.2.3. Miðal negdir at
djóraæti á nøkrum festum
steðum á landgrunninum og
stutt uttan fyri landgrunnin í
1994, roknað í samlaðari
vekt undir hverjum fermetri
frá vatnskorpuni niður á 50
metra dýpi
eru nú á sama stæði, suin tær
vóru áðrenn hetta tíðarskeið
ið. Tilfarið er ikki so fullfiggj
ad, sum ynskiligt kundi ver
ið, men saman við eðrum til
fari, sum er til taks, gevur
hetta eina ábending um, at
gróðurin á landgrunninum
hevur verið lítil í tíðarskeiðn
um frá seint í 1980 árunum
og til byrjanina av 1990 árun
um, men at hann nú er vaksin
aftur. Vit vita tó ikki, í hvønn
mun ein møguliga sterri inn
flutningur av teðevnum utt
aneftir tey árini, tá negdirnar
vóru stórar, kann hava ávirk
að urslitini
Enn størri tydning eiga vit
tó at leggja í viðurskiftini fyri
plantu- og djóraæti um vár-
ið. av ti at hendan tíðin hevur
so stóran týdning fyri fiska-
larvurnar. Her vísa kanning
ar, sum gjerdar eru í árunum
1989-1994, at gróðurin á
landgrunninum tey fyrstu ár
ini í hesum tíðarskeiði kom
ógvuliga seint Td kann
nevnast, at í 1989 kom gróð:
urin ikki rættiliga fyrr enn í
juni. Í 1990 var lítil og eingin
gróður fyrr enn seint í mai,
og í 1991 byrjaði hann um
midan næ. Siðan kom gróð-
urin fyrr og fyrr, og 1994 var
várgróðurin í hæddini í
seinnu helvt av april mánaði
Hetta tykist at hava åvirkad
gytingina av djóraætinum
nógv, soleiðis at hon eisini
kom fyrr og fyrr
Toskalarvurnar byrja van-
liga at eta um hálvan apríl og
hýsularvurnar umleið 2 vik-
ur seinni. Hetta er væl áðr-
enn djóraætið av álvara fór at
gýta tey fyrstu árini í oman-
fyri nevnda tíðarskeiði (síð-
ani 1989). Gróðurin kom
seint, og tí fór eisini djóraæt-
ið at gýta seint um várið
Seinastu árini hevur tóð sæð
betri út.
måtingar sum prógv, mugu
vit vænta, at henda broyting-
in hevur havt stóra ávirkan á
livilikindini hjá fiskalarvun-
um ta fyrstu tíðina eftir gyt-
ingina. Vit hava fyrr víst á, at
fiskalarvurnar ta fyrstu tíð-
ina serliga eta egg og ungar
frá djóraæti, men at djóraæt-
ið ikki gytir stórvegis, fyrr
-