mikudagur 30. august 1995síða 12

Nr. 164 — 30. AUGUST 1995 - AVTOFTING HER - EIN HEIÐURLIG LOYSN HAR. HM VER % KI ið g fOIK: gina Janmarka i ge gas i 2 ð er eindør € hesum degum. Við ext SIVUM folkavøks £ herðum kvotering i flóttafólki og vaks etnisku IPUll€IKU £r ørtu hóvasták. ukið or vingu hopatå T ysku. í að Mev arið t nytta verið í at f dómstólin í Haag og klag halda at betr brødralag man fáur annar 4 I øm um satt fara at sýna, enn hetta dan ir hava sýnt feroymgum figgjarliga inntøku 3 nu tá grundarlagið so knappliga SVEIK SO purasla OKKARA SKULD Vit eiga framvegis at r yna at lecgja okkum í geyma g minna okkum sjálvi á at tað eru ikki danir, ið hava ríkið fiski vinnu í Føroyum, tað eru sostatt heldur ikki danir, ið hava tømt landsins grunnar ella oyðilagt tað umhvervi, har fiskur plagar at gýta, bún is | iksa. Tverturír S ið verður víst á aðra stað hes kronikk ad førovingar, sun g pað a vsgrundarlagið pr v Doltr g hava ukið fisk á € hátt, ið Í yrrv. stjóran í Førova Fiskasølu, ið var. í berar frustrati at sug a, at vit scidu okkara fisk fyr álvan pris Stødugt er tað 5o, at utlendskir keyparar av førovskum fiskavørum avrokna hin føroysKa se lå få narknaðarvirðinum. tí sum teir siga, tað kostar teimun generelt 30 pct. at t "'nda førovskan fisk út til kundarnar. 30 pct. fyri vrøvl og balladu” ti føroyskar fiskavørur ngantíð eru sum tær skulu verða! Dygdin - kvalitet urin - svingar alla kumpassina runt, hverja ferð SKUGGASTJÓRNIN. Hin síðan av hesi sek eru ultekini hjá okkara heim liga kapitalveld:. Hjá hes um minnir hetta sum hendir mest um innilæst stívsinni. heldur enn um ætlað ultek. Motivationin hjá hes: maktgruppu er sera lík teirru, ið liggur til grund fyri donsku tilteku num, ið miðja eftur at minka um fíggjarligu tap in! Men meðan donsku ultøkini eru ein avleiding av teim føroysku, so eru føroysku ultekini ikki ein avleiðing av teim donsku Tað vil siga, at skulu vit if ] sKU ivmonter i € t fyrst láka A Kal vr siga tað, tí hesar krefur hava buktina og báðar endarnar. tá ræður um tað heimliga politiska systemið. Hesar kreftir eru av hest orsøk førar fyri at halda fram við sínum yðdrepandi virksemi. líka so leingi politiska systen ið ikki tekur seg um reigg) Teir evna undir tílíkum umstødum framhaldandi at leypa stein av steini og koma tiskil at sita á vinnu politiska valdinum líka s leingi tað er politiskur vilji“ til tess í les: líka sé leingi okkara politikarar ikk: ána hvat tað er. sum fyriferst, eins og í 80'unum) og tað vil aftur siga, so leingi hesar krefur evna at gykla poliusku myndugleikunum, at tað eru teir (pol. ), sum hava valdið. At so er, fara poliukarar at halda so leingi teir saman við vin nulívinum kunna útlíkna hallið í vinnuni við saner ingum úr skattaborgaranna lummun. Beinleiðis eru tað sostatt føroyskir poli tikkarar, sum halda við líka skervu gongdini innan tað vinnuliv, ið dregur kkum longur og longur niður! - og ikki donsku tiltekini. Hetta skilið vil halda fram, til einaferð hesar kreftur eru lidnar at krevja inn tann peningin teir mistu í fjør". Hetta skilið verður lagið, líka so leingi okkara politikarar ikki ána (ella vanda sær um) hvat slag av fólki tað er tetr seta til at:stjórna teim nú alment fíggjaðu framhald ð av SKEIVU Í íka Sí cingi ein togara eigarvreiðari skipari er hin sjålvsagdi nevndarformadurin ella stjórin. Tað er ein tilfeing iskreppa hetta alt er komið av! Hon (kreppan) er íkomin meira av togara mentanini heldur enn av trolmum! Gera poliukkar ar sær ikk: hetta greitt er eingin von! POLAR AV MAKT OG VÆNTANDI MEDVIT. Samanumtikið so er tað umframt vantandi polit iska medvitið tveir sam virkandi maktpolar, ið hava ábyrgdina av at hava sorlað ikk: bert okkara samfelag, men tíverri, eis int sjålvt grundarlagið sum tjóðin bygdi sina tilveru å. Tad er kapital maktin, tann "koloniala ið hel/heldur uppá hin skeiva teknologiska hestin Færøernes Realkreditt institut, Kreditfeløguni donsku, Hambroes Bank i London og Den Danske Bank og tann lokala (Real urin, Tvfbankin, Tryggin gin, og Skipafelagið), sum saman vid vinnulfvsstra- tegunum og sektunum tvi halda um avoldaðu flota teknologiuna og hallgev andi framleiðsluna, ið eru høvudsorsøkin til at danir ikki seta seg ímóti" hesi gongd, miðjandi ímóti, at fáa fólkatalið niður á "re soursniveau" (20/25 000 ikki reproduktivar sálir) TAÐ STORA VERSUS TEIM SMAT Afturat sellum hesum fram manfyristandandi kemur so næst, hin grundlegg) and: ideologiun, ið domi nerar danskan stats ministerellan (og føroyskt provinsionellan ) hugsunnarhátt): Tad er turkatrúgvin uppá. at einasti vegur til lønsemi og lívskvalitet?), saman við sjálvum kravinum um lønsemi, er rationalisering ar, centralisenngar og ein faldgerdan”, - har tað í londum uttan fyri danska kongaríkið, fyri langari tíð síðani, er vent í holuni sum til dømis í Norður talia, har tað hevur víst seg, at beint tað øvugta virkar dupult so gott, bæði ul lønsemi, men serliga til livskvalitet! Har eru tad tær nógvu smáu eindirnar og diversifiseringin, ið gera tann positiva munin KREPPAN VIÐ DONSKUM EYGUM. Hví hetta er vorðið so, sum tað her verður lýst skilja vit kanska betur, um vit ímynda okkum, hvussu danir síggja trupulleikan ella problemið Feroyar Hvussu hugsa/hugsaðu danir? Hvat hevur møgu liga gjørt seg galdandi ímeðan teir hava fingist við at umhugsa støduna í Føroyum? Fyrst sum sagt eru tað nidurstødurnar hjá Skak Nielsen neyndini (Rádgivende udvalg) har ++ N.V Skak Nielsen skrivar. at føroyingar ikki å nakran hått hava umstødur til at hækka valutaæmmmiøkurnæåar 13 VE arnar (hendå forsøgn Kon ov seint. hon átti at komið áðrenn kredittfeløgun: av álvara leitaðu til Feroya og fóru at fíggja hallið" í vinnuni (teir vóru sterkir menn Birgir Danielsen og Atli Dam hver í sínum lagi') Men tá henda niðursteða er løgd fyri sltatsmiunistaran/statsmyn duglerkarnar, kann tað ikki hava verið nakar ivi um, at henda kategorisk negativa niðursteða (fiskameingið troytt til vista mark ') eftir einari løtu, hevur kollrent allar áður gjørdar prog nosur viðvíkjandi viður skiftunum, Førovar/Dan mark. Har tað áður (kanska) hevur verið rokn að vid, at inmtøkurnar í Førovum fóru at skikka sær á sama hátt. sum í eðr um londum (åvisur minn vøkstur frá ári I rs), 5 væørdist tað nú grett. at Førovar lan framtíð fén að í or WIlk klepr , lanir les uti tit stóørr har tað frammanundan skuldi forsvarast eitt hall stórt 900 mill kr/ár). er tað greitt. at:danir bæði sktótt í vegir burturur figgjartell g brátt máttu finna um, sum Førovar, sambart nmdurstødunum, fóru at gerast til. Hetta er vorðið teimum greitt mál og aðrar avgerðir enn tær, ið tiknar eru, kundu danir neyvan koma til, enn hesa, at teir beinanvegin hava sett ein bólk (Færs-gruppen ?) at finna út av, hvussu teir við, fíggjarliga sæð, minst møguligum tapið og minst møguligum avleiðingum best møguligt kundu koma sær burturúr engagement inum Feroyar, einar Før oyar, sum ikki fóru at kunna breyðfaða tað fólk her var HØVDU VITIKKI GJØRT TAÐ SAMA Tad er ein spurningur um vit, sum seinastu árini hava kastað okkum heilt og fult í føvningin á al heims kapitalismuni og eru farin at biðja og sverja ul øll hesi vælsignilsi menn gykla sær í samband við tamarhaldsleysan marknaðarbúskap og ævigan vøkstur, ikki høvdu komið til somu niðursteður og somu loys nir? Og um onkur ivast í hesum, so er áður spurt um tað er nakar, ið kann ímynda sær eina moralska kapitalismu, ið virkar sambært etiskum prin cippum? Er hetta ikki áleið so sum vit sjálvi vildu havt gjørt hetta alt? Og er ikki ódámliga fram ferðin hjá føroyskum vinnulívi (Tvíbankin/ Rækjuskip/Rækjukeyparar /seljarar og Faroe