hósdagur 31. august 1995síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tiðindablaðið
Nr. 165 — 31. AUGUST 1995
Ein tilfeingiskreppa, men vit halda fram eftir fummum!
Eitt land av tilvild — ti at tað ikki er til nøkur ætlan, hvorki
foroysk ella donsk! Ein ásannan av veruligu orsøkunum og eim
kreppuna rúmast ikki í foroyskum politiskum
vegur burturúr
høvdum,
ramhald
VANDAMIKIL KOS
VANDAMIKLIR
TANKAR
R .
KA það
k
v 3 KK
4 eð k
k SK k
% gi KK 4
.
k
3) y
k ;
k
x ið gs i:
KK en s
K VKJAST ikKi Í
£ zar & i
at? la ålikavæ ]
ed det , á
mir hat Denmark vw
dt £ Dankru
R e P
ggjarmálaráðharr 5
Wall S
k i
ður Li 1
kk kk
Á ør g
£ 3 ið
* 3 g V i
r ik x ødu
LE
tt danskar í kk
k r tað
ist nakað g
LOYSNIN
7 ið ir MK 972
R Á Á på g Á árin xl ul
tj»rowt? uma
markingarnar fyri farm
haldandt vekstri. fiski
ta
kuldi staði monnum
att
35 ECM
) er bert ein
vegur og tað er at fáa sum
mest Durturur innan
markini fyn vøkstur
Tað mátti staðið monnum
greitt, at tað ikk) er talan
um nakrar sømdir fyrr enn
tann dagin, føroyingar
bíta í tað súra eplið" og
leggja fyri danir ein fiski
vinnupolitikk, við ta
demun, ið greitt sýna, at
tað er gjørligt ikk: bert at
steðga "framleidsluni” av
halli, men sum eisini sýna,
sigur John Smith.
GRUNDARLAGIÐ.
lag) í
kum p UKKI Clga VIT
í il C 10 AR
%
kk
rn mia
% 1
tar
%
i % í y
hesar stæðu i,
est Figgjarlig
if iv Førov nes
anir eru y ul legg
taka stóðu I fyn eMa
UTTANKVOTUR
Hetta grundarlag tað her
% % r
4 Kk i % ið é
ør g i og r ift if
skil ek
2) Í SJálVs ark H
Mutek ð her
3 ið af k Sk
is an K
t k SK
SR dir og utrokning
3 g 1 at hetta er r
€ dir KUMNa og va a
halda
Tað 4 %
1 að snøgt sagt einasta, r
restar tykist verða spurn
Ingurin um at vinna á sær
sjálvun
HVAT ER SUM
BAGIR?
Hvert år, øll árini
kreppan gjørdist sjónlig
hava danir tosað um og
róð upp undir og heitt á
føroyingar um eitt før
yskt útspæl. Men føroy
ingar ikki so mikið sum
hava ressast við. Hetta er
við at gerast ein løgin sak
Øll eru vit so við og vid
síðan
vorðin greið um, at hei
verður eingin broyting
fyrrenn vit spæla ut. Ikki
| at gera tað er bæði skila
Í og ábygdarleyst. Í staðin
|
tdyrkaå OKKAra
% tað
SAMS VAÐI
meira ein feroysk heldur
enn ein donsk avgerð
ið skal verða legið
} ð skuldarsanenrng
ntuskda fara á
S{ i ngdina , su
ið við teirra bestu så
ør g % vit SKU á
fult í tráð við tað
ørovingår hava
borðið av fø SKI
nulivsfortrevtum. Hesa
LE I sy at tað ikk
mx at breyðfaða fólkið
er bh
At broytt Feroyapolitikkir
vildi jú verið at:svikið
Feroy g lørovingår
| tað harmiligt at
Allir sum ein tykjast teir
vera komnir úr einari
aðrari eld
uppá okkurt. ið líknar
gamlar høvdingamen
Teir trúgva
Mt
#4 frá
har alt annað er soldal
nn
ttan men!
hetta, at
(høvdingar) vísa stórsinn
tå mótparturin er la
i
aktmisnytslu og harra
entar ð einum skurr
i: ur
í un iv
f nå £105
1
|
num, verður appellerað
Í danskt stórsinni og
Menn fara til
samráðingar við eina
efturlati
landsstjórn fult og fast
trúgvandi at mótparturin
fer at siga. Nei, hatta
fara vit ikki at gera móti
tykkum ! - og gera tiskil
einki við nakað sum helst
men vóna tað besta ( les
trúgva uppá forsynet' ')
meðan flestir teirra eisini
trúgva, at stovnsrøkt tað er
nakað. sum Várharra
syrgir fyri: Sostatt verður
tað mesta, bæði tað bú
skaparpolitiska og tak
tisktpolitiska arbeiði bert
ein viðfáningur, har tað er
latið uppí hendurnar á
víðagitnu útsegnini hjá
Bygnadarnevndini, tá hon
kategorisk svavaði før
oyska samfelagið, við orð
inum: "Tað er eingin
saklig argumentation, ið
talar fyri ti nevduga, at
skifta flotan ut
ð vóru hes ð iðin
% í
kk í k
kk 3
3 kið I
á ik f
ktober skrædlið. tå
vala ú INdsskuld
A í 9 i
kassål gt vatu I
ir i r ;t raða
på ý % þ vur fv
! kið k Øs
i y ført 6 {{ fu
k ga cimrindaleys
kú St 5 tid
gjørdt kullår
bund f Lå i 3 in
Tad í ikki danir, ið
valdu at bjarga førovsku
privatu bankunum, | ka sé
ið, sum tað vóru danir
fáa ivingarsamå heiðurin
fyri at hava steðgað øllum
ti førovska samfelagnum
VERULEIKIN VIT
IKKI SIGGJA.
Kan 5
vit hava lagt hann fyr
sum
tøir Í
Ci
meðan vit ikki vilja
kennast við tann veru
leika. ið er okkara: Vit eru
Í sostatt staddir í hver sín
um enda av einum myrk
| um tunnl:' Mest sannlíkt
| er tí, at danir fara at halda
fast um sin Føroyapolitik,
tí tað syrgja vit fyri! Teir
fara framhaldandi at halda
gjørdar avtalur og fara at
gera tað teir kunna til tess
at halda okkum til okkara
sostatt áliggur tykkum
' Fara veljararnir
har (og her) ikk: at siga
'Hvat okkara meira og
minni hóvligu forfedrar
funnu uppá tað rakar ikki
| okkum, tað er ikki okkara
| uppfinnilsi”. Teir siga tað
sum "liggur í tíðini". Teir
siga: "Ger rokningina upp
og strika hasa kontoina
og tað er hendan veru
leika danskir politikarar
stjórn, folkating og
almenningurin) hava at
halda seg til. R-
a tær ein annan
yn og
gvk
realistiskan veruleika '
Ola
Nær hava veljarar kært
seg n ikad serligt um tað
d liggur 18 ul 20 ár
frammn í tíðini ? Og aftura
hesum kemur. at danir
hava pumpað olju upp úr
Norðsjónum seinastu 20
g ikk: fyrrenn nu
ru nakrar fáar mil. kl
anni
KOMNA í statsKåassan av
hesi orsøk si lja upp
úr førovsku undirgrundini
er neyvan heldur nakað
argument!
OKKARA SPEGIL
Við stødi í teim upplýs
ingum vit hava givið
dønum er greiti, at danir
kunnu ikk: síggja nakra
gongda leið burturúr
trupulleikunum í Feroy
um, aðra enn ta leið vit
hava stungið teimum út!
Tað eru vit, sum hava
sannført teir um, at
niðursteðurnar hjá Skak
Nielsen eru tær réttu, tå
tað kemur til stagneraðu
og fallandi inntekurnar til
tað føroyska samfelagið
Tað eru vit og ikki Skak
Nielsen, íð hava gjørt han
sara prognosur til ævigan
sannleika! Danir kenna
ongan annan føroyskan
UPPHØGGING
II partur
fiskivinnupoliuiskan sann
leika
lad teimum
enn tann vit hava
g sannført
teir um
OKKARA AVRIK
Tann størsta ólukkan
aftaná 6. okt. er goymd í
paranoia og spilla tíðina
burtur við at mála figg
indamyndir av einum
fólki
og hevur fingið truplleikar
(ið situr á makum
av okkara ávum), áttu vit
at medvirka við uppskot
um ul loysn av hesum
trupulleikum
KENSLUR ELLA
FAKTA?
At royna at:seta seg inn í
hvussu danir hugsa, og í
ávísum færum eru kroystir
til at hugsa, er ikk: tað
sama sum at siga, at:danir
ikk: kundu havt taclað
støduna á annan hátt!
Bert er tað ivasamt um teir
við stød í tí vitan vit hava
latið teimum, hava havt
nakran meguleika til tess
At seta seg inn í og royna
at finna fram til tær motiv
eringar, ið liggja til grund
fyri "donsku tiltskunum
er bert ein máti, til tess at
skilja tað, sum hendir og
serliga at royna at gera sær
eina mynd av, hvat, ið
kemur næst! Við ødrum
orðum ein roynd at førka
seg frammum hendingar