fríggjadagur 1. september 1995síða 13

Nr. 166 — 1. SEPTEMBER 1995 Leygardagin kl. 15.30; Landskapping í fótbólti Hesa vikuna verða landskappingardystimir í 1. deild í fótbólu spældir seinnapartin leygardagin. Dystirnir verða væntandi kl 15.00, og útvarpið fer at senda frá onkrum teirra Leygarkvøldid kl. 19.05: »Biligt vodka og pelshúgvur — Ein ødrvisi mentan« Inni á marknaðinum í Minsk kann alt keyp- ast — frå grisahøvdum til brúðarkjólar. Kjøt- ið er íkki pakkað inn í plastikk og lagt í køli- diskar, sum vit eru von við vestanfyri Bíligt vodka og pelshúgvur — Ein ødrvisi mentan«. Ferdafråsøgn ur Hvítrusslandi og Litavia. Tvey lond í tí fyrrverandi Sovjet samveldinum, ið ein vesturlendingur setur í samband við kommunismu, kulda, vodka og pelshúgvur. Ein heimur við eini heilt eðrvísi mentan, fåtækradømi og neyð. Ein fråsøgn, har samanborið verður við okkara vesturlendska og materalistiska heim Guri Jacobsen og Elin Ludvig leggja ferdafråsøgnina til rættis Sunnudagin kl. 13.10: Tveir menn fara å flot Stuttsøga eftir kanadiska skaldið Morley Callaghan Morley Callaghan varð borin í heim í To ronto í Kanada í 1903. Hann var eitt stutt skifti í Paris og New York, men búði annars á bygd í Toronto, har hann treivst best Hann skrivaði stuttsøgur, skaldsøgur, sjónleikir og barnabækur og er ein tann fremstu kanadiski rithøvundurin í hesari øldin Finnbogi Ísakson týðir og lesur Sunnudagin kl. 10.05; Barnaútvarpið Tá ið mamma kemur heimaftur - 4. partur Ronnie leingist, sum vera man, eftur mammu síni, og hann fer at leita eftir goml- um myndum. Hann hugsar eisini, at gott hevði verið at átt ein »besta vinmann«. Men so heldur hann kortin, at tað kanska heyði gjørt støduna uppaftur truplar, tí skuldi hann logið fyri honum um alt, ella hvat? Hann hevði einaferð havt ein góðan vin- Elin Heinesen við dóttnni mann, og saman við honum hevå Ronnie upplivað mangt og hvat, men nú er vin maðurin fluttur Ronnie hevur annað enn spæl at hugsa um nú, og vanliga gongur alt eisini væl Martha Christensen hevur skrivað skald søguna. Ella Smith Clementsen tyddi og Elin Heinesen lesur Margretha Poulsen syngur sangir um Ronnie, sum Jóhannus á Rógvu Joensen hevur gjørt lag til Månadagin kl.17.05: Undir Noréstjørnuni þa. j Peter Hegård og Laura llleborg, sum mynda danska bólkin > Velvet“ Undir Norðstjórnuni hoyra vit hesaferð norrønar rockbólkar, sum royna seg á al tjóða rockpallinum og áenskum. Meðan ein hin kendasti bretski rockbólkurin rópast Belly, so er ein bólkur í Keypmannahavn, sum rópast Velvet. Í Oslo er sanniliga ein bólkur, sum rópast Velvet Belly. Allir tríggir bólkarnir royna seg við nýggjum, niðursjóðaðum rocktonleiki, har ein følin kvinnuligur forsangari er fremstur í ljóð myndini. Umframt Velvet úr Danmark og Velvet Belly úr Noregi, hoyra vit Cinna- mon úr Sveríki Birgir Kruse leggur til rættis Mánakveldið kl. 19.00: Gråur oktober — 13. partur Hannis fer at leita upp persónar, sum — or sakað av Gaia International — eru komin illa fyri. Ein ikki heilt vandaleys uppgáva Jógvan Isaksen hevur skrivad Mouritsen lesur Kári Týsdagin kl. 17.05; Felagsnevnarin — Óli Poulsen Í fjórðu sendingini greiðir Óli Poulsen frá, hvussu hann kom í samband við tann danska plátumarknaðin. Fyrsta plátan, sum hann framleiddi, var hjá Hannu Boel, og hon varð seld í 400.000 eintskum Jóhannus á Rógvu Joensen leggur >Fe lagsnevnaran« til rættis Mikudagin kl. 16.55: Føroyar-Russland Mikudagin kemur russiska fótbóltslands- liðið til Føroya at spæla returdyst í undan kappingin: til EM Dysturin verður spældur á grasinum á Svangaskarði, har føroysk felag ongan dyst hava tapt í summar, men spælt triggjar javn leikir og vunnið ein Landsliðið hevur í ár vunnið sín fyrsta EM-sigur á Svangaskarði. Tað var móti San Marino. Spurningurin er so, hvussu lands- liðið fer at standa seg móti Ruslandi, ið vann 3--0 í Moskva í mai Hóskveldið kl. 19.05: Hendingar fyrst í hesari oldini Ein stóran part av fyrru helvt av hesari old ini var nógv kjak og stríð um undirvísing armálið í teimum føroysku skúlunum. Løg ung, byråd og blød vidgjørdu henda spurn ing í 1910, og tá samtykti tingið, at undir 4.-9. september Jóhanna Vesturdal á Eiði lesur vísingarmálið átti at vera danskt Tvey stór tysk pansaraskip lógu inni á Vestmanna hetta summarið. Gitt varð, at at brúka eina føroyska tyskarar ætlaðu havn, um kríggj brast á Rakul í Kirkjubó doyði í august hetta árið Hon var ein sjáldsom kona, sum plagdi at reiða mjólk til Havnar Ætlanin at fáa føroysk frímerki er ikki Longu hetta árið vildu fýra mans at føroysk fri nýggj hava uingið at taka stig til, merki komu á marknaðin Sálmar og skriftstød: Mánadagin 4. september nr. 559 Rís í Jesu navni nú Luk. 14,18 Tysdagin 5. september nr. 16 Tær Guð, sum eina ræður nr. 21 himni á Luk. 18,40 Algóði faðir, tú yndismilt bendir nr. 27 Mikudagin 6. september Æ vigi C æra Matt. 6,25 auð vár, títt veldi, tín Hósdagin 7. september nr. 285 Eitt snjót Opinb. 5,11 vítt herlið er at sjá Fríggjadagin 8. september nr. 75 Eg sá harn sum barn Fyrsta Jóhs. br. 3,1 nr. 80 Lat titt dyrabara navn Leygardagin 9. september nr. 20 Øll vit við gleði halleluja kvoða Seinna Kor. 1,24 nr. 318 Um tú vilt gleði vinna 1450 HotChefs 15.00 The good Food Show 46 1577 Jackanory: »A Wizard of Earthsee Frigg adagur 1. sept. 15.45 Chocky's Challenge 6 5 16.10 Sloggers 5 6 100 Doctor Who: The Mind Of 16 40 Prime Weather Evil«26 16.45 Going for Gold 125 Big Break 17.10 French Fields: »Who's been 155 Ambulance 37 eating my Porridge« 56 225 The good Food Show á 6 17.40 All Creatures great and 255 Danger UXB: »With Love small: »!f Wishes were from Adolph« Horses« 345 A Skirt through History: »A 18.30 Top of The Pops Marriage« | 6 19.00 Hope it rains 77 4 15 Situation Vacant: »The Res- 19.30 The Bill: »Repercussions« toration Man« 4 6 20.00 Mother Love á á 455 A Bi of Bluff 20 55 Prime Weather 5 10 Esther: »Prisoner s Fami- 2100 BBCNews les“ 21.30 Kate and Allie: »Charles 5.35 Why don't you? marries Claire 6.00 Jackanory: »A Wizard of 2200 Later with Jools Holland 3 6 Earthsea« 2300 Executive Stress 2'5 6.15 Chocky schallenge 5 6 2330 Mastermind 6 40 Sloggers6 6 7.05 Prime Weather 7 10 Going for Gold Leygardagur 2. se 7.40 The good Life: »The Pagan 0.00 Alexandr Korda Rite«67 055 Hannay: »The Terrors of the 8.10 Danger UXB: »With Love Earth<27 from Adolph« 145 Life without George 57 9.00 Prime Weather 215 Watchdog Healthcheck ! 8 9.05 Esther: »Winners and Los- 245 Trainer 7 10 ers« 3.35 Doctor Who: »The Mind of 935 Whydon'tyou? 312 Evil<2€ 10.00 BBC News from London 4.00 The good Life: »The Pagan 10.05 Button Moon: »The Lion Rite= 67 And The Mouse« 4.30 The Best of Pebble Mill: 1020 Rentaghost2 6 »Roger Whittaker « 10.45 The O-Zone Archive: »Ky 5.10 Esther: »Winners and lie/MN 8/ Fashion« Losers« 1100 BBCNews 5.35 Why Don't You? 1105 Give us a Clue 6.00 Why did the Chicken? 3 10 1135 Going for Gold 6 15 Jackanory: »The Wizard of 1200 Prime Weather Earthsea: 1205 The Best of Pebble Mill: »Ju- 6.30 The Return of Dogtanian lia Fordham« 6.55 The really wild Show 11 12 1255 Prime Weather 720 Count Duckula: 1300 BBC News -Restorstion Comedy = 13.30 Eastenders 7.45 ShortChange 66 1400 Howards Way 810 Grange Hill 8.35 8.50 9.15 9.40 1130 1155 1220 1240 1255 1320 1345 1405 14.30 1455 15.00 18.00 1755 18.30 19.00 20.00 20.55 21.00 2130 23 23.00 23.05 The 0-Zone Why Don't You? Esther: »Pet Betreavement « The best of Good Morning Summer: »Accident Prone« Give Us a Clue Going for Gold Chucklevision: »What's cooking Jackanory: »The Wizard Of Earthsee« 5 Chocky's Challenge 5 For Amusement only Sioggers 5 £ Blue Peter Special: »Blue Peter in New England « Wild and crazy Kids Prime Weather The Edinburgh Military Te- to Eastenders Omnibus Doctor Who: »The Mind Of Evil« Prime Weather The Good Life: »Backs to the Wall«7 7 That's Showbusiness Moon And Son: »Star of Fortune« Titmus regained: > Today 13 Prime Weather Ben Eiton: The Man from Auntie 25 Sylvania Waters 1+2'12 70's Top of The Pops Prime Weather The Bill Omnibus Sunnudagur 3. sept. 0.00 0.30 Ben Elton: The Man from Auntie 2'6 The Best of Good Morning Summer: »Accident Prone« The Edinburgh Military Ta- too 20 Only Fools and Horses: »Tea for Three« 35 50 That's Showbusiness 0 Tlæ Best of Pebble Mill: »10 CC“